管理しました 中文是什么意思 - 中文翻译

• 管理

在 日语 中使用 管理しました 的示例及其翻译为 中文

フランスは1946年に独立を宣言するまでシリアとして領土を管理しました。
法国在这个地区作为叙利亚管理该地区，直到1946年该地区获得独立。

この間に、ドルビーで最も大きな成功を収めている音声技術をいくつか考案して開発したチームを管理しました。
在此期间，他管理的团队构思并研发出多项杜比最为成功的音频技术。

それは非常に大気中の場所で、照明は、リビングルームで少し低かったにもかかわらず、我々が管理しました。
這是一個非常大氣的地方,即使照明客廳是有點低,我們沒有管理。

それは非常に大気中の場所で、照明は、リビングルームで少し低かったにもかかわらず、我々が管理しました。
这是一个非常大气的地方,即使照明客厅是有点低,我们没有管理。

後者は1902年にオーストラリアに移され、第二次世界大戦中に北部を占領した私は1975年に独立するまで引き続き複合地区を管理しました。
后者地区于1902年转移到澳大利亚，在二战期间占领了北部地区并继续管理这些联合地区直到1975年独立。

テストステロンのpharmacokineticプロフィールを評価する®テストステロンの不十分な成人男子のsubcutaneous 注入によってVIBEXQuickShot™の多中心段階2の臨床調査からの報告されたプラスの結果は週に一度を管理しました。
從評估睪甾酮的約物動力學的配置文件®VIBEXQuickShot™多中心第2階段臨床研究的報告的正面結果通過在睪甾酮短少成年男性的皮下注射管理每星期一次。

政府の仕組みが変わることによって、農民庁は行政院農業委員会に所属し、名前を「行政院農業委員会林務局嘉義林区管理処」に変わって、民国102（2013）まで「鉄道管理課」が鉄道全線を管理しました。
配合精省作業，農民廳改隸行政院農業委員會，並改名為「行政院農業委員會林務局嘉義林區管理處」，至民國102年（2013）為止，由「鐵路管理課」管理鐵路全線作業。

以前の役職では、会社の退職投資ポートフォリオおよび海外資金管理業務を管理しました。
在以前的职位中，他管理该公司的退休投资组合和海外现金管理活动。

また、顧客にPlatformEquinixを提供するためのチーム間と各地域間の連携を管理しました。
他还负责管理团队之间以及地区之间的协作，为客户提供PlatformEquinix。

また、米国、ヨーロッパ、ラテンアメリカ圏の75の金融機関を顧客とするテクノロジープラットフォームも管理しました。
此外，他还对向75家美国、欧洲和拉丁美洲金融机构提供服务的技术平台进行管理。

最近では、SoresonMedia社の最高技術責任者を務め、研究＆エンジニアリング業務を指揮し、技術に関する意思決定およびアーキテクチャを管理しました。
近期，他还曾担任SorensonMedia首席技术官，领导研究及工程工作，并负责技术决策和架构方面的管理工作。

私たちは、6月の熱波を介して取得するために管理しました,さんが別のための準備をしましょう!
我们设法通过六月热浪得到,让我们准备好另一个!

ほとんどの映画の中で、彼らは約百女優を持って、マイナーな役割を果たしているが、彼らは非常に女優を管理しました。
在大多数的电影，并且他们有大约一百个演员，扮演一个小角色，但他们并管理一个非常女主角。

私たちは、菜食主義自体が死の危険性を減らすかどうかという真の意味を理解するために、いくつかの要因を管理しました。
我们控制了许多因素，以真正了解素食主义本身是否降低死亡风险。

MicrosoftSQLServer2019により、ビッグデータ環境が管理しやすくなりました。
大数据分析SQLServer2019使管理大数据环境变得更容易。

まず最初の運用シーズンを通じて、すべてのグローバルプロダクトとその材料をCentricPLMで管理し始めました。
亚瑟士在第一季已经开始在CentricPLM上管理所有全球产品及材料。

年に施行された食糧管理法によって確立しました。
他们于1942年制定了《粮食管理法》。

本願寺は元来、親鸞の廟堂であり、親鸞の子孫が管理しました。
本願寺原來是親鸞的廟堂，由親鸞的後裔管理著。

PaulCezanneは多くの絵画ジャンルで働いていました、特に彼は風景を管理しました。
PaulCezanne曾在许多绘画类型中工作过，尤其是他管理的景观。

各分析では、喫煙、肥満、併存疾患などの結果に対するその他のリスク要因を管理しました。
在每次分析中，我們控制了結果的其他風險因素，包括吸煙，肥胖和合併症。

丘を開墾し一株ずつ芝桜の苗を植えていく作業を一人で行い、約8年で現在のようなピンク色の丘に変え、その後も2001年に80歳で引退するまで、22年間にわたり「ピンクのじゅうたん」を管理しました。
一個人開墾山丘，再將一株一株的芝櫻種滿整個的山坡，花了約8年的時間才變成現在的粉紅山丘，之後管理了這一片「粉紅花毯」22年，並於2001年80歲那年退休。

前回は人員の管理について解説しました。
上次见到他，聊到人员管理问题。

今月の管理費も入金しました。
老板，这个月的管理费也该交了。

エネルギー管理士を取得しました！！
能源管理师来了!

Lenovoに入社する以前はIBMにて23年間勤務し、様々な管理職を歴任しました。
在加盟联想集团以前，里德曾在IBM供职23年，历任多个管理岗位。

森林鉄道管理課は土木、運務、機務、材料四股を設立し、鉄道事務の管理を担当しました。
森林鐵路管理課設土木、運務、機務、材料四股，負責管理鐵路事務。

災害及び安全管理基本条例」を制定し、市民中心の災害管理体系を構築しました。
制定了《灾难与安全管理基本条例》，形成了以市民为中心的灾难管理体制。

それぞれが自分のお金を管理していました。
每个人都应该管理好自己的钱。

SQLServer2019により、ビッグデータ環境が管理しやすくなりました。
SQLServer2019使管理大数据环境变得更加容易。

その頃はプロジェクト全体を管理していました。
我已经控制了整个项目。