管理法 中文是什么意思 - 中文翻译

• 管理法
• 境管理法

在 日语 中使用 管理法 的示例及其翻译为 中文

出入国管理法改正による新たな在留資格等について～。
关于出入境管理法所修订的新的在留资格-.

テイラーの科学的管理法。
泰勒的科學管理方法.

これが、中古本独特の管理法。
这就是中美亚人独特的管理方式。

湖南省建設プロジェクト環境保護管理法。
关于湖南省建设项目环境保护管理规定.

同船には日本も出入国管理法に基づいて外国人の乗員・乗客の入国を拒否した。
对于该船，日本也根据出入境管理法，拒绝外国乘务员和乘客入境。

従って、上記の制限および排除はお客様には適用されない場合があります.13.輸出管理法。
因此，上文规定的限制和排除项可能不适用于您.13.出口管制法律。

年10月27日»規制に関する最新情報：韓国の有害物質管理法（TCCA）について。
年10月27日»法规更新：韩国有毒化学品管制法案（TCCA）.

Ａ：あなたが，例えば「経営・管理」という在留資格（入国管理法別表第１）を持っている場合，あなたの妻子を「家族滞在」という在留資格で日本に呼び寄せることが可能です。
A:如果你的在留资格为“经营、管理”（入国管理法附表第1），你的配偶及孩子可以以“家属居留”的资格在日本生活。

公文書管理法施行令などによると、行政文書の保存期間は原則として「最長３０年」と規定し、所管する行政機関の判断で延長も可能だ。
据《公文书管理法》施行令等规定，行政文件的保存期原则上为“最长30年”，根据主管行政机关的判断也可以延长。

韓国の警察当局は近く、スタッフら約２０人と、採用に関わった韓国の代行会社の社員数人を出入国管理法違反（資格外活動）などの容疑で書類送検する方針だ。
韩国警察当局近日将以涉嫌违反出入境管理法（资格外活动），将这20名员工以及雇佣他们的韩国代理公司几名负责人的材料进行送检。

日本の入国管理法における「短期滞在」の概念は、一般的な意味での「短期間の滞在」とは厳密に異なるものであることをご理解ください。
日本入國管理法的「短期逗留」之概念、與一般定義的「短期間逗留」在嚴格意義上有差異、請理解）.

韓国の警察当局は近く、スタッフら約２０人と、採用に関わった韓国の代行会社の社員数人を出入国管理法違反（資格外活動）などの容疑で書類送検する方針だ。
韩国警察当局近日将以涉嫌违反出入境管理法（资格外活动），将这20名员工以及雇佣他们的韩国代理公司几名负责.

李氏は、台湾の政府機関ではファーウェイ製品を使用しておらず、「資通安全管理法」を通して行政命令を定め、上述の方法で規定すると語った。
李大维还称，目前台湾地区的政府机关并未使用华为产品，并将通过“资通安全管理法”制定行政命令，规定上述作法。

これは2016年10月に国家発展改革委員会が公示、施行した「天然ガスパイプライン輸送価格（試行）管理法」および「天然ガスパイプライン輸送コスト（試行）審査法」に続くものである。
年10月，国家发展改革委印发《天然气管道运输价格管理办法（试行）》和《天然气管道运输定价成本监审办法（试行）》。

彼は「バランスの取れた食事をして、毎朝、ソウル鍾路（チョンノ）３街にある自宅から南山（ナムサン）までジョギングをしたのが、父ならではの自己管理法だった」と語った。
他說：“我吃均衡的飯菜，每天早上從首爾鐘路3街的家裏慢跑到南山，這是父親獨有的自我管理方法。

外国人労働者の受け入れ拡大に向けた出入国管理法改正案をめぐり、政府が法施行を予定する2019年度から5年間で約26万～約34万人の受け入れを想定していることがわかった。
围绕旨在扩大接纳外国劳动者的《出入境管理法》修正案，日本政府设想自预定施行的2019年度起，在5年里接纳约26万至约34万人。

出入国管理法第八条第五条では「国務院の主管部門から出国後に国家安全に危険をもたらす、あるいは、国家利益に重大な損失を与えると認められる者」について記されている。
一、《中华人民共和国公民出境入境管理法》第八条第（五）款规定：“国务院有关主管机关认为出境后将对国家安全造成危害或者对国家利益造成重大损失的。

中国で２０１３年７月１日より《中華人民共和国出入境管理法》が施行されたのに伴い、同法に合わせて２０１３年９月１日より《中華人民共和国外国人入境出境管理条例》が施行されます。
中华人民共和国出境入境管理法》已于2013年7月1日实施，与之配套的《中华人民共和国外国人入境出境管理条例》也将于2013年9月1日起施行。

世紀末、テーラーの科学的管理法やギルブレスの動作研究に端を発したＩＥ（IndustrialEngineering）いわゆる生産工学は、今日まで様々な技術者や学者らによって活用、発展してきております。
世纪末，以泰勒的科学管理方法以及吉尔布雷思的动作研究为基础发展起来的IE(IndustrialEngineering)既所谓的生产工学，在现如今被各行业的技术人员和学者广泛使用并不断发展着。

この事故と、ニュージャージー州カムデンでの破傷風で汚染された天然痘ワクチンによる9人の死亡事故を受けて、1902年には生物製剤管理法（英語版）(BiologicsControlAct)が即座に通過した。
而且新澤西州肯頓的天花疫苗也因為受破傷風梭菌污染導致九人死亡，因此在1902年提出且快速通過了《生物製品管制法（英语：BiologicsControlAct）》。

この事故と、ニュージャージー州カムデンでの破傷風で汚染された天然痘ワクチンによる9人の死亡事故を受けて、1902年には生物製剤管理法（英語版）(BiologicsControlAct)が即座に通過した[51]。
而且新泽西州肯顿的天花疫苗也因为受破伤风梭菌污染导致九人死亡，因此在1902年提出且快速通过了《生物制品管制法（英语：BiologicsControlAct）》[25]。

イ氏に対する入国拒否措置に対して法務部の関係者は「要請機関の要請を受け、出入国管理法第11条1項3号(大韓民国の利益や公共の安全を害する行動をする恐れがあると認めるだけの相当な理由がある人)に従って入国禁止の措置を取ることになった」と明らかにした。
韩国法务部相关人士表示，"根据请求机关的要求，按照《出入境管理法》第11条第1项第3号（有相当充足的理由认为其是有可能实施危害韩国利益或公共安全行为的人），对其采取了禁止入境措施。

Ａ：入国管理局に申請（手数料はいらない）して「資格外活動許可」をもらう必要があります（「出入国管理及び難民認定法：ImmigrationControland RefugeeRecognitionAct」〔略して「入国管理法」とか「入管法:ImmigrationControlLaw」といわれています〕１９条２項：Article19(2)）。
A:需向入国管理局申请(不需要手续费)获得“资格外活动许可”(依据“出入国管理及难民认定法：ImmigrationControlandRefugeeRecognitionAct”[简称“入国管理法”或是“入管法:ImmigrationControlLaw”]的19条2款：Article19(2)规定)。

桃県府衛生局の楊文志（ヤン・ウェンジー）主任秘書によれば、もし食品の中にゴキブリなどの異物が混入していた場合、『食品衛生管理法』に基づいて6万～1500万台湾ドル（約20万～5000万円）の罰金の裁定が下されるとのことで、職員を鴻津食品会社に派遣して検査する予定だ。
桃县府卫生局主任秘书杨文志说，若食品含有蟑螂等异物，依《食品卫生管理法》可裁处6万至1500万元新台币罚款，将派员前往鸿津公司稽查。

朝日新聞社が１７，１８両日に実施した全国世論調査（電話）で、来年春から外国人労働者の受け入れを拡大する出入国管理法（入管法）改正案を今国会で成立させるべきか尋ねたところ、『その必要はない』が６４％、『成立させるべきだ』は２２％だった。
朝日新聞社已於17、18日以電話方式進行全國民意調查，針對明年春天將擴大接納外籍勞動者的《出入國管理法》（以下簡稱入管法）修正案，問及是否應於本期國會中成立，結果有64%表示「沒那必要」，22%表示「應該要成立」。

就業証及びその他の就業許可証を取得していない外国人が中国国内で就業した場合については、「出境入境管理法」第四十三条に「規定の就業許可証及び就業に関する居留証を取得せず、又は就業許可の範囲を超えて中国国内で就業した外国人は全て不法就業とする」との規定がある。
对于未能取得就业证或其他相应的就业许可而在中国就业的外国人，《出境入境管理法》第四十三条规定：“未按照规定取得工作许可和工作类居留证件在中国境内工作的及超出工作许可限定范围在中国境内工作的外国人均属于非法就业。

年４月15日、習近平が主催した中央国家安全委員会第一回会議は、国家の安全のための立場を再考する談話の後、中央国家安全委员会は徹底的に、在中国外NGOを調査し、「国外NGOの国内活動管理法」を実施し、硬軟織り交ぜた方法で、最終的に7000以上の外国資金援助を受けたNGOが、中国では活動を続けられないようにさせました。
年4月15日习近平主持召开中央国家安全委员会第一次会议，发表为国家安全重新定位的讲话之后，国安委部署摸底调查在华境外NGO，制订新的《境外非政府组织境内活动管理法》，软硬齐来，最终让7000多个由外国资助的NGO在中国无法生存。

韓国に在留し、職場加入者適用事業場に勤務する外国人であり、「出入国管理法」第31条に基づき、外国人登録を行った者は「国民健康保険法」第5条にかかわらず、「国民健康保険法」の適用を受ける加入者となります(「国民健康保険法」第109条第2項、「国民健康保険法施行令」第76条第1項第2号)。
在韩国滞留时，作为在工作单位参保人员适用工作单位工作的外国人，根据《出入境管理法》第31条进行外国人登记的人，不论《国民健康保险法》第5条如何规定，成为适用《国民健康保险法》的参保人员（《国民健康保险法》第109条第2款、《国民健康保险法施行令》第76条第1款第2项）。

如何在句子中使用“ 管理法”

管理法 日当たりと風通しの良い場所を好みます。