約束と 中文是什么意思 - 中文翻译

• 承诺和
• 承諾和
• 約定與

在 日语 中使用 約束と 的示例及其翻译为 中文

風邪と約束とお母さんの日」です。
感冒與約定與母親之日.

風邪と約束とお母さんの日。
感冒與約定與母親之日.

苦闘とは、破られた約束と壊れた夢がいっぱいの地。
奋斗是破碎的承诺和梦想。

これは私たちの国際的約束と完全に合致するものである。
它与我们的国际承诺是完全一致的。

風邪と約束とお母さんの日。
感冒与约定与母亲之日.

でも現実は、約束とは大違い。
然而，现实却与承诺大相径庭。

約束と信仰に直面する障害と課題。
面对承诺与信念的障碍与挑战.

あなたにとって約束とはどんなものですか？
承诺对你来说是什么.

私たちの約束と信条。
我们的服务与承诺.

支払い方が当初の約束と違うといった事もよくあります。
报酬往往也与最初承诺的不同。

約束と感謝をまっとうすることは、容易なことではありません。
贯彻落实承诺和感谢并非一件容易的事。

わたしたちは毎週日曜日に教会で聖餐を受けることによって，バプテスマの約束と祝福を思い出すことができます。
我們可以藉由每個星期日在教會領受聖餐，以此謹記洗禮的承諾和祝福。

これは中華民族全体の共通の願い、断固たる意志であり、歴史と人々に対するわれわれの厳粛な約束と責任でもある」と強調した。
这是全体中国人民的共同愿望和坚定意志，也是我们对人民历史的庄严承诺和责任。

しかし、約束と感謝を軽んじていると、企画会社は成り立ちません。
但是，一旦忽视感谢和承诺，那么企划公司就不成立了。

他の法律との約束と脅威は、法令遵守、または違反して僧や人々の両方に属しています。
的其他法律和作出的承諾和威脅的遵守或違反法律屬於兩個神父和人民。

スミスは，結婚に関する啓示，すなわち栄光ある約束と厳しい警告を含む長く複雑な言葉を口述しました。
這啟示漫長而複雜，既包含光榮的應許，也有嚴厲的警告，部分是針對愛瑪而來。

これら22件のプロジェクトが、現在の国際的気候約束と、摂氏2℃以内の温暖化目標達成に必要と科学者が述べる値とのギャップを縮めるカギを握っているのです。
这22个项目掌握着弥补目前国际气候承诺和科学家所说为满足全球气候变暖2℃目标所需要的之间的差距。

当社の約束と保証：トウモロコシの残渣、植物抗原、タンパク質の腐敗を含まない純粋な100％純度の医薬品グレードのL-アスコルビン酸USP-FCC*（C6H806）のみを使用しています。
我们的承诺和保证：我们只使用不含玉米残留物，植物抗原或蛋白质污染物的100％纯药物级L-抗坏血酸USP-FCC*（C6H806）。

これは中華民族全体の共通の願い、断固たる意志であり、歴史と人々に対するわれわれの厳粛な約束と責任でもある」と強調した。
這是全體中華兒女的共同心願和堅定意志，也是我們對歷史對人民的莊嚴承諾和責任」。

当社のお約束と保証：100％純粋な医薬品グレードのL-アスコルビン酸USP-FCC†（C6H8O6）,トウモロコシ残留物、,植物抗原、,タンパク質不純物は含まれていません。
我们的承诺和保证：我们只使用100％纯药物级L-抗坏血酸USP-FCC*（C6H8O6），不含玉米残留物，植物抗原或蛋白质杂质。

これだけでも、政治や自然が団結し、アブラハムは、神のために選出し、アイザックは、児童の特別の約束と奇跡です。
也不是这只是一个政治或自然的统一，为亚伯拉罕是神当选，以撒是孩子的特殊承诺和奇迹。

両国はＷＴＯのすべてのメンバーがＷＴＯにおける約束と義務を順守し、多国間体系の堅牢性と信頼性を守らなければならないと考える。
两国认为世界贸易组织所有成员均应遵守其在世贸组织中的承诺和义务，以维护多边体系的牢固性和可信度。

モス（FionaMoss）は、約束と体験の間のギャップ、そしてこの２つを一致させることの利点、過剰な約束で生じる落とし穴を探っています。
菲奥娜·莫斯探索了承诺与体验的差距，将两者联系起来的好处以及过度承诺的陷阱。

中国指導者の率直で誠意あるイニシアティブと真摯な期待は、責任ある大国の国際社会に対する約束と責任をはっきりと示し、国際安全保障に濃密な1ページを残した。
中国领导人的坦诚倡议与真挚期许，展示了负责任大国对国际社会的承诺与责任，在国际安全领域留下浓墨重彩的一页。

中国指導者の率直で誠意あるイニシアティブと真摯な期待は、責任ある大国の国際社会に対する約束と責任をはっきりと示し、国際安全保障に濃密な1ページを残した。
曲艺】”中国领导人的坦诚倡议与真挚期许，展示了负责任大国对国际社会的承诺与责任，在国际安全领域留下浓墨重彩的一页。

単純に、誰も望んを締結し、これらの日中に急速にその会議の指導者の約束とは何か近くにこれを行うには！
简单地说，每个人都想在结束会议迅速对这些天来，并会承诺领导人几乎没有这样做！

これだけでも、政治や自然が団結し、アブラハムは、神のために選出し、アイザックは、児童の特別の約束と奇跡です。
也不是，這只是一個政治或自然團結，為亞伯拉罕是神聖的選舉產生，艾薩克是兒童的特殊承諾和奇蹟。

ヶ月に1回の書式でも、忙しい経営幹部は職場や家庭での約束とMBAの追求とのバランスをとることができます。
它的一次一个月的格式还允许繁忙的行政人员，以平衡的MBA在工作和家庭的承诺追求。

当社の約束と保証：トウモロコシの残渣、植物抗原、タンパク質不純物を含まない純粋な100％純度の医薬品グレードのL-アスコルビン酸USP-FCC*（C6H8 O6）のみを使用しています。
我们的承诺和保证：我们只使用不含玉米残渣，植物抗原或蛋白质杂质的100％纯药用级L-抗坏血酸USP-FCC*（C6H8O6）。

コミュニティ全体での約束と近隣人々からのプレッシャーにより、通常3カ月から6カ月後には、コミュニティ全体が屋外排泄をやめ、すべての人のためのより健康な環境づくりに貢献します。
它表示，全社会的承诺和一些同侪的压力是其余的，通常在三到六个月之后，整个社区放弃了开放的排便，为每个人提供了一个更健康的环境。