計画を立てる 中文是什么意思 - 中文翻译

• 计划
• 計劃
• 规划
• 規劃

在 日语 中使用 計画を立てる 的示例及其翻译为 中文

あなたの人生のために新しい"建築"計画を立てる。
为你的生活制定新的“建筑”计划.

君が他の計画を立てるのに忙しい時に。
在你忙著計劃其他事情的時候.

その目標で、どう生きるかの計画を立てる。
那么为了这个目标你应该制定怎样的人生计划。

男友達と計画を立てる。
與朋友安排計劃.

計画を立てる時間がない。
没有时间去计划。

大きな子供たちは一緒に集まって計画を立てる。
大孩子們擠在一起制定計劃。

日の学習計画を立てる。
怎么安排一天的学习计划.

計画を立てるときは、利便性の原則に従ってください。
制定计划时，请遵循方便原则。

脳が計画を立てる。
动大脑要有计划。

旅の計画を立てる時、ホテル選びは重要だ。
做旅行计划的时候，酒店的选择非常重要。

とは言っても、綿密な計画を立てる必要はない。
这并不是说你应该有一个严格的计划。

なぜ、5ヶ年計画を立てる必要があるの？」。
為什麼需要一份五年規劃呢?

私たちは、毎年ビジネス計画を立てる際、最も重要なことは何かということを考える必要があります。
每年我们做商业计划时都要想最重要的是什么。

老後の資金計画を立てる際にはインフレのことについても考慮する必要があります。
因此，當我們考慮退休計劃時，我們需要考慮通貨膨脹。

しかし、計画を立てることで、景気後退が個人とその家族に与え得る影響を緩和することができるだろう。
但是，通过计划，您可以减轻经济衰退对您和您家人的影响。

計画を立てることを怠るなら、敗北を計画しているのです。
如果你没能做计划，你就是计划着去失败。

その結果、教育的介入を受けた被験者は将来の計画を立てるのが上手だった。
结果显示，受过教育干预的人更善于进行未来规划。

アタックの計画を立てることも登山の一部ですが、私にとって最も重要なのは下山の計画を立てることです。
登山規劃是旅程的一部分，但我認為最重要的是下山計劃。

白血病でも血液と骨髄以外の部位への拡がりの有無を把握しておくことが、治療の計画を立てる上で重要です。
了解白血病是否扩散到血液和骨髓外对制定治疗计划至关重要。

SustainabilityandAdaptationの修士号は、環境変化に適応するための計画を立てるための知識とスキルを提供します。
可持续发展和适应硕士给你的知识和技能，以计划以适应环境变化。

月1日には食蜂と共にクリスマスに寮から脱走する計画を立てる。
月1日與食蜂一起建立聖誕節從宿舍逃脫的計劃。

ビジュアライゼーションを使ってタイムトレンドを見ることで、季節的な影響を理解し、適切な予想や計画を立てることができます。
通过利用可视化内容来了解季节性影响的时间趋势，可以帮助您进行适当的预测和计划。

明と清の時代の中国人は何世紀もかかって完成されるはずの農業灌漑計画を立てることに成功した。
明清时代的中国人能够制定并实施跨越几个世纪才能完成的农业和灌溉计划。

いま60歳ならば、65歳までの5年計画を立てる。
我现在60多岁，准备一个五年计划。

朝の大事な仕事は、今日一日の計画を立てること。
我早晨的另一件事就是做一个今日计划。

アタックの計画を立てることも登山の一部ですが、私にとって最も重要なのは下山の計画を立てることです。
登山规划是旅程的一部分，但我认为最重要的是下山计划。

女性が家族計画を行えるようになると、残りの人生の計画を立てることも可能となります。
当一个女人可以策划她的家人，她可以计划自己的余生。

徐教授は、「若者はまず自分に合った目標と計画を立てるべきだ。
徐光兴认为，年轻人应该首先制定适合自己的目标和计划。

計画を立てることは重要ですが、過去から学ぶことを決して忘れないことも同様に重要です。
很多人关注未来，制定计划很重要，但永远不要忘记从过去学习也同样重要。

女性が家族計画を立てることができれば、残りの人生の計画も立てることができます。
当一个女人可以策划她的家人，她可以计划自己的余生。