計算された 中文是什么意思 - 中文翻译

• 计算
• 計算

在 日语 中使用 計算された 的示例及其翻译为 中文

省略されるとlenにはLengthFuncにより計算された値が。
省略的时候，len使用LengthFunc计算.

完璧に計算された回路設計は芸術である。
完美計算的電路設計是藝術。

可能な限り頻繁に計算されたリスクを取る。
尽可能经常地计算风险。

可能な限り頻繁に計算されたリスクを取る。
盡可能經常計算風險。

代わりに、古い値から計算された新しい値を使用します。
相反，它使用从旧值计算的新值。

代わりに、古い値から計算された新しい値を使用します。
而是使用由旧值计算出来的新值。

私たちは、推測の代わりに計算された戦略を使って多くのことが行われる社会に住んでいます。
我们生活在一个通过使用计算策略而不是猜测来完成许多事情的社会。

食分で計算されたおおよその食事は、このように見えます。
按照六餐計算的大致飲食可以看起來像這樣。

人々の集まりのために計算された年間の疾病率の増加または減少の研究は、エコロジー研究と呼ばれています。
根据人群计算的一项疾病年增长率或降低率的研究被称为生态学研究。

それぞれの有糸分裂の段階で計算された時間は、各フレーム間の時間間隔に依存します。
在每个有丝分裂阶段的计算时间取决于每帧之间的时间间隔。

同様に計算された、サンダーズ、クリントンとクルズは、すべて同じ大多数のグレードを持っています。
同樣計算，桑德斯，克林頓和克魯茲都擁有相同的多數級別，“普通總統。

人々の集まりのために計算された年間の疾病率の増加または減少の研究は、エコロジー研究と呼ばれています。
一項針對人群計算的多年來疾病發病率增加或減少的研究稱為生態學研究。

G時代はMbpsに基づき計算されたが、4G時代はGbpsに基づき計算される可能性がある。
G时代以MB计算，4G时代可能按GB。

素人とは全く違う、徹底して計算されたプロ痴漢師の標的となった明日花キララ。
跟素人完全不同、徹底計算的專業痴漢，他的獵物是明日花綺羅。

Len,とnode_posはそれぞれ省略可能で, 省略されるとlenにはLengthFuncにより計算された値が使用され。
Len,和node_pos都可以省略,省略的时候，len缺省使用LengthFunc计算.

この丸めモードは、計算された値の絶対値を増やしません。
注意，此舍入模式始终不会增加计算值的绝对值.

これらのホットスポットの計算された位置は驚異的であり十分理解されない。
这些热点的估算位置令人惊讶，而且很难理解。

計算された速度フィールドに及ぼす入口流れの速度条件について検討しました。
对计算的速度场入口流量率条件的影响进行了调查。

今回の決定は、政治的に計算されたものといえる。
這些人的取態來自政治上的計算。

これは特別に事前計算されたテーブルで、動きの遅いコンピューターでも数日ではなく、1分でWord文書の約99.5％の解読が可能です。
彩虹表是一种预先计算的表格，即使在速度较慢的计算机上使用，该表格也可以在几分钟内（而不是几天内）解密约99.5%的Word文档。

この論文では中性子の縮退したフェルミガスの方程式を用いて、中性子星の重力質量上限がおよそ0.7太陽質量であると計算された。
在这篇论文中，他们采用了一个中子组成的简并费米气体模型的状态方程来计算中子星质量的上限，其结果约为0.7倍太阳质量。

たとえば、Y=filter2(H,X,'valid')は、ゼロが加えられたエッジを含めずに計算された、フィルター処理されたデータのみを返します。
例如，Y=filter2(H,X,'valid')仅返回计算的没有补零边缘的滤波数据。

あなたが購入を行う前、閲覧し始める前、商品について考えすらない時に、誰か、あるいは、何かが、あなたが次に必要とするものについて計算された推論を行っていたのです。
在你做出购买之前，在您开始浏览之前，甚至在你考虑某种产品之前，就有些人或有些事正在对你接下来需要的物品进行计算演绎。

図3C及び図2Bに計算された信頼区間で計算された振幅重ね合わせ、その振幅は（緑線）95％以内であることが判明した信頼区間（青線）（図3D）。
叠加图3c和图2B计算置信区间的幅度计算，人们发现，在于95％的幅度（绿线）内的置信区间（蓝线）（图3D）。

また、私は次式の標準曲線について％の効率を計算します補足表4で指定された基準を満たす標準曲線に基づいて、すべてのテストサンプル用のサーマルサイクラーソフトウェアによって計算されたRNAコピー数を記録します。
此外，计算公式如下I标准曲线％的效率记录由热循环仪软件基于满足补充表4规定的标准，标准曲线所有测试样本计算出来的RNA拷贝数。

崔氏は、「失言なら幸いだが、計算された挑発であることが確認された場合、われわれも対抗して暴言を開始する」とし、一昨年、トランプ氏の「ロケットマン」発言に対抗して使った「老いぼれのもうろく」という表現を再び使った。
崔善姬表示，“如果是失言，當屬萬幸；但如果確認是算計好的挑釁，朝鮮將開始針鋒相對的暴言”，再次使用了與前年特朗普的“火箭男”發言對罵時使用的“老糊塗”。

欧州委員会のマルムストローム委員（貿易担当）は、「このようにして計算された反ダンピング関税は現在の水準にほぼ沿ったものになり、EUがWTO議定書第15条の規定で承諾した義務を履行することを可能にすると同時に、EU自身の貿易救済能力を確保することにもつながる」と話す。
歐盟貿易委員瑪律姆斯特羅姆承認線上訂房，以此計算的反傾銷關稅大致與目前水準相仿，在讓歐盟得以履行根據世貿議定書第15條規定所承擔義務的同時，仍能確保自身的貿易救濟能力。

このとき、ロボットの内部方法で計算された位置の誤差は無限に大きくなります。
此时，机器人内部方法计算出的位置误差可能无限高。

観測された質量、4981.2は、計算された質量、4981.74に近い一致している。
所观察到的质量，4981.2，密切协议，以计算出的质量，4981.74。

私は、この動きの結果が私たちの外務省で十分に計算されたと断言するために冒険します。
我敢断言，这一举动的后果在外交部已经得到了很好的计算。