証人である 中文是什么意思 - 中文翻译

• 见证人
• 見證人
• 证人
• 證人

在 日语 中使用 証人である 的示例及其翻译为 中文

神が私の証人である。
上帝是我的见证人。

あなたがたは、これらの事の証人である。
你们就是这些事的见证人。

誰もが新しい時代の証人である。
每個人都是新時代的見證人。

答：証人である。
答：证人）。

あなた方はこれらのことの証人である」。
你們是這些事的見證人。

今さらこの人が重要な証人であることに気づいた。
他们说该男子是一名重要的证人。

聖書は主イエス・キリストの第一の証人である。
圣经》是主耶稣基督的首要见证。

北京の悠久の歴史を物語る証人である。
可以说是北京历史的见证者。

(32)わたしたちはこれらの事の証人である。
使徒们是这些事的见证。

あなた方はわたしの証人である」。
更說：「你們就是我的見證」。

博物館の航空機は、歴史の証人である。
博物馆是历史的见证。

我々は、この変化の生き証人である。
我们已经成为了这些改变的见证者。

われわれは最後の証人である。
我们是最后的见证者。

我々は、この変化の生き証人である。
而我们都是目睹这一变化的见证者。

イエスは、わたし自身が証人であるとおっしゃっています。
耶稣说，我虽然为自己作见证。

そして、あなたたち、わが親愛なる息子、娘たちよ、あなたたちはこの偉大なる聖寵の証人である。
而且你们，我亲爱的儿子们，女儿们都是这个伟大的圣宠的见证人。

今日私達は、岩松と共に、歴史の証人である日本の元首相―中曽根康弘氏を取材する。
今天我们一起跟岩松去看一看他采访的历史的见证人，日本前首相――中曾根康弘。

そしていとしい息子、娘たちよ、あなたたちはこの大いなる聖寵の証人である。
而且你们，我亲爱的儿子们，女儿们都是这个伟大的圣宠的见证人。

わたしたちは、その事の証人である”（使徒行伝第3章14-15節）。
我们都是为这事作见证（徒3章13节至15节）。

輸血の危険性16の問題をさらに越える倫理上の理由のために,証人である親は,宗教的に禁じられていない療法が採用されることを求めるのです。
為了超乎輸血風險問題以外的道德理由，16見證人父母請求醫護人員使用宗教上不受禁止的治療法。

イエス・キリストの特別な証人である十二使徒は，世界のあらゆる地域で教会員を教え，教会の諸事を管理します。
十二使徒是耶穌基督的特別證人，他們在世界各地教導教會成員福音，管理教會事務。

主な検察証人であるジミー・フラティアーノは、彼とマイケル・リツィテッロが1976年にナポリを殺すようブファリーノに要求されたと証言した[27]。
主要控方證人吉米·弗拉蒂安諾（英语：JimmyFratianno）說，他和米高·里茲齊泰洛（英语：MichaelRizzitello）曾在1976年被布法利諾要求殺死Napoli。

あなたがたが私の手に何も見出さなかったことについては、今日、あなたがたの間で主が証人であり、主に油注がれた者が証人である。
撒母耳對他們說：“你們在我手裏沒有找著甚麼，有耶和華和祂的受膏者今日為證。

もしあなたが私の娘たちをひどいめに会わせたり、もし娘たちのほかに妻をめとったりするなら、われわれのところにだれもいなくても、神が私とあなたとの間の証人であることをわきまえていなさい」。
你如果苦待我的女儿，在我女儿以外另娶妻子，尽管没有人跟我们在一起，但有上帝见证你我之间的事。

それに就き，かれは誠に証人であり，。
他自己对那孤负确是见证的.

一人ひとりが歴史の証人であり、誰もが歴史を形づくる要因となっています。
每個人都是歷史的見證者，每個人也都是歷史的創造者。

わたしが自分の証人であり、また、わたしを遣わした父が、わたしについてあかしされます。
今有我為我自己作證，也有派遣我的父，為我作證。

それであなたがたは，人びとに対し証人であり，また使徒は，あなたがたに対し証人である。
便你们作证世人﹐而使者作证你们。

あなたがた信仰する者よ、アッラーのために堅固に立つ者として、正義に基いた証人であれ。
信道的人们啊！你们当维护公道，当为真主而作证。

わたしたちはこの事実の証人であり、また、神が御自分に従う人々にお与えになった聖霊も、このことを証しておられます。
我們為這事作見證；上帝賜給順從之人的聖靈也為這事作見證。