赤ちゃんが生まれた 中文是什么意思 - 中文翻译

• 宝宝出生
• 婴儿出生

在 日语 中使用 赤ちゃんが生まれた 的示例及其翻译为 中文

赤ちゃんが生まれた直後、一番気になったのは何か？
宝宝出生后，妈妈最关心的是啥?

赤ちゃんが生まれた直後、一番気になったのは何か？
婴儿出生后最重要的事情是什么？

赤ちゃんが生まれたのはロンドンの聖トマス病院。
这个宝宝出生在伦敦圣玛丽医院。

赤ちゃんが生まれたのに、おかしいな。
而宝宝出生后，不雷才怪。

赤ちゃんが生まれたあとも油断してはいけません。
在宝宝出生后也不要掉以轻心哦。

ポルトガルで顔のない赤ちゃんが生まれたという事で話題にな…。
一个“没有脸”的孩子出生在葡萄牙.

パンダの赤ちゃんが生まれたことは、上野動物園付近の中華レストランの主人にとってはまたとない知らせとなった。
熊猫宝宝出生的消息一出，上野动物园附近的中餐馆老板笑了。

昨年1500万人の赤ちゃんが生まれた中国のような社会で、こうした売り込みの魅力は明らかだ。
在中国这样一个去年有1500万婴儿出生的社会，这种心态也是人之常情。

赤ちゃんが生まれたとき（出生届）[2018年4月1日]。
在嬰兒出生了(出生登記)[2018年4月1日]的時候.

月に赤ちゃんが生まれたばかりで、施設で誕生した15頭のパンダの父親だ。
加上8月刚降生的熊猫宝宝，永明是在该设施出生的15只熊猫的爸爸。

年以上経ってからご連絡があり、無事に赤ちゃんが生まれたとのこと！
而这将近一年没有联系，是因为，她要生宝宝了！

赤ちゃんが生まれたらすぐにやっておくべき4つの手続き。
宝宝出生后这4个证件需尽早办理.

赤ちゃんが生まれたら、すぐに写真を送ります。
孩子一出生，我马上把照片发给你。

赤ちゃんが生まれたら、「お誕生お知らせカード」を提出しましょう[2018年3月20日]。
當嬰兒出生了的時候，提交"誕生通知卡"吧[2018年3月20日].

ジョニー坊やの隣人に赤ちゃんが生まれた。
邻居小刘刚生了个宝宝。

赤ちゃんが生まれたときに泣くのはどうして?
为什么婴儿一出生就大哭?

赤ちゃんが生まれた時は、何もできません。
当婴儿出生时，它什么也做不了。

年に、約1億4000万人の赤ちゃんが生まれた;
年将近有1.4亿婴儿出生；.

保健医療従事者は、通常、赤ちゃんが生まれたときに内反足に気づく。
医疗保健专业人员通常会在婴儿出现时注意到马蹄足。

ジョージア州は1998年、赤ちゃんが生まれた家庭にクラシック音楽のCDを配布しました。
年，美国乔治亚州开始给有新生儿的家庭赠送古典音乐CD。

赤ちゃんが生まれたとき、彼らは約78％の水ですが、これは1歳までに65％に低下します。
婴儿的含水量最高：刚出生婴儿的含水量是78%，到1周岁时下降到65%左右。

赤ちゃんが生まれたら。
若宝宝已经出生.

赤ちゃんが生まれたら、「お誕生お知らせカード」を提出しましょう[2018年3月20日]。
当婴儿出生了的时候，提交"诞生通知卡"吧[2018年3月20日].

赤ちゃんが生まれたらなかなか落ち着いて2人旅行は出来ないと思いますが、またいつかこんな素敵なお宿に泊まれたらと思います(^^)ありがとうございました。
如果婴儿出生，我想我将无法平静地旅行两个人，但我想有一天我会住在这么好的酒店（^^）非常感谢你。

赤ちゃんが生まれたらなかなか落ち着いて2人旅行は出来ないと思いますが、またいつかこんな素敵なお宿に泊まれたらと思います(^^)ありがとうございました。
如果嬰兒出生，我想我將無法平靜地旅行兩個人，但我想有一天我會住在這麼好的酒店（^^）非常感謝你。

スプーンに赤ちゃんが生まれた？
刚出生的宝宝用勺子吗.

もっと！ハムスターと暮らそう赤ちゃんが生まれたよ。
继续和仓鼠一起生活：小宝宝出生了.

初めて赤ちゃんが生まれた時のこと、おぼえてますか？
你还记得婴儿第一次出生时被带走的时间吗？

赤ちゃんが生まれた時、その子の脳は未だに未成熟です。
出生时，这些婴儿的大脑还不成熟。

赤ちゃんが生まれた時、既にもうママの声を認識できます。
等到出生，嬰兒已經認得媽媽的聲音。