軍事行動は 中文是什么意思 - 中文翻译

• 军事行动
• 軍事行動
• 軍事行

在 日语 中使用 軍事行動は 的示例及其翻译为 中文

軍事行動は最終手段ではなかった。
当时的军事行动不是最后的手段。

当時、軍事行動は最後の手段ではなかった。
当时的军事行动不是最后的手段。

利益をもたらさない軍事行動は起こしてはならない。
不要發起不會帶來利益的軍事行動。

軍事行動は・・。
但是，任何军事行动….

軍事行動は攻撃と防御という二つの異なる方式に分かれる。
军事活动分为进攻和防御两种形式。

その時点で軍事行動は最後の手段ではなかった」。
当时的军事行动不是最后的手段。

彼はイランに対する軍事行動は可能であると繰り返した。
但总有机会对伊朗采取军事行动的。

ラディンを射殺した軍事行動はこの無人機の偵察性能を証明したようである。
击毙拉登的军事行动似乎证明了无人机的侦察性能。

この状況から見て、海外での迅速かつ手短な軍事行動は国内の摩擦と焦点をそらす有効な手段だ。
從這一局面看，一場迅速且簡短的海外軍事行動是轉移國內矛盾和焦點的有效手段。

この状況から見て、海外での迅速かつ手短な軍事行動は国内の摩擦と焦点をそらす有効な手段だ。
从这一局面看，一场迅速且简短的海外军事行动是转移国内矛盾和焦点的有效手段。

今日現在も、トルコによるシリア北東部への軍事行動は続いている。
土耳其在敘利亞北部的軍事行動仍在進行。

トランプ大統領は記者会見で「軍事行動は当然選択肢の１つとなる」と指摘。
特朗普在一记者会上表示，“军事行动肯定是选项之一。

戦備等級条件状態行動1級戦備国際情勢は非常に緊張しており、外国が中国と戦争を起こす可能性は非常に高い戦争準備状態に入る当直人員を常時に配置し、偵察を強化する。軍を緊急に拡張し、すべての予備役を動員する。武器の使用を準備し、陣地を強化する2級戦備国際情勢はかなり緊張しており、外国の軍事行動は中国に直接的な影響を与えている戦備動員状態に入る当直人員を配置し、通信を強化し、偵察を拡大する。軍を拡張し、予備役の動員に備える。戦備物資を用意し、陣地を設置し、臨戦訓練を行う3級戦備国際情勢は緊張しており、外国の軍事行動は中国に間接的な影響を与えている戦備動員状態に入る当直人員が待機状態に入る、通信を強化し、偵察を実施する。軍事施設への交通を制限する。軍の拡張、戦備物資、陣地の設置を用意する4級戦備外国が大規模な軍事行動を行って、中国に影響を与える可能性がある通常状態を維持する当直を調整し、戦闘準備検査状況のを実施する。パトロールと国境警備を強化し、通常の通信を維持する。
解放軍戰備等級狀況狀態行動一級戰備國際局勢非常緊張，外國極可能與中國爆發戰爭進入準備戰爭狀態解放軍值班人员不間斷工作，加強偵察，緊急擴充軍隊，動員所有預備役，準備使用軍械，強化陣地工事二級戰備國際局勢相當緊張，國外軍事行動對中國造成直接影響進入战备动员狀態解放軍值班人员加班工作，加強通信，加強偵察，擴充軍隊，準備動員預備役，準備战备物资，设置陣地工事，進行临战训练三級戰備國際局勢緊張，國外軍事行動對中國造成間接影響進入战备动员狀態解放軍值班人员處於待命狀態，加强通信，實行偵察，限制通往軍事設施的交通，準備擴充軍隊，準備战备物资，準備设置陣地工事四級戰備外國進行大型軍事行動，可能對中國造成影響維持平時狀態調整解放軍值班，進行战备检查，加强巡逻，增強邊防，保持正常通信.

イラクでの米国の軍事行動は2010年8月31日に終了します。
我曾清楚地说过，美国在伊拉克的作战行动将在2010年8月31日前结束。

対話論者であるティラーソン国務長官まで「強力な軍事行動は依然として選択の余地がある」と警告している。
连身为对话论者的美国国务卿蒂勒森也警告称，“仍有选择强有力的军事行动的余地。

韓半島での軍事行動は大韓民国だけが決定することができ、誰も大韓民国の同意なしに軍事行動を決定できない。
且韩半岛的军事行动只能由大韩民国作出决定，未经大韩民国的同意任何人都不得决定采取军事行动。

韓半島での軍事行動は大韓民国だけが決定でき、誰も大韓民国の同意なしに軍事行動を決めることはできない」と話した。
朝鮮半島上的軍事行動只有韓國可以決定，任何一方，未經韓方同意都不得動武」。

つまり、今、日本が行っていることは戦争ではなくて、「報償」なのだ、だからこの軍事行動は国際慣例でも認められているものなのだ、と発言しているわけです。
也就是说，当时日本进行的不是战争，而是“报复”，因此，这一军事行动也是被国际惯例认同的。

年にトランプ政権が支持した国連安全保障理事会の決議や、武力紛争の際の文化財保護に関する１９５４年ハーグ条約などの国際法では、文化財を標的にした軍事行動は戦争犯罪と見なされる。
根據2017年獲得川普政府支持的一項聯合國安理會決議案、以及1954年有關武裝衝突下保護文化財產的海牙公約(HagueConventionfortheProtectionofCulturalProperty)等國際法，在軍事行動中鎖定文化資產被視為一種戰爭罪行。

軍事行動は選択肢でない。
军事反应不是唯一的选择.

軍事行動は最終手段ではなかった。
在當時，軍事行動並不是最後的手段。

よって、軍事行動は起こすことは極めて難しい。
所以很難採取軍事行動。

また「ブッシュ大統領はまだ軍事行動は決定しない。
布什说，“我们还没有采取军事行动的打算。

当時、軍事行動は最後の手段ではなかった。
在當時，軍事行動並不是最後的手段。

戦争、軍事行動はあくまでも手段であって、目的ではない。
戰爭和軍事行動，畢竟只是手段，並非目的。

その結果、日本軍の軍事行動はほぼすべて成功してしまった。
因此，日本人的一切作战行动几乎都成功了。

しかし、アメリカの軍事行動は、いかなる場合にもアメリカの指導力の唯一の要素でもなければ、主要な要素ということでもない。
但是美国的军事行动不能成为我们在每一个场合发挥领导作用的唯一因素-甚至不是最基本的因素。

NATOの軍事行動は国連安保理決議の第1973号に基づくものであり、一般人に向けたリビア政府の軍事攻撃が完全停止するまで続けられる。
北约的行动符合联合国安理会第1973号决议，将持续至利比亚政府完全停止针对平民的军事打击。

民衆に犠牲をもたらす一切の軍事行動は即時停止されなければならない。
所有以牺牲民生为代价的暴力行为都应立即停止。