在 日语 中使用 追加することで 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
スタートボタンを追加することで、この問題を解決できます。
Jekyllプラグインを追加することで、さらにGitHubPagesサイトをカスタマイズできます。
您可以添加Jekyll插件，进一步自定义GitHubPages站点。接続文字列に「sslmode=verify-full」を追加することで、SSLを使用してPostgreSQLDBインスタンスに接続します。
また、壁紙をお気に入りに追加することで、いつでも好きな壁紙を一覧できます。
これに補正情報(RTK、PPPを使用)を追加することで、精度をセンチメートルレベルにまで大幅に向上させることができます。
通过额外的校正方法（采用RTK、PPP），该精度可大幅提高，达到厘米级精确度。王は原始ダンジョンに2つの側方翼を追加することでプロジェクトを修正します彼の家を収容しなければならない。
国王通过在原始地牢中加入两个侧翼修改他的项目，一个其中必须容纳他的家。我々はFlashを追加することでiPhone、iPod、iPadの信頼性とセキュリティを低下させることを望んでいない。
これは、特定の機能をハードウェアを追加することで拡張できると説明されていますが、詳細はまだ明らかではありません。
据说可以通过添加硬件来扩展某些功能，但细节尚不清楚。新しい位置は、前の位置に速度を追加することで計算できます。
新的位置是通过在前一个位置上增加速度来找到的。EvernoteはGoogleCloudMachineLearningEngineを使用して音声認識機能や翻訳機能をサービスに追加することで、ユーザーがアイデアをさらに素早く記録できるようにすることも考えているそうです。
追加することで完全なシステムを構成するのに十分なだけの自由ソフトウェアが入手可能だったのは、GNUプロジェクトが1984年以来、そうした完全なシステムを作るべく作業してきたからでした。
这些已经完成的自由软件加在一起就构成了完整的系统，因为GNU工程从1984年起就在做这件事。追加することで完全なシステムを構成するのに十分なだけの自由ソフトウェアが入手可能だったのは、GNUプロジェクトが1984年以来、そうした完全なシステムを作るべく作業してきたからでした。
可用的自由软件加在一起就组成了一个完整的系统，这是由于自1984年就开始的GNU工程一直在为此努力。しかし、深呼吸を追加することで、エレミヤはより頻繁に自分自身を落ち着かせることができ、それほど多くの爆発をすることができなくなりました。
本日、AWSMigrationHubは、RiverMeadowServerMigrationSaaSを追加することで、複数の移行を1か所で簡単に集中管理できるようになりました。
现在，通过添加RiverMeadowServerMigrationSaaS，AWSMigrationHub可以更轻松地在一个集中的位置管理多个迁移任务。APKのいずれかが準拠していないとマークされていて、そのAPKが古くて、準拠できない場合は、そのAPKのマニフェストのuses-sdk要素にmaxSdkVersion="27"属性を追加することで、問題を回避できます。
如果您的某一个APK被标记为不合规，但比较老旧且无法使它合规，一种策略是在该APK清单的uses-sdk元素中添加maxSdkVersion="27"属性。同社では、ネオジム磁石の表面だけにDyを分散させる「重希土類元素拡散」に新たな技術を追加することで、耐熱性を保持したまま添加量を更に1～2%低減した新材料を実用化した。
GRUBは設定ファイル"menu.lst"（または"grub.cfg"など）にエントリーを追加することで150またはそれを超えるブート選択を容易に行うことが可能であり、矢印キーでブートするOSを選択する。
通过向"menu.lst"（或grub.cfg）文件中添加相关信息，GRUB可以控制150或者更多的启动选项，在启动时用方向键进行选择。ロイズのような信頼性のあるスペシャリストを私達のプラットフォームに追加することで、既存、そして将来的な顧客に高いセキュリティを提供し、機関投資金融にも対応する完全な安全管理を行うことができるようになる。
通过在我们的平台上增加像劳埃德保险公司这样的一位值得信赖的专家，我们确保当前和未来的客户能够获得高度安全、完整的保管解决方案，以应对机构融资的挑战。プログラマブル･ロジック･コントローラ（PLC）において、PLC制御ユニットは入力データや出力制御データを処理する主要な構成要素であり、I/Oモジュールとして追加することで必要な機能を提供できます。
在可编程逻辑控制器（PLC）中，控制单元是处理输入数据和控制输出的主要构建单元，可以作为I/O模块添加以提供所需的功能。ベータ版でアップデート*GoogleAppIndexingの統合とテスト-AppIndexingをアプリに追加することで、ユーザーのリピート率を向上します。
Beta中的更新*GoogleAppIndexing集成与测试-将AppIndexing添加到您的应用中，帮助您重新吸引您的用户。壁紙をお気に入りに追加することで、いつでも好きな壁紙を一覧できます。
而且，通过添加中意的壁纸，可以随时浏览您喜欢的壁纸。AnybusConfigurationManagerで「DF1マスター」を選択してDF1コマンドを追加することで、いかに容易に設定できるかがわかります。
通过在AnybusConfigurationManager中选择"DF1主站"，随后添加DF1命令，即可轻松实现此举。Confファイルやmenu.lstファイルに追加することで、GRUB2コア・イメージをブートして、作成したGRUB2メニューを表示することができます。
Lst文件添加一个条目来引导GRUB2核心映像，然后，后者会显示您构建的GRUB2菜单。モバイルセキュリティの強化：SAPMobileSecureソリューションとモバイルアプリケーション保護を追加することで、企業はより安全なモバイル環境を導入できるようになりました。
ネッティングとヘッジの両方のポジション勘定システムを追加することで、MetaTrader5のトレーダーは常に自らの口座に対する完全なリスク管理のコントロールを維持することができます」。
ビデオにテキストまたは画像のウォーターマークを追加することで、それを実現するのに役立ちます。
在视频中添加文字或图片水印可以帮助您实现这一点。アニメーションはデザインにレイヤーを追加することで、適切な場所にユーザーの注目を集めることができます。
通过在设计中添加动效图层，可以将用户的注意力聚集在合适的场所。しかし、ある程度のゲインをADCの前に追加することで、これよりも良い値を得ることができます。
但是，在ADC之前添加一定的增益，便可实现更好的性能。そして、RuckusCloudpathセキュリティおよびポリシー管理ソフトウエアを追加することで、IP監視カメラやPOS端末などの物理デバイスを保護できます。
参照を追加することで、リソースグループプロジェクトにWebアプリ プロジェクトをリンクし、3つのキープロパティを自動的に設定します。
通过添加引用，可以将Web应用项目链接到资源组项目中，并自动设置三个重要属性。
