在 日语 中使用 過程では 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
その過程ではほとんど女性がいなかったんだ。
这个过程中几乎没有女性。選定過程では、米国政府によるＦ３５Ｂの提案しかなかった。
在选定过程中只有美国政府的F-35B提案。むろん、その過程では努力もしてきた。
当然，在此过程中，我们也做了许多努力。過程ではなく、。
从过程我们不.むろん、その過程では努力もしてきた。
過程ではない、。
从过程我们不.その過程では、何度もの破壊が起こる。
在这个过程里，会有很多次的反反复复。治癒過程では、しばしば瘢痕が形成される。
ただ、残念なことに、当時の修復の過程では、鳥尊尾部の象鼻の一部が見つからなかった。
遗憾的是，在当时的清理过程中，未发现鸟尊尾部象鼻其中的一段.戦闘の過程では、戦略など各方面において、いささかの見落としがあってもならない。
在战斗过程中，在战略和各个方面，都不能有小小的忽略。この日中国交正常化の交渉過程では、台湾とともに、歴史問題がひとつの焦点となった。
在這個日中邦交正常化的談判過程中，歷史問題與台灣一樣成為一個焦點問題。ただ、残念なことに、当時の修復の過程では、鳥尊尾部の象鼻の一部が見つからなかった。
遗憾的是,在当时的清理过程中,未发现鸟尊尾部象鼻子其中的一段。マラリアの複雑な過程では、キニーネは2〜10日間処方され、その後1回のFancidarの受診が結び付けられます。
在復雜的瘧疾過程中，奎寧處方為2-10天，之後連接Fancidar的一次性接收。実験の過程では、18F-FDGとBATのCLIのコントラストを強く注入法に関連して発見した。
在实验过程中，我们发现BAT的18F-FDG的CLI对比度强烈相关的注射方法。この日中国交正常化の交渉過程では、台湾とともに、歴史問題がひとつの焦点となった。
在这个日中邦交正常化的谈判过程中，历史问题与台湾一样成为一个焦点问题。そして、このゆっくりとした着実な主流採用の過程では、BitcoinはアメリカのH&Mディストリビュータに受け入れられるでしょう。
在这个缓慢而稳定的主流采用过程中，比特币现在将被美国H＆M经销商接受了。米国の台湾に対する武器売却問題は、両国の外交関係樹立に関する交渉の過程では解決されなかった。
二、美国向台湾出售武器的问题在两国谈判建交的过程中没有得到解决。米国の台湾に対する武器売却問題は、両国の外交関係樹立に関する交渉の過程では解決されなかった。
美国向台湾出售武器的问题，在两国谈判建交的过程中没有得到解决。交渉事の過程では、常に予期せぬ事態が起こる。
在交易过程中，总是会有意想不到的事情发生的。また、発電過程では、廃棄物、廃棄物、排水、排ガス、騒音、人体への有害物質が無く、環境への汚染もない。
并且，在发电过程中没有废渣、废料、废水、废气排出，没有噪音，不产生对人体有害物质，不会污染环境。北伐の過程では軍隊の獲得を無視して、一面的に民衆運動に重きをおいたが、その結果、自民党がいったん反動化すると、民衆運動はすべてくずれてしまった。
在北伐过程中，忽视了军队的争取，片面地着重于民众运动，其结果，国民党一旦反动，一切民众运动都塌台了。具体的な減税過程では、「貿易協定が発効して初めて1年に18%引き下げられ、これから毎年5%に下がって、10年で60%下がります」。
在具体降税过程上，“自贸协定生效第一年下调18%，以后每年降5%，10年降60%。博士学位論文作成過程では、指導教員だけでなく、他大学・他研究科の単位を修得する制度（単位互換制度）なども活用して、関連する専門分野の教員（研究者）からも指導を受けることができる。
在博士学位论文的撰写过程中，不仅得到指导教师的指导，还能利用修得其他大学或研究科的学分的制度（学分互换制度）等，得到相关专业领域的教师（研究者）的指导。七）当面の抗戦にはまだ重大な弱点があるので、今後の抗戦の過程では、挫折、返却、内部分化、裏切り、一時的局部的な妥協など、多くの不利な状況かうまれる可能性がある。
七）由于当前的抗战还存在着严重的弱点，所以在今后的抗战过程中，可能发生许多挫败、退却，内部的分化、叛变，暂时和局部的妥协等不利的情况。RFIDの開発過程では、RFID産業の発展の可能性を見極めるだけでなく、この開発プロセスで生じる問題を見極め、より高度な科学的手法を用いてRFIDの応用を深め、RFID業界。
在RFID发展过程中，既要看到RFID产业的发展潜力，又要看到在这个发展过程中出现的问题，用更加科学的方法来不断深化RFID的应用，以此推动围内RFID产业的发展。人口移動の過程では、労働力は生産性が低い分野から高い分野へと移行することで労働資源の配分効率を高め、農村の発展および貧困の減少を促し、経済全体の成長を推し進めてきた。
人口流动的过程中，劳动力从生产率较低的部门向较高的部门转移，提高了劳动力资源的配置效率，促进了农村发展并减少贫困，推动了整个经济的增长。当面の抗戦にはまだ重大な弱点があるので、今後の抗戦の過程では、挫折、退却、内部分化、裏切り、一時的、局部的な妥協など、多くの不利な状況がうまれる可能性がある。
由于当前的抗战还存在着严重的弱点，所以在今后的抗战过程中，可能发生许多挫败、退却，内部的分化、叛变，暂时和局部的妥协等不利的情况。現在のところ、世界の多くの国や地域では2G、3G、4Gという複数の方式が共存する状態であり、各国が5Gにランクアップ、あるいは現有の方式が撤廃される過程では、各種の技術またはコストという難しい問題に直面することになる。
当前，世界上许多国家和地区处于2g、3g、4g多制式共存的状态，各国在升级5g或淘汰现有网络过程中，会面临各种技术或成本难题。この過程では、人工的に手を加える（トップダウン処理）必要がなく、複雑な設備も必要ない（通常は一定の温度制御のみ）ため、「ボトムアップのセルフアセンブリ」と呼ばれる。
这个过程不需要人工雕琢（即自上而下的加工），也不需要复杂的设备（通常只需一定的温度控制），被称为“自上而下的自组装”。
