在 日语 中使用 限定され 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
協力分野は二国間に限定されない。
ライセンスはDebianに限定されない。
発明の保護範囲は、上記の実例に限定されない。
本发明保护的范围并不局限于上述的例子。阻止の重要性はイランに限定されない。
威慑的重要性不仅限于伊朗。これは高校生に限定されないですね。
该不会是给体校学生定制的吧？Combinations with other parts of speech
ライセンスはDebianに限定されない。
しかし、エンジニアの測量の仕事はもはや農業地域に限定され、その分野は非常に広いではありません。
然而，工程师测量师的作品不再局限于农业地区，他们的领域十分广阔。症状の限局性の変異が報告されており、たいていは下肢に限定され、通常は女性に影響を及ぼします。
已经报道了该病的局部变体，通常局限于下肢并且通常影响女性。人型をしていない（より正確には、人型に限定されない）。
不是人型（正確的來說是不限定於人型）。会議参加者は財務担当相に限定され、その討議範囲は国際金融に制限されました。
与会者仅限于财政部长，其讨论内容仅限于全球金融。朝鮮半島での戦争は、核戦争になり、それは朝鮮半島だけに限定されないだろう！」。
如果在朝鲜半岛再次出现战争，必将衍变成核战争，而且不会局限在朝鲜半岛之内”。本発明の多層構造体を製造する方法としては、特に限定されない。
作为制造本发明的多层结构体的方法，没有特别限定。これらすべてに、必ずしも暗号通貨や金融市場の使用に限定されないユースケースがあります。
所有这些领域都有一些用例，它们不一定局限于使用加密货币或金融市场。本発明の薬剤の投与時期は特に限定されない。
本發明的制劑的給藥時期沒有特別的限定。彼はまた、限定された避難所の能力などの複雑さを無視した。
現行では、戦闘機の武器使用は「正当防衛」などに限定され、判断もパイロットに委ねられている。
このように、内分泌かく乱に対する感度は、ラボの非在来種に限定されないと仮定されています。
为此，对内分泌干扰的敏感性被假设不能局限于实验室非本地物种。現行では、戦闘機の武器使用は「正当防衛」などに限定され、しかもその判断はパイロットに委ねられている。
目前战斗机使用武器只限于“正当防卫”等场合，而且有关判断还被委托给飞行员作出。これらの方法は、様々な条件下で行うことができ、一般に特定の条件に限定されない。
可在各种条件下进行该发明的方法并通常不局限于任何特定的条件。病気の局部的な変異が報告されており、多くの場合下肢に限定され、通常は女性に影響を与える。
已经报道了该病的局部变体，通常局限于下肢并且通常影响女性。ただし、旅行の成長はこの祝いの期間に限定されない。
然而，旅游的增长并不局限于这一庆祝时期。締め切り場合先延ばしの影響は短い期間に限定され、パニック・モンスターが登場する。
発展に限定されず、平和・発展・協力の三位一体を実現する。
不局限于发展，而是实现和平、发展、合作三位一体。私たちの研究は、これらの経験は若者に限定されないことを強調しました。
この障害の持続期間は少なくとも１カ月（学校での最初の１カ月に限定されない）。
这种障碍的持续时间至少１个月（不能限于入学的第一个月）。講師の国際チームは、コースの主題は、国家の問題に限定されないが、国際的なビジネスの法律の成長体を包含することを保証します。
讲师组成的国际团队，确保了课程的主题并不局限于国家的问题，而是包括国际商业法的越来越多。南京大虐殺を生み出した日本軍の野蛮な性質と、アジアの隣人を人間として扱わない差別感情は、決して「15年戦争」と言われる期間に限定されない。
产生了南京大屠杀日本軍的野蛮性質，和不把亚洲邻邦当人对待的感情差别，这样的情况绝不局限于所说的「15年战争」。固体電解質及び添加剤の有機溶媒への溶解又は分散の条件は、十分な溶解又は分散が行われる限り特に限定されない。
固体电解质和添加剂在有机溶剂中溶解或分散的条件只要能够充分进行溶解或分散则没有特别限定。旧約時代の教会は、イスラエルの民に限定され、その範囲は民族的であって普遍的ではないと、よく言われます。
据说旧约时代的教会仅限于以色列人，因此，就范围上来说，是国家性的，而非普世性的。仲裁は、裁判官や陪審員ではなく中立の仲裁人により行われ、裁判所よりも開示が限定され、また、裁判所による審査も非常に限定されています。
仲裁使用的是中立的仲裁员，而不是法官或陪审团，相比法院进行的调查取证更为有限，并且受到法院的审查非常有限。
