北 영어 뜻 - 영어 번역

• north

한국어에서 北 을 사용하는 예와 영어로 번역

北 펜스.
North Penn.

돌아선 北.
Turned north.

北 버려라.
Integrated North.

아소北 外輪山의 최고봉이며.
Aso North- somma.

누마즈 역 북구(北口).
Numazu Station North Exit.

北 완전히 파괴".
The North is utterly destroyed.

長岡北 스마트 IC 주변.
Nagaoka North North Smart IC area.

수도 고속 요코하마 北線.
Metropolitan Expressway Yokohama North Line.

北, 이것 때문에 또 도발할 수도.
We may have to go back north because of it.

미군 "매우 특이한 北잠수함 활동 감지".
US detects‘highly unusual' North Korean submarine activity.

北 주민들은 이제 완전히 암흑 속에 있지 않다.
North Koreans are no longer completely in the dark.

오사카 부 이즈미 사노시 泉州空港北 1 번지.
Izumisano city, Osaka prefecture Quanzhou Airport 1 north North.

北의 핵무기는 가장 큰 군사 위협이다.
Nuclear weapons are North Koreas greatest military threat.

해바라기 사키 짱 北? 마을 이른바 캐릭터 KAWAII! 홋카이도.
Sunflower Saki Chara loose north dragon-cho Kawaii! Hokkaido.

北 정권은 앞으로 또 다른 핵 시험의 가능성이 있다.
The North may also be preparing for another nuclear test.

수도 고속 요코하마 北線 1 월 21 일 (화) [1 야간].
Metropolitan Expressway Yokohama North Line January 21(Tue)[1 night].

北에서 배운 하나의 기도 “주님, 제발 도와주세요! ”.
I learned only one prayer in North Korea:‘Lord, Lord, please help!'”.

수도 고속 요코하마 北線 1 월 20 일 (월) [1 야간].
Metropolitan Expressway Yokohama North Line January 20(Mon)[1 night].

北정권은 소니 픽처스 (Sony Pictures)에 대한 사이버 공격을 가했다.
The North responded with a major cyberattack against Sony Pictures.

그리고 분명히, 현대 北 경제의 태생적인 심각한 결함을 극복하거나 대량 기아를 미리 막아내기에는 그 흑자는 너무 작았다.
Quite obviously, that surplus was too small to overcome the grave built-in defects of the modern North Korean economy, or to forestall mass hunger.

더구나 중국에 대한 트럼프의 압력이 커질수록 동북아시아의 헤게모니에 대한 광범위한 투쟁에서 北정권 문제는 더욱 얽히게 된다.
Moreover, the more Trump pressures Xi on China, the more the North Korea issue becomes enmeshed in a broader struggle for hegemony in Northeast Asia.

만약 北정권이 성공하면, 어느 시점에서 한국에 “항복”의 최후통첩을 할 수 있다.
If the North succeeds, at some point it could issue South Korea an ultimatum to“surrender.

오늘날, 이전 어느 때보다도 더, 北 선박의 수와 소재가 실시간에 파악되고 추적되고 있어 의심스러운 화물의 차단에 도움이 되고 있다.
Today, more than ever before, the number and whereabouts of North Korean vessels is understood and tracked in real time, assisting efforts to interdict suspicious cargo.

루즈벨트大統領, 蔣介石大元帥, 처칠首相은 各自의 軍事·外交顧問과 함께 北아프리카에서 會議를 마치고 左의 一般的 聲明을 發한다.
President Roosevelt, Generalissimo Chiang Kai-shek and Prime Minister Churchill, together with their respective military and diplomatic advisers, have completed a conference in North Africa.

남침에 앞서, 미국은 예기치 않은 北으로부터의 침공이 있을 경우 한국을 보호하지 않을 것이라는 부주의한 신호를 보냈다.
Prior to the attack, the United States had sent inadvertent signals that it likely would not protect South Korea in the event of an unexpected invasion from the north.

이는 왜 당국자들이 미·北 비핵화 계획의 세부 사항에 대한 언급을 공개적으로 거부하고 北정권 지도자가 분명히 그들의 발언을 지켜보고 있다는 것을 정기적으로 언급하는 이유이다.
It is why officials have publicly declined to comment on details of the U.S.-North Korea denuclearization plan and regularly note that the North Korea leader is surely“watching” their statements.

게다가, 2014년과 2015년, 인권 비정부 기구 (NGO)가 전단 풍선을 北으로 날려 보냈을 때, 北정권은 이를 저지하기 위해 풍선에 총격을 가했다.
Furthermore, when a human rights non-governmental organization(NGO) sent balloons filled with leaflets to the North in 2014 and 2015, the North Korean military shot at balloons to prevent them from crossing the border.

이는 北 주민들을 고의로 위험에 처하게 함으로써, 또 종교단체들은 생명을 구하는 것 보다 영혼을 구하는데 관심이 있거나, 아마도 순교가 종교적 메시지를 더 효과적으로 전파시킨다는 믿음을 보여주는 격이다.
By deliberately putting North Koreans in danger, these Christian activists demonstrate that they are more interested in saving souls than saving lives, or perhaps they believe that martyrdom would spread their message even more effectively.

더 나아가서, 미국은 물론, 최근 들어 일본과 한국은 北에 대해 과도한 경제 제재를 가한 것은 사실이다 (오늘날 미국 혼자 30종 이상의 이런 법적 행정적 구속을 시행하고 있다).
Further, it is of course true that the US-and in more recent years, Japan and South Korea-have imposed a plethora of economic sanctions on North Korea(America alone has over 30 such legal and administrative strictures in force today).

지난 석 달 동안 北 정권 상황은 엄청난 질적 변화로 北의 잠재적인 위기의 절박성을 높였으며, 다가올 수 있는 정권의 궁극적인 종말을 신호하는 양상이다.
The situation in North Korea underwent an enormous qualitative change over the past three months that heightens the urgency of a potential crisis for the North and could even signal the regime's eventual undoing.