한국어에서 가까울수록 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
더욱 가까울수록.
The more closely.더 클수록 머리카락은 신에 가까울수록.
이 값은 0에 가까울수록 좋습니다.
The closer the value is to zero, the better.로 떨어지지만 "그린에 가까울수록 벙커.
The closer to the green, the deeper the bunker.하지만 우리가 더 많이 싸울수록… 그것이 가까울수록.
But the more we fought… the closer it came.빨간색 50에 가까울수록 더 빨간색이 됩니다.
The closer to Red 50, the more red the colour will be.하지만 우리가 더 많이 싸울수록… 그것이 가까울수록. 당연하지.
But the more we fought… the closer it came.- Of course.입도 분포가 가까울수록 입자 충진율은 낮아진다.
The closer the grain size distribution, the poorer the particle packing.이 헤어 스타일에서 주요 가닥의 길이는 다양하고 측두엽 (앞 머리)에 가까울수록 길어집니다.
In this hairstyle, the length of the main strands varies, and the closer to the temporal part(front hair), the longer they are.별자리가 더 가까울수록 별궁합이 더 좋습니다.
사실, 특히 여자 친구가 얻거나 얻으려고 노력하는 사람이 가까울수록, 그는 쉽게 그들에게 분개하게 보일 것입니다.
In fact, the closer anyone got or tried to get- especially girlfriends- the more easily he would seem to become resentful of them.영원한 하나님의 나라가 가까울수록 우리가 준비해야 할 것이 믿음과 순종입니다.
It is faith and obedience that we must have as the eternal kingdom of God is drawing near.KMO 값이 1에 가까울수록 요인을 분석하기에 적합하다는 것을 의미한다.
The closer the KMO value is to 1, the more appropriate the questionnaire 진리와 오류, 그리스도와 사단과의 대쟁투는 이 세상 역사의 종말이 가까울수록 더욱 격렬해질 것이다.
컬러 스케일은 빨간색에 가까울수록 입자의 개수가 많은 것을 나타내며, 파란색에 가까울수록 입자의 개수가 적은 것을 나타낸다.
Color scales indicate that the closer to red the number of particles is, and the closer to blue the smaller the number of particles.할로윈에 가까울수록 더 무서운 게임이 나오고 여기에 또 다른 역동적 인 좀비 워커가 있습니다.이 워커에서이 생물들과 싸워야합니다.
The closer to Halloween, the more frightening games come out and here's another dynamic zombie walker in which you have to fight back from these creatures.기본 규칙은 뢰이가베구르(Laugavegur, 주요 쇼핑 거리) 및 시내 지역에 가까울수록 주차비가 더 높다는 것입니다.
일반적으로 50 세에 가까울수록 씹는 과정에서 돌이킬 수없는 변화가 일어나고 치아는 파괴되고 포유류는 천천히 굶어 죽습니다.
As a rule, closer to the age of fifty years, irreversible changes occur in the chewing process, the teeth are destroyed, and the mammal slowly dies of starvation.즉, 관심 지점의 지리적 위치와 현재위치 사이의 거리가 계산되고, 관심 지점이 현재 위치에 가까울수록, 점수는 더 높아진다.
That is, the distance between the geographical position of the point of interest andthe current position is calculated, and the closer the point of interest is to the current position, the higher the score.그렇기 때문에 사단은 끝이 가까울수록 사람들을 속이고 멸망시키기 위하여 더욱 큰 세력으로 활동하여 사단이 존재하지 않는다는 신념을 도처에 퍼뜨린다.
This is why, as we approach the close of time, when Satan is to work with greatest power to deceive and destroy, he spreads everywhere 임계값이 1에 가까울수록 두 행이 보다 유사하여 중복으로 처리됩니다. The closer the threshold is to 1, the more the rows must resemble each other to qualify as duplicates.
The closer to 1 이 프로그램은 발자국을 다른 양상의 색깔과 깊이에 따라 정렬합니다. (색깔이 빨간색에 가까울수록 정밀 X선 포인트는 높아지며, 파란색에 가까울수록 더 깊습니다.).
The program allocates different colors to different depths of the footprint topography(the closer the color is to red, the higher the topographic point- the closer to blue, the deeper).임계값이 1에 가까울수록 서로 유사한 행과 열이 중복된 것으로 간주되기 쉽습니다. The closer to 1 the threshold is, the more similar the rows and columns must be to qualify as duplicates.
The closer to 1 여기서 잠시 선지자들이 마지막이 가까울수록 이스라엘의 그 땅에 세 부류의 분명한 백성들, 곧 ① (the House of Judah), ② (the House of Israel), 그리고 ③ (the people of Gog and Magog) 의 출현을 예언한 것을 깊이 생각하는 것이 좋을 것이다.
Here it would be good to consider that the prophets foretell the advent of three rather distinct peoples to the land of Israel near the end time: the return of the House of Judah, the return of the House of Israel and the intrusion of the people of Gog and Magog.
