한국어에서 가깝지도 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
가깝지도 않아.
Not even close.너무 가깝지도 않게.
Not too close.가깝지도 않다.
Not even close.심지어 가깝지도 않다.
Not even close.아니, 가깝지도 않아 알겠어?
Not even close. No?아니요. 가깝지도 않다.
No. Not even close.아니, 가깝지도 않아 알겠어?
No. Not even close.완벽에 가깝지도 않다.
Not close to perfect.가깝지도 않다.
That's the head Not even close.아뇨. 가깝지도 않다.
Uh, no. Not even close.레이먼드, 가깝지도 않아.
Raymond. Not even close.아뇨. 가깝지도 않다.
Not even close. Uh, no.이봐, 보스 가깝지도 않다.
Not even close. Hey, boss.그건 가깝지도 않아.
That's not even close.잡힐 만큼 가깝지도 않아.
Not even close to caught up.가깝지도 않다. 테네시?
Not even close. In Tennessee?완벽에 가깝지도 않다.
Not close to perfectly.가깝지도 않아. 너 괜찮니?
Are you okay? No, not even close.심지어 가깝지도 않다. 그럼 공포.
Not even close. Terrorise, then.그렇다고 큰 병원이 가깝지도 않고요.
아니, 가깝지도 않아. 너 괜찮니?
Are you okay? No, not even close.그래, 난 그렇게 생각하지 않았어. 가깝지도 않다.
Not even close. Yeah, I didn't think so.가깝지도 않아! 그의 말을 듣지 마라.
That's not even close! Don't listen to him.그래, 난 그렇게 생각하지 않았어. 가깝지도 않다.
Yeah, I didn't think so. Not even close.뭐? 아니, 가깝지도 않지만 진짜가 아니니까.
No. What? Not even close, cause it's not a real thing.가깝지도 않다. 난 아무데도 안갈거야 네가 할 때까지.
I'm not going anywhere until you are. Not even close.내 목소리와 바디랭귀지를 약속할게 가깝지도 않다.
Not even close. I promise you my voice and body language.가깝지도 않다. 난 아무데도 안갈거야 네가 할 때까지.
Not even close. Well, I'm not going anywhere until you are.지구는 태양으로부터 너무 멀지도 않고 가깝지도 않다.
Our earth is not too close and not too far from the sun.가깝지도 않다 그는 심지어 가지고 있지도 않다 그의 이름으로 5천 달러.
He does not even have $5,000 to his name. Not even close.
