한국어에서 가득 채우는 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
가득 채우는 Freedom.
나는 가득 채우는 것을 좋아했었다.
가득 채우는 것이 어렵지 않다.
매 순간을 자신을 가득 채우는 데 써라.
Use every moment to fill yourself up.댐을 가득 채우는 데는 15일이 걸렸고.
Combinations with other parts of speech
너는 내 마음을 기쁨으로 가득 채우는 존재야!
탱크를 가득 채우는 데는 약 1분 정도가 소요된다.
It takes just over one minute to fill the tank.예배는 우리의 삶 전체를 가득 채우는 것이어야 한다.
Prayer should characterize all of our lives.그 때 밤 공기를 가득 채우는 한 목소리가 들렸다.
무엇으로든 네 입을 가득 채우는 일이 좋았다.
It didn't matter if you talked with your mouth full.당신 자신을 가득 채우는 데 매 순간을 이용하세요 - 오프라 윈프리.
자기 화살통을 그것들로 가득 채우는 사람은 행복하다.+.
그의 복부를 가득 채우는 그의 혈액순환에 들어갔다.
Carbon dioxide that was filling his abdomen leached into his circulation.자기 화살통을 그들로 가득 채우는 사람은 행복하구나.+.
Happy is the man who fills his quiver with them.+.내가 여태껏 알았던 것 중 가장 달콤한 냄새가 내 폐를 가득 채우는 것을.
그의 복부를 가득 채우는 그의 혈액순환에 들어갔다.
Filling his abdomen leached into his circulation. Carbon dioxide that was.가급적 냉장고에 음식물을 가득 채우는 것이 에너지 절약에 도움이 된다.
Keeping the refrigerator full of food will help it use less energy.그의 미소만으로도 씻겨 나갔을 것이다 이 방을 가득 채우는 고요.
His smile alone would have washed away the silence that fills this room.우리를 후회로 가득 채우는 부정적인 생각들은 당연히 지워져야한다.
혹은 금을 가지고 있는 방백들, 제 집을 은으로 가득 채우는 자들과 함께.
Or with princes who had gold, Who were filling their houses with silver.입을 가득 채우는 초콜렛의 터치로 라스베리와 체리 과일의 신선한 풍미.
Fresh flavors of raspberry and cherry fruit with a touch of chocolate that fill the mouth.모나코는 다채롭고 매혹적인 역사를 야만인, 왕,영화배우로 까지 가득 채우는 역사를 가지고 있습니다.
Monaco has a colorful andfascinating history filled with barbarians, kings and even a movie star.우리는 플라스틱 및 알루미늄 관을 가득 채우는 장비 검색에 우리의 고객을 돕기 위해 자신에게 작업을 설정했습니다.
We have set ourselves the task to help our clients in the search for equipment for filling of plastic and aluminum tubes.이러한 잡지에 있는 훌륭한 정신은 따뜻함, 사랑, 복음의 힘으로 여러분의 가정을 가득 채우는 데 도움이 될 것입니다.
The good spirit in these magazines will help fill your homes with warmth, love, and the strength of the gospel.하나님의 말씀은 온 세상을 가득 채우는 나무가 될 때까지 자라나는, 우리 마음에 있는 작은 씨앗입니다(마 13:32).
The Word of God is a little seed in our heart that grows until it becomes a tree that fills the whole world(Matthew 13:32).그리고 바깥쪽에는 스트로마가 있지요. 스트로마는 엽록체를 가득 채우는 액체가 들어가 있어요.
And on 젖은+ 왜 있어서 내가 빨았던가? 13 지금쯤은 내가 누워서 평온함을 누리고 있을 터인데.+ 잠들어서 쉬고 있을 터인데, + 14 땅의 왕들과 고문관들, + 자기를 위하여 황량한 곳들을 건축하는 자들과 함께.+ 15 혹은 금을 가지고 있는 방백들,제 집을 은으로 가득 채우는 자들과 함께.
For now I would have lain down and been quiet; I would have slept then, I would have been at rest, 14 With kings and with counselors of the earth, Who rebuilt ruins for themselves; 15 Orwith princes who had gold, Who were filling their houses with silver.이 데이터 세트를 사용해 hot 노드에 대한 최대색인 벤치마크를 일부 실행하였고, AWS와 GCP에서 highio 노드의 디스크를 가득 채우는 데 약 3.5일이 걸리는 것을 보았습니다.
We have run some maximum indexing benchmarks againsthot nodes using this data set, and we have seen that it takes a around 3.5 days for disks on highio nodes to fill up on AWS and GCP.이메일의 가용성은 사람들이 친구들에게 메시지들을 전송할 수 있게 하였지만,최근까지는 이메일 사용자들이 친구의 이메일 인박스를 가득 채우는 것에 대한 걱정 없이 사진들 또는 대형 이메일들을 전송하기는 어려웠다.
The availability of e-mail has allowed people tosend messages to friends, but until recently, it was difficult for e-mail users to send pictures or large e-mails without worrying about filling up a friend's e-mail inbox.그러나 이것은 내가 하나의 작은 응용 프로그램을 다운로드하고 두 번 스 와이프하여 Tom Hank의 캐릭터 인 Joe Fox를 인용하여 “당신의 마음을 기쁨으로 가득 채우는 세계의 독신자”를 발견 한 이야기 중 하나가 아닙니다.
But this isn't one of those stories where I tell you I downloaded one little app, swiped twice, and, to quote Tom Hank's character Joe Fox, found“the one single person in the world who fills your heart with joy.”.
