한국어에서 가량의 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
만 톤 가량의 물 이.
000 tons of water.문제 가량의 shorter & longer questions.
Type of paper: About 7 shorter and longer questions.그곳에서는 30명 가량의 어린이와 어른이 있었다.
About forty children and adults were there.당시 내가 살고 있던 곳은 인구 8천 명 가량의 소도시였다.
When I was living there it was a population of about 8,000 people.현재 총 200억 가량의 금액이 거래되고있습니다.
Currently, a total of 20 billion dollars are being traded.부터 51세의 남녀 모두 하루 3컵 가량의 우유를 마셔야 한다.
Men and women between the ages 이곳에서 최근 50톤 가량의 해양쓰레기가 수거됐습니다.
About 50,000 tons of ore was removed from here.분에서 20분 가량의 게임 시간은 저희가 추구하는 속도감에 적합합니다.
Game lengths of around 15- 20 minutes hit the pacing we're after.이 과정에는 한 시간 가량의 메시지가 평균 88 개 있습니다.
There are 88 messages for this course, at an average length of about an hour per message.저희 팀은 1년 가량의 코스모스 네트워크 운영경험을 가지고 있습니다.
Our team has about one year of operational experience 분 뒤 문이 열리고 접수원이 40 세 가량의 아름다운 여인을 병원 안으로 안내했다.
After 전 오늘 약 200명 가량의 직원들 앞에서 발표를 하게 되었습니다.
I did a presentation in front of about 30 supervisors today.정밀도 장에서 설명한 것처럼 우수한 품질의 몰드를 사용할 경우 최대 +/- 0.1mm/m 가량의 정확성을 얻을 수 있습니다.
As described in the chapter on accuracy, a maximum accuracy of approximately+/- 0.1 mm/m can be attained with good moulds.보고서는 또 82% 가량의 북한 아동과 가족들이 적어도 기본적인 위생 서비스에 접근하고 있지만 배설물 처리가 중요한 문제로 남아 있다고 지적했다.
Although 82 per cent of children and their families have access to at least basic sanitation services, waste treatment remains an issue.미국 전역에 걸쳐 37개 사무소에 1,000명 가량의 전문인력이 활동 중인 중견기업 TranSystems는 운송 솔루션 사업자입니다.
A mid-sized firm comprised of nearly 1,000 professionals in 37 offices throughout the U.S., TranSystems is a transportation solutions provider cove….뉴욕에 있는 대표적인 커뮤니티 컬리지인 'LaGuardia' 커뮤니티 컬리지의 경우 77% 가량의 학생들이 연소득 25,000불 이하의 가정 출신이다.
At LaGuardia Community College in New York, where I am president, 77 percent of students live in households making less than $25,000 per year.결과: 트위터상의 제품 전용 캠페인은 2달러 가량의 단기 매출 ROI를 보인 것에 비해, 트위터상의 브랜드 전용 마케팅은 약 30센트에 그쳤습니다.
The result: product-only campaigns on Twitter delivered a short-term sales ROI of nearly $2, versus around 30 cents for brand-only marketing on Twitter.올림픽 첫 축구 우승팀은 런던의 아마추어 구단이었던 업턴 파크 F.C. 로, 500명 가량의 관람객이 지켜보는 가운데 상대팀 프랑스를 꺾었다.
The first football champions at the Olympics were the London amateurs 나는 녀석한테 핑크빛 버몬트 대리석 세개를 구해주었는데 놈은 그걸로 멋진 조각품들을 만들어 냈다. 어린아이,12세 가량의 소년, 턱수염의 젊은이.
I got him three pieces 이틀 뒤인 1780년 10월 2일 정오에 1500명 가량의 군인들과 구경꾼들은 선술집 뒤 언덕 위에서 그의 교수형이 집행되는 것을 지켜보았다.
Two days later, at high noon on October 2nd, 1780, a crowd of about 1,500 soldiers and onlookers witnessed the hanging AAP는 2012년에 9000명 가량의 미취학 아동과 부모들을 대상으로 한 전국 규모 조사 결과 어린이들의 절반 정도만이 “하루에 한 번씩 부모 중 한 명과 함께 밖을 걷거나 놀 수 있었다”는 점을 인용했다.
According to a 2012 national survey of nearly 9,000 preschool children and parents, only about half 만년의 플라이스토세의 기간 동안,수많은 빙하기와 북미와 유럽에 있는 중요한 대륙빙하의 진보가 4만년에서 10만년 가량의 격차가 생겨났다.
During the 2.5 million year span AAP는 2012년에 9000명 가량의 미취학 아동과 부모들을 대상으로 한 전국 규모 조사 결과 어린이들의 절반 정도만이 “하루에 한 번씩 부모 중 한 명과 함께 밖을 걷거나 놀 수 있었다”는 점을 인용했다.
In its findings, the AAP cited a 2012 national survey of almost 9,000 preschool kids and parents that showed only about half 
