가르쳐주고 영어 뜻 - 영어 번역

• teaches
• teaching

한국어에서 가르쳐주고 을 사용하는 예와 영어로 번역

가르쳐주고 도와주니까.
Teaching and helping.

나는 법을 가르쳐주고 싶다.
I wish to teach law.

뭔가 가르쳐주고 싶어하는-_-.
Has something to teach me--.

나는 법을 가르쳐주고 싶다.
I want to teach law.

뭔가 가르쳐주고 싶어하는-_-.
You have taught me something-.

하지만 난 잘 가르쳐주고 싶다.
I want to teach them well.

하나님께서는 우리에게 이렇게 가르쳐주고 계십니다.
God is teaching us this.

제가 무언가를 가르쳐주고 싶어서입니다.
I want to teach something.

제가 알고 있는 모든 것을 가르쳐주고 싶어요.
I want to teach her everything I know.

하지만 난 잘 가르쳐주고 싶다.
However I want to teach her properly.

우리가 어떻게 해야 하는지를 가르쳐주고 있습니다.
They teach us what we should be doing.

제가 무언가를 가르쳐주고 싶어서입니다.
Because I want to teach myself something.

그리고 그것을 내 자녀들에게 가르쳐주고 싶다.
I want to teach it to my children.

내가 너희에게 가르쳐주고 싶은 것이 얼마나 많은지.
How many things I desire to teach you.

그리고 그 상태에서는 다른 사람들을 가르쳐주고 다른 사람들을 도울 수 있습니다.
Until then, they teach and help others.

정말 뭔가 가르쳐주고 싶으시면 왜 안 오셨어요?
Why aren't you here? If you really wanted to teach me something,?

이렇게 8절은 하나님께서 우리에게 원하시는 것이 무엇인지 가르쳐주고 있습니다.
The Ten commandments are teaching us what God desires.

누군가에게 뭔가를 가르쳐주고 싶다는 생각이 든 건 이번이 처음이다.
I think this is almost my first time teaching something to someone.

무엇보다도 에리히 프롬은 사랑이 일종의 예술임을 우리에게 가르쳐주고 싶어했다.
Above all, Erich Fromm wanted to teach us that love is an art.

아니, 하비, 그가 너에게 어떻게 하는지 가르쳐주고 있어 책임감 있는 어른이 되다.
Javi, he's teaching you how to be a responsible adult. No.

우리는 아이들에게주의 집중력을 개발하는 방법을 가르쳐주고 싶습니다.
We want to teach our kids how to develop their attention span.

샤퍼는 “사람에게 수영을 가르쳐주고 폭풍우가 몰아치는 바다에 던지는 것과 같다”고 탄식한다.
As Shafir said:“It's like teaching someone to swim and then throwing them in a stormy sea.”.

그것이 갈라디아서를 통해서 우리가 배워야 할 것이고 바울이 가르쳐주고 있는 것입니다.
It is through that lens that we must understand what Paul is teaching.

실제 코딩은 아이들에게 복잡한 생각을 분해하는(break down) 방법을 가르쳐주고 컴퓨터가 이해할 수 있는 방식으로 그것들을 배열한다.
Coding teaches kids how to break down complex ideas and arrange them in a way that computers can understand.

고양이는 우리에게 세상의 모든 일에 목적이 있는건 아니라는 것을 가르쳐주고 싶어한다.".
Cats are intended to teach us that not everything in nature has a purpose.”.

사람들이 새 강아지를 집으로 데려오면 새로운 것을 가르쳐주고 “완벽한” 개로 바꾸기를 몹시 원한다.
When people bring a new puppy into their home, they're very eager to teach them new things and turn them into the“perfect” dog.

하나님께서는 믿음의 선진들의 행적 속에서 우리에게 구원에 이르는 지혜를 가르쳐주고 계십니다.
Through the deeds of our ancestors of faith, God teaches us the wisdom that leads to salvation.

모든 경험, 만남, 특히 실수들은 교훈을 가르쳐주고 지금의 나보다 더 나은 나로 바꿔주기 때문입니다.
Learning from my mistakes, because every experience or encounter, mainly the mistakes, helps teach and push me into being more of who I ought to be.

선생님 중 굉장히 독창적인 분이 있었는데 이 분은 파키스탄인 이슬람 교도였고 역사에 대해서 가르쳐주고 싶어하셨죠.
So I had a very inventive teacher, a Pakistani Muslim, who wanted to teach us about this.

성숙된 접근을 하려면, 시간과 에너지가 필요하며, 자신에게 이 평가 기술을 가르쳐주고 더 예민한 감수성을 줄 수 있는 더 진보한 이들과 공유해야 할 것이다.
Gaining a mature approach requires time and energy and will be the result of their sharing themselves with those who are more advanced who can teach them these evaluative skills and give them a greater sensitivity.