가르쳐주신 영어 뜻 - 영어 번역

• taught

한국어에서 가르쳐주신 을 사용하는 예와 영어로 번역

가르쳐주신 대로.
As you teach.

이것이 그들이 저에게 가르쳐주신 것인지.
This is what they taught me.

수학을 가르쳐주신 기억도 나네요.
I remember you tutoring me in math.

하나님께서 하나 가르쳐주신 것이 있습니다.
A god has taught you something.

하나님이 당신의 말씀으로 제게 가르쳐주신 것은 그것이.
This is what God has taught me.

주님의 가르쳐주신 기도에도 이렇게 되어 있습니다.
This is also taught in the Lord's Prayer.

그러면서 하나님이 가르쳐주신 게 돈에 대한 관점입니다.
So, God has been teaching me about money.

두려워할 것을 나의 마음에 가르쳐주신 은혜였다."!
Twas grace that taught my heart to fear." Sing it!

예수께서 그의 삶으로 가르쳐주신 것이 바로 이것입니다.
This is what Jesus taught us from his life.

아버지가 가르쳐주신 수사 기법 쓰는 거예요.
I'm just using the same investigative techniques you taught me.

이야기할 때 주님께서 말씀을 통해 당신에게 가르쳐주신 것을.
Share what God has been teaching you through His Word.

하나님이 당신의 말씀으로 제게 가르쳐주신 것은 그것이.
This is what God has been teaching me about it.

이것을 아버지는 가장 극적인 방식으로 내게 가르쳐주신 것이다.
It was my dad who taught me, in the most traditional way.

삶의 교훈: 하나님이 우리 삶에 가르쳐주신 가장 중요한 교훈.
Your life lessons: the most important lessons God has taught you.

예수님께서 우리에게 가르쳐주신 참된 행복이 우리가 가야 할 올바른 길이 무엇인지 보여줍니다.
The Beatitudes, which Jesus taught us, show us the right road to take.

그렇게 첫 시의회 회의를 준비하다가 저는 할머니께서 가르쳐주신 지혜를 떠올렸습니다.
So as I prepared for my first council meeting, I went back to some wisdom my grandmother taught me.

다른 사람들이 하나님이 그들에게 가르쳐주신 것을 가지고 우리와 나눌 때 우리도 역시 배우고 성장하는 것이다.
When others share what God is teaching them, you learn and grow, too.

나의 아버지가 가르쳐주신 한 마디, '조국을 사랑하지 않는 자는 자기 어머니를 사랑하지 않는단다'.
I am what my father taught me, one who doesn't love their country doesn't love their mother.

그분께 많이 배웠고, 지금도 가르쳐주신 것들을 잊지 않으려고 노력하고 있다"고 말했다.
He taught me a lot, and I still haven't forgotten what he has taught me.”.

예수님께서 가르쳐주신 첫째 계명은 막연히 하나님을 사랑한다고 생각만 해서는 지킬 수 없습니다.
We cannot keep the first commandment that Jesus taught us when we vaguely think that we love God.

저의 아버지, 데이빗 윌커슨 목사님께서 제게 가르쳐주신 가장 큰 교훈은, “네가 원하는 만큼의 예수님을 너는 가질 수 있다”이었습니다.
One of the greatest lessons my father, David Wilkerson, taught me was,“You can have as much of Jesus as you want.”.

우리는 성경에서 가르쳐주신 창조의 일을 부정하거나 제한하는 모든 교리를 거부한다"고 명시하고 있다.
We reject every doctrine which denies or limits the work of creation as taught in Scripture.”.

지금까지 하나님의 교회는 아버지 어머니께서 가르쳐주신 새 언약의 율례와 규례와 법도를 지키면서 영적으로 성장해왔습니다.
The Church of God has been growing spiritually while celebrating the laws, decrees and regulations of the new covenant which Father and Mother have taught us.

예수님께서 가르쳐주신 하나님의 계명이 유월절임에도 불구하고 오늘날 많은 교회들은 유월절을 지키지 않습니다.
Though God's command that is taught by Jesus is the Passover, many churches today do not keep the Passover.

저는 제가 알 수 있는 최악의 고통을 목격하고 있었습니다. 제 나라에 대해 믿고 있었던 모든 것을 의심하게 되었습니다. 법의 힘과 제 부모님이 가르쳐주신 것 그 모두 말입니다.
I was seeing some of the worst suffering I would ever known, and it went against everything I believed in my country, the rule of law and everything my parents taught me.

이 책에서 R. C. 스프로울은 예수님께서 제자들에게 가르쳐주신 기도의 모델 주기도문이 자주 간과되고 오해되기 십상인 영적 훈련의 원리들을 담고 있는 보고임을 설명한다.
In The Prayer of the Lord, Dr. R.C. Sproul shows that the model prayer Jesus gave to His disciples is a treasure trove of principles for an often neglected and misunderstood spiritual discipline.

이때 요셉이 말하기를 너희 를 먹일 음식이 오기전에 그 꿈을너희에게 해몽하여 주리니 그것은주님이 가르쳐주신 것이라 실로 나는 하나님과 내세를 믿지 아니 하여 불신자가 된 백성들을 떠나.
Joseph answered:"I will give you its interpretation before the food you are served arrives. This knowledge is one of the things my Lord has taught me. I have given up the religion of those who do not believe in God and deny the life to come.

이때 요셉이 말하기를 너희 를 먹일 음식이 오기전에 그 꿈을너희에게 해몽하여 주리니 그것은주님이 가르쳐주신 것이라 실로 나는 하나님과 내세를 믿지 아니 하여 불신자가 된 백성들을 떠나.
Joseph said to them,"I shall inform you of the interpretation of your dreams before your meal is brought to you. This is a part of the knowledge that my Lord has taught me. I have renounced the religion of the people who do not believe in God and who deny the Hereafter.

한국어 문장에서 "가르쳐주신"를 사용하는 방법

가르쳐주신 지훈쌤 그리고 형석쌤 감사드립니다:).

주님이 가르쳐주신 소위 ‘주기도문’도 급진적이다.

이 기도문은 주님께서 제자들에게 가르쳐주신 것이다.

열심히 가르쳐주신 옥영경 선생님 정말 감사합니다.

이때 예수께서 가르쳐주신 기도의 방법이 있습니다.

가르쳐주신 여러 선생님들 뵙고 인사 올리겠습니다.

여름동안 열정으로 가르쳐주신 김동한 선생님께 감사드립니다.

정말 알찬3개월이었고 잘 가르쳐주신 모든분들께 감사합니다.

예수님이 가르쳐주신 복은 그런 게 아니다.

자세하게 방법을 가르쳐주신 행복한 펭귄님께 감사드립니다.

영어 문장에서 "taught"를 사용하는 방법

Who taught him his investigative skills?

Perhaps because nobody taught them better.

All modules taught are credit bearing.

She also taught middle school math.

That’s great you were taught that.

What has travel has taught you?

But I’ve also taught them boundaries.

The classes have taught Farhan well.

History throughout taught world history, U.S.

Clearly, someone had taught others here.