가만히 서서 영어 뜻 - 영어 번역

• stand still

한국어에서 가만히 서서 을 사용하는 예와 영어로 번역

가만히 서서.
Stand still.

조용히 해라 가만히 서서.
Stand still and be quiet.

가만히 서서 imagination.
Stand still and imagine.

나는 다만 가만히 서서 하나님의 구원을 볼 것이다.”.
Stand still and see the salvation of God.'.

가만히 서서 아무 말도 하지 마라.
Stand still and say nothing.

저 부분에 가만히 서서 전혀 움직이지 않더라고요.
It stayed here and tried not to move any part of its body.

가만히 서서 하나님의 구원을 보라.”.
Stand still, and see the salvation of God.'.

네가 할 수 있다고 가정한다면 가만히 서서 얼굴을 마주 보다.
Supposing you could just stand still and face yourself.

가만히 서서 여호와께서… 행하시는 구원을 보라》.
Stand still and see the salvation Heb.

제가 리비를 찾았을 때 걘 가만히 서서 벌벌 떨고 있었어요.
When I found Libby, she was just standing there… shivering, shaking.

그는 가만히 서서 몇 분 동안 그녀를 쳐다보았다.
He sat and watched her for a few minutes.

욥이여 이것을 듣고 가만히 서서 하나님의 오묘한 일을 깨달으라.
Hearken unto this, O Job: stand still, and consider the wondrous works of God.

가만히 서서 바보처럼 보이기만 하면 된다.” _헤디 라머.
Stand still and look stupid”- Hedy Lamarr.

때로는 잘못 대응하기보다 가만히 서서 관찰하는 것이 더 나을 때도 있거든요.
Sometimes it's progressive to stand still and observe rather than react wrongly.

가만히 서서 바보처럼 보이기만 하면 된다.” _헤디 라머.
All she has to do is stand still and look stupid.- Hedy Lamarr.

너희는 두려워 말고 가만히 서서 너희를 위하여 싸우시는 것을 보라" ~무얼 하지 말라는거죠?
Tweet “Don't ever give up-stand up and fight for what belongs to you.”?

가만히 서서 바보처럼 보이기만 하면 된다.” _헤디 라머.
All you have to do is stand still and look stupid."~ Hedy Lamarr.

그분의 임재 속에 가만히 서서 그분이 주님의 심중을 당신에게 보여주시도록 하십시오.
Stand still in His presence, and let Him show you the very heart of the Lord.

아뇨. 닉슨 씨를 구할 수 있을 것 같지 않은데 가만히 서서 "내게 말해줘" 라고 말하는 거야.
No. I don't think we could get Mr. Nixon to stand still for a"sock it to me.

그게, 난 가만히 서서 이 세상이랑 내 친구들, 내 가족이 죽는 걸 볼 수가 없거든.
Well, I can't just stand by and watch the world, my friends, and my family die.

예수 가 말씀을 마치자, 그들은 가만히 서서, 슬픈 빛을 띠고 놀라워하는 눈으로 그를 바라보았다.
And when Jesus had spoken, they stood still and viewed him with sad surprise.

너희는 이제 가만히 서서 여호와께서 너희 목전에 행하시는 이 큰 일을 보라.
Now therefore stand still and see this great thing, which Yahweh will do before your eyes.

이제 이스라엘 백성들은 가만히 서서 하나님께서 어떻게 싸우시는지를 보게 됩니다.
He encouraged the Israelites to be still, un-moving, to see how God would fight for them.

너희는 이제 가만히 서서 여호와께서 너희 목전에서 행하시는 이 큰 일을 보라.
Now therefore stand still and see this great thing that the LORD will do before your eyes.

가만히 서서 바보처럼 보이기만 하면 된다.” - 헤디 라머(Hedy Lamarr, 1913-2000).
All you have to do is stand still and look stupid.”-Hedy Lamarr(Hedwig Eva Maria Kiesler(1914- 2000)).

그는 10,000명의 관중들에게 가만히 서서 그가 잃어버린 콘택트 렌즈를 찾아달라고 장난기있게 부탁했다.
He jokingly asked the audience of 10,000 people to stand still and help him look for a lost contact lens.

이 전쟁에서는 너희가 싸울 필요가 없나니 너희는 정열하고 가만히 서서 너희와 함께하는 주의 구원을 보라.
You shall not need to fight in this battle; take your positions, stand still, and see the deliverance of the Lord who is with you.

즉, 열심히 일하는 결과가 가만히 서서 아무것도 하지 않는 것과 같다는 것을 알게 된 것이다.
In other words, they have learned that the results of working hard are the same as standing still, doing nothing.

진실로 우리가 삶을 보장하기 위해 행하는 모든 것은 마치 낙타가 살해되는 것을 보지 않으려고, 가만히 서서 머리를 숨기는 것과 같다.
Indeed all we do to safeguard our life is just what an ostrich does, standing still and hiding its head in order not to see how it is being killed.

예수 가 그렇게 묻는 것을 듣자, 사도들의 옛 우두머리는 가만히 서서 대답했다. "예, 주여, 분명히 당신을 신뢰하고, 내가 그런 줄 당신이 아시나이다.".
And when the former chief of the apostles heard Jesus ask such a question, he stood still and answered,"Yes, Master, of a certainty I trust you, and you know that I do.".