가지길 영어 뜻 - 영어 번역

• have

한국어에서 가지길 을 사용하는 예와 영어로 번역

나는 그가 그의 존엄성을 가지길 원했다.
I wanted her to have dignity.

그들 앱은 아이를 가지길 원하는 잠재적 욕망에 초점을 맞춘다.
Their app is focused on the potential desire to have children.

나는 네가 밝은 눈을 가지길 바라.
I want it to have your dark eyes.

모든 여성은 부드럽고 빛나는 머릿결을 가지길 원한다.
All women want to have smooth and silky hair.

아마도 단순한 집을 가지길 원했다.
I think he just wanted to have a home.

모든 여성은 부드럽고 빛나는 머릿결을 가지길 원한다.
Every girl wants to have smooth and silky hair.

누구나 자신만의 공간을 가지길 원합니다.
You want everyone to have their own space.

그것을 보관하세요. 우리 둘 다 알겠지만 네가 그걸 가지길 바랬어.
We both know that he would have wanted you to have it. Keep it.

나는 그가 그의 존엄성을 가지길 원했다.
I wanted him to have his dignity.

그것을 보관하세요. 우리 둘 다 알겠지만 네가 그걸 가지길 바랬어.
Keep it. We both know that he would have wanted you to have it.

내 생각엔 그가 네가 그걸 가지길 원할 것 같아.
I think he would want you to have it.

하지만 나는 항상 그가 기회를 가지길 바랐다.
And I hope he always has the chance.

마에스트로, 우리는 아메리카 대륙의 모든 나라가 오케스트라를 가지길 희망합니다.
We hope to have, our Maestro, to have orchestras in all the countries in all Americas.

너 모두 좋은 토요일을 가지길 바래.
Hopefully you are all having a good Saturday.

내가 입던 날 밤 오페라에 어울리는 이 드레스, 난 내가 또 다른 걸 가지길 바랬어.
The night I wore this dress to the opera, I was hoping I would have another fancy occasion to put it on.

나는 내 모든 자녀들이 믿음을 가지길 바라며, 그들을 예수님께로 이끄는 엄마의 사랑을 느끼기를 소망한다.
I desire for all of my children to have faith and to feel my motherly love which leads them to Jesus.

내 주변 사랑하는 모든 사람들이 가지길 원한다.
I want to have people I love around me.

시간이 흐르면서, 이들 나라들이 자원을 가지고 있기 때문에 우리는 더 많은 상호운용성을 가지길 원한다.
Over time, as these nations have the resources, we want to have better interoperability.

모두가 승리할 수 있는 기회를 가지길 원한다.
I want everyone to have a chance to win.

이 상황에서 우리 본성에 깃든 보다 선량한 천사가 나타나기를, 또한 해야 할 일을 하는 지혜를 가지길 바랍니다.
I hope that we have the wisdom to let the angels of our better nature rise to the occasion and do what needs to be done.

예수님은 우리와 어떤 친분 관계를 가지길 원하실까요?
What kind of relationship does Jesus want to have with us?

그렇지만 아버지는 우리 모두가 피아노를 가지길 바랐고 하루에 몇 분만이라도 건반을 눌러본다면 괜찮다고 하셨어요.”.
But my dad wanted us all to have a piano, and he said it would be okay as long as I pressed the keys for a few minutes each day.”.

그녀의 어머니는 처음에는 그녀가 평범한 어린 시절을 가지길 원했다고 한다.
Her mother initially wanted her to have a normal childhood.

이것은 국무장관 틸러슨의 말과도 일맥상통한다 "미국은 김정은이 상식을 가지길 원하지 무릎을 끓이게 하려는 것이 아니다" 혹은 정권교체는 미국의 목적이 아니라는 것을.
This fits with Secretary of State Rex Tillerson's statement that the US wants„to bring Kim Jong Un to his senses, not his knees,” or that regime change is not the US's ultimate goal.

저는 모든 임신은 아주 중요함을 잘 알고 있지만, 저의 첫 아기이자 유일한 아기 일 수 있으므로 양수검사와 같은 절차와 유사한 유산을 초래할 수 있는 불필요한 위험을 가지길 바라지 않았습니다.
I know every pregnancy is important, but this is my first child and probably my only child and so I didn't want to take any unnecessary risks, which could lead to miscarriage, such as with a procedure like amniocentesis.

세 가지 길.
Three yānas.

확실히 알기. - 글쎄, 한 가지 길 밖에 없어.
Well, only one way to know for sure.- Or not.

문장에서 "가지길"을 사용하는 방법

이화 출신이라는 것을 자부심을 가지길 바라요.

이 도형들이 ‘라이브러리’라는 의미를 가지길 바랐습니다.

2)천천히라도 업무를 위임하는 시간을 가지길 바랍니다.

전 선수들이 다양한 꿈을 가지길 바라요.

야곱은 에서의 장자의 축복을 가지길 원했습니다.

세상을 바꾸는 거대한 임팩트를 가지길 원합니다.

가족과 하계휴가로 재충전의 시간을 가지길 바란다”며 격려했다.

항상 자신감을 갖고 도전하는 자세를 가지길 바랍니다.

단순한 숫자만이 아니라 실용적인 의미를 가지길 기대해보겠습니다.