간과되는 영어 뜻 - 영어 번역

• overlooked

한국어에서 간과되는 을 사용하는 예와 영어로 번역

종종 간과되는 이 구분은 매우 중요합니다.
This oft overlooked distinction is crucial.

그것은 종종 간과되는 무언가이다.
It is often something which is overlooked.

종종 간과되는 큰 이유 중 하나는 라트를 사용하는 것입니다.
One big thing often overlooked is engaging the lats.

이 도시가 너무 자주 간과되는 것은 수치스러운 일입니다.
It's a shame this city gets overlooked so often.

종종 간과되는 것이 모든 보안의 운영 측면이다.
Often overlooked, this is the operational aspect of all of security.

HIV / AIDS는 여전히 거대한 (때로는 간과되는) 문제입니다.
HIV/AIDS is still a huge(and sometimes overlooked) problem.

이 게임은 종종 간과되는 리더십 품질, 조정에 중점을 둡니다.
This game focuses on an often overlooked leadership quality, alignment.

이미지 관리에서 보안의 중요성이 간과되는 경우가 종종 발생합니다.
Security is an important, but often overlooked aspect of image management.

예일=아시아 코끼리와 그들이 직면하는 문제들은 종종 간과되는 것 아닙니까?
E360: Are Asian elephants, and the problems they face, often overlooked?

결혼 상태는 치매의 중요하지만 간과되는 사회적 위험 / 보호 요소입니다.".
Marital status is an important, but overlooked, social risk/protective factor for dementia.”.

리스크 관리는 성공적인 거래를 위해 필수적이지만 종종 간과되는 전제 조건입니다.
Risk management is essential but often overlooked precondition to successful trading.

자주 간과되는 또 하나의 하이라이트는 예멘의 골동품, 그 나라 밖에서 가장 훌륭한 컬렉션입니다.
Another often overlooked highlight is Yemeni antiquities, the finest collection outside that country.

이런 사실은 압도적으로 명백한 것처럼 보일 것이지만, 많은 정보 열광자들에 의해 간과되는 듯 보인다.
This fact may seem crushingly obvious, but it seems to be overlooked by many information enthusiasts.

그러나 종종 학업 환경에서 간과되는 것은 전체 시스템이 뇌에 효율적으로 이식되는 방법이다.
Often overlooked in academic settings, however, is how an entire system would be efficiently implanted in a brain.

분명한 사실을 간과하고 그 그림자 속에서 간과되는 많은 다른 문제를 검토하는 것으로 시작하십시오.
Let's hold off on the obvious, and start by examining the many other issues that get overlooked in its shadow.

이 가정은 아마도 오늘날 미국 식료품 점 선반에서 가장 간과되는 약 중 하나 일 것입니다.
This unassuming grass is perhaps one of the most overlooked medicines sitting on American grocery store shelves today.

또한 이 새로운 이론은 매우 중요하지만 종종 간과되는, 인간의 정신과 뇌에 대한 두 가지 사실을 설명해 준다.
This new explanation also illustrates two really important and often overlooked facts about the mind and brain.

신뢰성 지원 전원 유즈넷은 종종 쇼핑을 주변 사람들에 의해 간과되는 품질 유즈넷 제공 업체입니다.
Reliability Support Power Usenet is a quality usenet provider that often gets overlooked by people shopping around.

하지만 오늘날 UHD에 대한 정의는 4K와 종종 간과되는 HDR(High Dynamic Range)까지 포함하도록 확장되었습니다.
However, UHD has now expanded in definition to include both 4K and the often overlooked HDR("High Dynamic Range").

미준수 체크리스트 항목은 Aconex Field의 문제 워크플로로 관리되기 때문에 누락되거나 간과되는 일이 없습니다.
Non-conforming checklist items are managed with Field's issue workflow, so nothing gets lost or overlooked.

그는 흔히 간과되는 타임오프(휴식)의 가치에 대해 설명하고 발리에서 보낸 기간으로부터 영감으로 얻은 창조력 풍부한 프로젝트들을 보여준다.
He explains the often overlooked value of time off and shows the innovative projects inspired by his time in Bali.

수세기 동안 사용되어있어 자연 보충, 레드 라즈베리 잎은 나무 딸기 식물의 가치하지만 종종 간과되는 부분이다.
A natural supplement that's been used for centuries, red raspberry leaf is a valuable but often overlooked part of the raspberry plant.

종합 벤치마크(Synthetic benchmarks) - 간과되는 경우는 거의 없지만 가끔 과장되기도 하는 요소로 WebKit SunSpider와 같은 종합 벤치마크가 있습니다.
Synthetic benchmarks- Rarely forgotten but often overstated are synthetic benchmarks like WebKit SunSpider.

PE가 광범위한 학업 커리큘럼의 일부로 수행 할 수있는 역할은, 절제되고, 최악의 경우, 완전히 간과되는 것처럼 보입니다.
The role that PE can play as part of the wider academic curriculum seems to be, at best understated, and at worst, completely overlooked.

전기와 화석 연료 시스템에 대한 또 다른 간과되는 이점은 전기 시스템이 거의 모든 인간의 환경, 심지어 깨끗한 방에서 안전하게 작동할 수 있다는 것이다.
Another overlooked advantage to electrical vs. fossil fuel systems is the ability of an electrical system to safely operate in almost any human environment, even clean rooms.

오레건 주 포틀랜드는 LA, 시애틀, 베가스, 시카고 또는 뉴욕시와 같은 도시의 그늘에 살고있는 관광객들에게 간과되는 경우가 많습니다.
Portland, Oregon, is too often overlooked by tourists living in the shadow of cities like LA, Seattle, Vegas, Chicago, or New York City.

또한 유용하지만, 종종 간과되는 객체, 사람 또는 프로세스의 세부 사항을 새로운 시각에서 볼 수 있으며, 고려중인 사항의 완성이나 이해를 도울 수 있습니다.
Also, useful, but often overlooked, details in objects, people, or processes can be seen in a new light, and may assist the completion or understanding of whatever is being considered.

이번 달에는 모든 건강 분야의 많은 전문가들이 겉보기에 무해하고 종종 간과되는이 성장하는 문제에 대한 인식을 확산시키고 대중의 인식을 높이기 위해 모일 것입니다.
During this month, many experts in all fields of health will come together in hopes of spreading awareness and increasing public understanding of this growing issue that is seemingly harmless and often overlooked.

그러나 대부분의 코치, 트레이너 및 운동 선수는 스포츠 경기에서 영양의 중요성을 인식하고 있지만 때때로 간과되는 핵심 요소는 영양에 대한 눈의 영향과 스포츠 경기에서 중요한 시각 기술입니다.
But while most coaches, trainers and athletes recognize the importance of nutrition in sports performance, a key factor that sometimes is overlooked is the effect of nutrition on the eyes- and on visual skills that are important for sports performance.