간과한 영어 뜻 - 영어 번역

• overlooked
• ignoring

한국어에서 간과한 을 사용하는 예와 영어로 번역

어쩌면 우리가 간과한 것이 있다.
Maybe we get superficial things.

우리가 간과한 건 정신 건강이야 방정식의 일부.
Part of the equation we overlooked, mental health.

(2) 영사 담당자가 간과한 점은 없었나?
(2) Did the consular officer overlook something?

나는 어쩌면 인간의 욕망을 간과한 건지도 모른다.
Perhaps I'm asking too much of the human person.

토탈 리콜: 의료기기 사용성을 간과한 결과.
Total Recall: The Consequence of Ignoring Medical Device Usability.

아마도 모든 사람들이 간과한 이유일 것이다.
Probably why everyone overlooked it in the first place.

HPLC 체계를 위한 작은 유리병 선택은 중요한 그러나 수시로 간과한 단계입니다.
Vial selection for an HPLC system is an important but often overlooked step.

하지만 독일 변호사가 간과한 한 구절이 있어.
But what the lawyers in Germany overlooked was one phrase.

할 수 있는 것 우리가 그녀의 살인자를 찾도록 도와주어라. 그들이 간과한 다른 것.
Something that can help us find her killer. there must be something else they overlooked.

아마 그것이 다른 사람들이 그 아이디어를 간과한 이유일 지도 모른다.
That's probably why everyone else has been overlooking the idea.

그러나, 그것은 당시 상황은 울릉도가 당시에 처한 어려운 입장을 간과한 것이다.
But, that is to ignore the difficult situation Ullungdo was faced with at that time.

정확한 평가들 가운데 당신들이 간과한 듯한 한가지만 빼면요.
Just one little detail that you seem to have overlooked in your otherwise spot-on assessment.

토탈 리콜: 의료기기 사용성을 간과한 결과 User Experience Magazine.
Total Recall: The Consequence of Ignoring Medical Device Usability User Experience Magazine.

실리콘 밸리와 케임브리지의 친구들이 간과한 것은 그들이 테드라는 것입니다.
And what my friends in Silicon Valley and Cambridge are overlooking is that they're Ted.

그들은 웹 디자인의 간과한 양상의 어떤, 그럼에도 불구하고 가장 중요한 것의 어떤 이다.
They are some of the most overlooked aspects of web design, and yet some of the most important.

Sir Kensington, 저희의 미션은 평범하고 간과한 식품에 매력과 무결성을 부여하는 것입니다.
Sir Kensington's mission is to bring integrity(and charm) to ordinary and overlooked food.

중요한 것은 마이크로소프트 지원 문서를 읽은 사람들조차도 간과한 부분이 있다는 점이다.
Just as important, however, is a detail even those who read the Microsoft support document may have overlooked.

Sir Kensington, 저희의 미션은 평범하고 간과한 식품에 매력과 무결성을 부여하는 것입니다.
Sir Kensington's is a food innovation company whose mission is to bring integrity and charm to ordinary and overlooked food.

토탈 리콜: 의료기기 사용성을 간과한 결과 - User Experience Magazine Skip to Main Content.
Total Recall: The Consequence of Ignoring Medical Device Usability- User Experience Magazine Skip to Main Content.

너가 은행을 끊기없이 필요로 하는 모든 음식을 얻기 위하여 어떤 진짜로 간과한, 오히려 싸 방법 있는다.
Don't' worry? there are some really overlooked and rather inexpensive methods to get all the food you need without breaking the bank.

코드 리뷰는 초기 개발단계에서 간과한 실수를 찾고 수정하고, 전체 소프트웨어의 품질과 개발자의 기술 모두를 개선하기 위한것이다.
It is intended to find and fix mistakes overlooked in the initial development phase, improving both the overall quality of software and the developers' skills.

당신이 반드시 틀렸다는 것은 아니지만, 당신은 분명히 재검증을 통해, 혹시 당신이 간과한 점이 없는지를 확인해야 할 것입니다.
You would not necessarily be wrong, but you would certainly want to re-examine the passage to see if you had overlooked something.

대부분의 마케팅 조사 방법들이 이들 미디어 모델로부터 진화된 것이기 때문에, 시장 조사자들은 진실험을 수행할 가능성을 간과한 것처럼 보인다.
Since most marketing research methodologies have evolved from these media models, market researchers appear to have overlooked the possibility of conducting true experiments.

영국의 가장 오랜 경제학자이자 가장 독창적인 철학자 가운데 한 사람인 토마스 홉스는 일찍이 그의 『리바이어던』(Leviathan)에서, 그의 모든 계승자들이 간과한 이 점을 본능적으로 간파했다.
One of the oldest economists and most original philosophers of England"” Thomas Hobbes"” has already, in his Leviathan, instinctively hit upon this point overlooked by all his successors.

군사 원조 측면에서 이는 나토를 비롯한 개별 유럽 국가들이 천만 유로가 넘는 돈을 우크라이나 군대의 장비와 훈련 지원에 지출했다는 사실을 간과한 발언이다.
In terms of military aid, the statement overlooks that NATO and individual European nations have spent over 10 million euros on equipment and training to help Ukraine's military.

이 토론에서 중요한 부분은 - 우리의 견해로 간과 한 - 개인에 대한 자연과의 더 깊은 이해입니다.
An important part of this discussion- an overlooked one in our opinion- is further understanding of an individual's connection to nature.

자동차 보험 사람들은 자동차 보험을 평가할 때, 일반적으로 간과 한 가지 보험에 들지 드라이버의 범위이다.
Car Insurance When people evaluate car insurance, one thing that is commonly overlooked is the coverage for uninsured drivers.

한국어 문장에서 "간과한"를 사용하는 방법

한국은 간과한 걸까”며 되묻기도 했다.

그런데 나PD가 간과한 것이 있다.

하지만 목회의 특수성을 간과한 측면이 약점이다.

하지만 그보다도 간과한 사실은 따로 있다.

그러나 그 사람이 간과한 것이 있습니다.

하지만 이동준이 간과한 사실이 하나 있었다.

하지만 단 한가지 간과한 부분이 있다.

하지만 동혁이 간과한 것이 하나 있었다.

그러나 인터넷기자협회에서 간과한 것은 “통신비밀보호법”의 존재입니다.

한국 교회가 친일파청산에서 간과한 것이 무엇인가.

영어 문장에서 "overlooked, ignoring"를 사용하는 방법

Jackson has not been overlooked heretofore.

Fittingly, his home overlooked the course.

Another obvious, but sometimes overlooked process.

Ignoring the interviewer’s suggestions and hints.

Ignoring the aches and the pains.

Women are notorious for ignoring men.

Engine harmonics are overlooked too much.

It’s not ignoring your man’s faults.

They are willfully ignoring the issue.

FIRST overlooked and little used method..