한국어에서 갇혀 있고 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
나같이 당신도 갇혀 있고.
나는 갇혀 있고 싶지 않다.
I didn't want to be locked down.갇혀 있고 무력한 기분이 들게합니다.
Feeling trapped and helpless.하지만 그 안에 갇혀 있고 싶지는 않다.
You do not want to be locked inside.나라고 이런 감옥에 갇혀 있고 싶겠어?
You think I wanna be stuck in this prison?우리는 갇혀 있고 너트를 구워 먹을거야.
We're trapped and about to get our nuts roasted.그냥… 나는 갇혀 있고 싶지 않아.
Just… I don't want to be stuck with some lame assignment.당신의 이유가 무엇이든,당신은 아마도 갇혀 있고 무력감을 느낍니다.
Whatever your reasons,you may feel trapped and helpless.당신이 신호등에 갇혀 있고 일에 늦었다 고 가정하십시오.
Suppose you're stuck at a stoplight and late for work.당신의 이유가 무엇이든,당신은 아마도 갇혀 있고 무력감을 느낍니다.
Whatever your reasons,you most likely feel trapped and helpless.가령 내가 어떤 방에 갇혀 있고, 중국어로 된 커다란 책이 한 권 주어졌다고 하자.
Suppose I am locked in a room with a large book of Chinese writing.그 사람 상황도 달라졌고… 나라고 이런 감옥에 갇혀 있고 싶겠어?
많은 불이 너희 속에 갇혀 있고 그것으로 무엇을 해야 할지 모르는도다.
당신은 이미 당신이 더 잘받을 자격이 있다는 것을 압니다. 하지만 당신은 갇혀 있고 무력하다고 믿습니다.
You know you deserve better, but you feel trapped and helpless.가령 내가 어떤 방에 갇혀 있고, 중국어로 된 커다란 책이 한 권 주어졌다고 하자.
Suppose that I'm locked in a room and given a large batch of Chinese writing….그녀는 내가 그녀에게 말했을 때 울었고 그녀가 갇혀 있고 두려워했다고 느꼈다.
She cried when I told her this 그런 경우에 갇혀 있고 볼륨을 되 찾는 방법을 걱정하면 그냥 진정하십시오!
If you are stuck in such instance and worried how to get back Volume then just calm down!매튜스는 곧 여덟 명이 오래된 집에 갇혀 있고 직소의 게임 중 하나를 하고 있다는 것을 알게 된다.
Matthews soon learns that eight people are trapped in an old house and Iron Man 2는 어딘가에 갇혀 있고 죽일 시간이 있다면 게임을 즐기기에 완벽한 게임입니다….
반대로, 당신의 파트너가 당신 이 당신의 세계를 제한하기를 기대 한다면, 당신은 갇혀 있고 분개 한 느낌을받을 것입니다.
Conversely, if your partner expects you to limit your world, you will likely wind up feeling trapped and resentful.종종 우리가 갇혀 있고 계속해서 고통을 겪고있는 것은 우리가 행동 부족으로 돈을 지불해야한다는 느낌입니다.
Often what keeps us stuck and continually doing penance is the very feeling that we must pay for our lack of action.형이랑 난, 그러고나면 잭이 문을 열 수 있어. 그리고 니가 잭에게 어디에있는지 말해줄 수 있으면, 알겠어? 우리… 우리 엄마가 다른 차원의 세상에 갇혀 있고,?
Then he can open a door-- My brother and I, and-- and if you can tellJack where it is, our-- our mother is trapped in-- in another world, Okay?당신들이 정직한 사람이면, 당신들 형제 가운데서 한 사람만 여기에 갇혀 있고, 나머지는 나가서, 곡식을 가지고 돌아가서, 집안 식구들이 허기를 면하도록 하시오.
(19) If you are honest men, leave one of your brothers confined here in prison while the rest of you go and take grain back for your hungry families.어려움에 처한 10 대들이 고투하고 있거나, 나이가들 때 어려움을 겪고 있다면, 괜찮다고 말하는 대신에, “나는 너무 잃어 버리고 갇혀 있고 모든 것이 제 통제에서 벗어난 것처럼 느낍니다”라고 말할 수 있습니다.
When troubled teens are struggling, or if you're struggling at any age, instead of saying you're fine, you can tell someone you trust,“I feel so lost, trapped and like everything is out of my control.”.당신들이 정직한 사람이면,당신들 형제 가운데서 한 사람만 여기에 갇혀 있고, 나머지는 나가서, 곡식을 가지고 돌아가서, 집안 식구들이 허기를 면하도록 하시오.
Gen 42:19- If you are honest men,let one of your brothers stay here in prison, while the rest of you go and take grain back for your starving households.그동안 많은 사람들이 법적 림보에 갇혀 있고 비자가 취소되고 삶이 망가져 국가 안보라는 이름으로 진실을 말하고 있지만 진정으로 자신을 주장하는 대통령을 위해 봉사하고 있습니다.
In the meantime, many people are stuck in legal limbo, visas 당신들이 정직한 사람이면, 당신들 형제 가운데서 한 사람만 여기에 갇혀 있고, 나머지는 나가서, 곡식을 가지고 돌아가서, 집안 식구들이 허기를 면하도록 하시오.
If you 무관계는 여러 가지 방법으로 기술 될 수있다: 공동으로 창조되고 공유 된 방어 시스템; 두 번째 사람이 아주 조용한 두 번째 바이올린을 연주하면서 강박 관념 둘레에 두 번째;경청자를 실행하고 놀기; 갇혀 있고 무력한 기분이 들게합니다.
Irrelationship can be described in several ways: a jointly created 여기에 영원히 갇혀있고 싶냐?
