감추어진 영어 뜻 - 영어 번역

• hidden
• concealed
• secret

한국어에서 감추어진 을 사용하는 예와 영어로 번역

감추어진 얼굴.
Concealed face.

비밀의, 감추어진.
Secret and concealed.

감추어진 힘이다.
Concealed Power.

깊고 감추어진 것들.
Profound and Hidden Things.

감추어진 아름다움입니다.
Defocussed beauties.

하나님의 감추어진 비밀….
Concealed of God's secrets.

감추어진 그늘과 어두움.
The Dark and the Hidden.

그것은 그들 뒤에 감추어진 것이다.
That hide behind them.

감추어진 만나와 새 이름.
Hidden Manna& the New Name.

그것은 그들 뒤에 감추어진 것이다.
Was hidden behind them.

당신께서는 감추어진 모든 것을 아십니다.”.
You know all hidden things.”.

저희의 감추어진 죄를 당신 얼굴의 빛 앞에 드러내십니다.
Our secret sins in the light of Your presence.

하늘의 왕국은 감추어진 보물과 같다.
The kingdom of Heaven is like a hidden treasure.

너는 다니엘보다 더 지혜롭다.+ 네게는 감추어진 비밀이 없다.
Wiser than Daniel! no secret kept from you!-.

감추어진 지혜와 숨겨둔 보물, 둘 다 무슨 소용인가?
Concealed wisdom and hidden treasure: what good are these?

뜻밖의 예수 - 성경적 이름 뒤에 감추어진 진리.
The Unexpected Jesus: The Truth Behind His Biblical Names.

그러면 감추어진 것들이 그에게 드러나게 될 것이니라.".
And what is hidden will be revealed to him.”.

하지만 바울은 영적 성장이 은밀하고 감추어진 것임을 알았습니다.
Yet Paul knew that spiritual growth is a secret, hidden thing.

이 발견뒤에 감추어진 아주 중요한 메세지가 있습니다.
And there is a very important message hidden behind this discovery.

감추어진 지혜와 숨겨둔 보물, 둘 다 무슨 소용인가?
Wisdom hidden away and treasure undisplayed, what use are either of these?

너는 다니엘보다 더 지혜롭다.+ 네게는 감추어진 비밀이 없다.
You are wiser than Daniel, for no secret is hidden from you.

참된 동기와 감추어진 동기의 완전한 분석이 뚜렷이 나타난다.
The full analysis of the true and of the hidden motives is clearly shown.

여기에 이해할 수 없는 하나님의 감추어진 신비가 있습니다.
There are hidden mysteries of God that cannot be understood in this life.

성령이 하나님의 깊이 감추어진 것들을 당신에게 가르치도록 허용 하십시오.
Allow the Holy Spirit to teach you the deep, hidden things of God.

심오한 것과 비밀을 드러내시고, 어둠 속에 감추어진 것도 아신다.
And you reveal deep and hidden things, and You know what's in the darkness.

왜냐하면 그들이 바다의 풍성과 모래 속에 감추어진 보물을 흡수하기 때문입니다.
Because they draw from the sea's abundance and the treasures hidden in the sand.

감추어진 지혜와 숨겨둔 보물, 둘 다 무슨 소용인가?
Wisdom that is hid, and treasure that is hoarded-up, what profit is in them both?

내가 지금부터 너에게 새로운 일들을, 네가 모르던 감추어진 일들을 들려주겠다.
From now on I will tell you of new things, hidden things unknown to you.

당신께서는 저희의 잘못을 당신 앞에, 저희의 감추어진 죄를 당신 얼굴의 빛 앞에 드러내십니다.
You have kept our faults before you, our hidden sins in the light of your face.

내가 지금부터 너에게 새로운 일들을, 네가 모르던 감추어진 일들을 들려주겠다.
From now on I will announce new things to you, hidden things that you have not known.