강령을 (ganglyeong-eul) 영어 뜻

새로운 영화 세트 강령을.

New Movie Set Code of Conduct.

Spellman의 윤리 강령을 여기에서 다운로드하십시오.

Download Spellman's Code of Conduct here.

이런 관점은 모든 삶에서 바울의 윤리 강령을 지배한다.

Such a point of view controls Paul's ethical imperatives at every step.

우리가 강령을 위반할 경우 조치가 취해질 수 있습니다.

Action may be taken against us if we breach this code.

또 다른 문제는 이 강령을 노동자들에게 제시하는 방법이다.

Another question is how to present this program to the workers.

사람들은 또한 번역합니다

행동 강령을

윤리 강령을

그리고 파시스트 국가에서 노동계급에게 공개적으로 자신의 강령을 제안한다.

It proposes its own program openly to the proletariat in fascist countries.

SC Johnson에서는 모든 공급업체가 이 강령을 준수할 것을 요구 사항으로 정하고 있습니다.

We require all of our suppliers to comply with the Code.

이 강령을 통해 노동계급 동맹 세력의 다수를 획득하는 것이 우리의 가장 주요한 목표이다.

To win the majority of our working-class allies to this program is our primary aim.

권위는 전술적으로 조직의 강령을 해석하는 선출된 지도부에 집중되어야만 한다.

Authority must be centralized in its elected leadership which interprets tactically the organization's program.

노동조합 관료집단은 이러한 부르주아지의 강령을 노동계급에게 실행하는 전동벨트를 구성한다.

The trade-union bureaucracy constitutes the transmission belt bringing this bourgeois program into the working class.

우익이 패배할 때까지 자신의 강령을 은폐하는 혁명가들은 결국 우익의 승리를 재촉할 뿐이다.

For revolutionaries to hide their programme until after the defeat of the right ensures the latter's victory.

다음으로 가장 중요한 요소는 조직의 사명과 임무 그리고 행동 강령을 포함하는 조직의 정체성입니다.

The next most sensitive element is the identity of an organization, which includes its mission and behavioral code.

코르닐로프는 이렇게 생각했다: 나의 강령을 실행할 수 있는 권한을 준다면 뻬쩨르부르그를 살릴 수 있다; 그러나 서둘러야한다!

Kornilov's thought was this: If I am empowered to carry out my program, Petrograd may still be saved, but hurry up!

그러나 보안 검색 팀은 현재 태극권 건강 양식에 필요한 자격을 갖추고 있어야하며 규칙 및 윤리 강령을 준수해야합니다.

However the ST must be currently qualified in the required Tai Chi for Health forms and abide by the rules and ethical code.

현재와 미래에 대한 우리의 행동 강령을 발표한 후 이 원리의 근거를 제군에게 설명하겠다.

On the completion of this exposition of our program of action in the present and the future I will read you the principles of these theories.

Mars Chocolate UK는 우리가 마케팅 강령을 준수할 수 있도록 디지털 채널 이용에 관한 새로운 프로세스를 도입햇씁니다.

Mars Chocolate U.K. piloted a new process for our use of digital channels to ensure we're living up to our Marketing Code.

첫 대회에서 우리는 우리 세력을 전국조직으로 응집시키고 지도부를 선출했으며, 우리 강령을 보다 명확하게 다듬었다.

At the first conference we consolidated our forces into a national organization,set up an elected leadership and defined our program more precisely.

각기 다른 강령을 가진 둘 이상의 조직이 특정 사안에 대해서 공동행동에 합의하는 것을 공동전선이라고 한다.

The united front consists in an agreement between two or more parties and organizations, which have different programs, for joint action on specific issues.

그러나 중심적인 문제는 숫자가 아니라, 정치적 명확성, 응집성,그리고 볼셰비키주의의 강령을 위한 가차없은 정치투쟁이었다.

But it wasn't primarily a question of numbers, but of political clarity, coherence andrelentless political struggle for the program of Bolshevism.

이 강령을 사회 전체 뿐 아니라 노동조합 활동의 모든 측면에 적용시키는 방법을 배우면서 이들은 이 강령에 헌신한다.

In learning to apply that program to all aspects of the union's life, as well as in the whole of society, they become committed to that program.

최전성기에 SL은 중도주의 경쟁조직들과 쉽게 구별되었다: SL은 혁명 원칙에 충실하여 강령을 우선시했다.

The Spartacist League in its best period was easily distinguished from its centrist competitors by its fidelity to revolutionary principle--it put program first.

만약에 오스트리아인들이 그러한 강령을 가지고 있지 않았다면 분트는 자기의 독립적 존재를 “원리적으로” 정당화하기 위해 그와 같은 강령을 발명해 냈을 것이다.

If the Austrians had not had such a programme the Bund would have invented it in order to justify its independent existence"on principle.".

암묵적으로 테제들은 제국주의에 대항하는 민주주의 투쟁이라는 첫 번째 단계를 가지는 식민지 혁명을 위한 멘셰비키의 "2단계" 강령을 제기했다.

Implicitly the Theses posed a Menshevik,"two-stage" program for the colonial revolution, with the first stage being a democratic struggle against imperialism.

이론적으로 볼쉐비키의 노동계급의 독재 강령을 공유했지만, 처음에는 볼쉐비키의 무자비한 전술에 동의하지 않았다.

Although theoretically sharing the Bolshevik programme of dictatorship of the working-class, at first were reluctant to follow the ruthless Bolshevik tactics.

선원 코린(Khorrin)은 그의 회고록에서, 스스로를 사회 혁명당 당원들(Social Revolutionaries)로 생각하는 뱃사람들이 어떻게 현실에서 볼셰비키 강령을 방어하려했는지 이야기한다.

The sailor Khovrin tells in his memoirs how the seamen who considered themselves Social Revolutionaries would in reality defend the Bolshevik platform.

그 결과는 사이비 좌익적 강령, 반(反)레닌주의적 강령을 채택하는 것이고, 그가 “스탈린주의적 관료주의”라고 부르는 것을 타도하기 위해 “정치적” 혁명을 요구하는 것이었다.

The result was the adoption of a pseudo-left, anti-Leninist platform, calling for‘political' revolution to overthrow what he dubbed the‘Stalinist bureaucracy'.

대신 이 회사들이 성장을 주도하는 특정한 - 그 중 대부분이 마케팅을 포함한 - 강령을 볼 수도 있는데, 그들에게 가장 큰 성장의 기회들은 제품 자체에 의지했을 때가 더 많았다.

Instead you'll see that these companies had specific playbooks to drive growth-many that included marketing-but more often relied on the product for their biggest growth opportunities.

만약 10 월 혁명의 최종적 폐기가 트로츠키의 분석과 강령을 오로지 부정적으로 확증한다면, 그것은 최소한 스탈린주의가 안정적인 시스템이라는 모든 관념들이 진부한 것이라는 것을 증명한다.

If the final undoing of the October Revolution confirms Trotsky's analysis and program only in the negative, it at least exposes as threadbare all notions of Stalinism as a stable system.

선의적로 행동 강령을 준수하지 않거나 시행하지 않는 프로젝트 관리자는 프로젝트 리더십의 다른 구성원이 결정한 대로 일시적 또는 영구적인 결과에 직면할 수 있습니다.

Project maintainers who do not follow or enforce the Code of Conduct in good faith may face temporary or permanent repercussions as determined by other members of the project's leadership.

윤리 및 규정준수 사무소(Office of Ethics and Compliance)가 강령을 위반했다고 주장하는 내용을 조사하도록 지시할 것이며, 직원 여러분은 독자적으로 이를 조사하지 않아야 합니다.

The Office of Ethics and Compliance will direct any investigation of alleged violations of the Code. You should not conduct any investigation independently.