강압적인 영어 뜻 - 영어 번역

• oppressive
• coercive
• forceful

한국어에서 강압적인 을 사용하는 예와 영어로 번역

강압적인 방법.
An oppressive way.

특히 강압적인.
Particularly oppressive.

강압적인 느낌이 드네요.
It feels oppressive.

믿음 3: 강압적인 교육은 좋지 않다.
Faith 3: Compulsory education is not good.

강압적인 처벌에 잘 반응하지 않지만 권위를 존중한다.
They do not respond well to heavy-handed punishment but respect authority.

그게 강압적인 정부 아닌가요?
Wouldn't you call that an oppressive government?

루빈스타인 할 수 있는 사람이 있다 강압적인 심문 G.
There's a man who could do with some forceful interrogation. G. Rubinstein.

그렇지 않다는 거 알잖아 효과적인… 그리고 당신은 자유롭게 논쟁할 수 있다 강압적인 문제.
And you are free to argue the coercion issue… You know that's not as effective.

과학 내에서도 사상 및 의견에 대한 편협하고 강압적인 신념이 존재하는가?
Is there a narrow and oppressive orthodoxy of thought and opinion within the sciences?

비록 일부 부모들은 그것이 강압적인 행동을 억압한다고 생각할지 모르지만, 그것은 실제로 그 반대다.
Although some parents might believe it suppresses coercive behaviors, it actually does the opposite: worsen them.

언론은 관계가 합의된 행위였으며, 폭력이나 강압적인 행위가 발생하지 않았다고 보도하였다.
Media reported that the relationship was mutually consensual and that no violence or force had occurred during the act.

강압적인 위협으로 실행할 수 있습니다. 채찍이죠. 보상을 통해 실행할 수 있습니다. 당근이나, 아니면 다른 이들이 여러분이 원하는 것을 원하도록 만들어서 할 수도 있습니다.
You can do it with threats of coercion,"sticks," you can do it with payments,"carrots," or you can do it by getting others to want what you want.

오바마 대통령은 행정명령에서 “북한이 지난 11월과 12월에 파괴적이고 강압적인 사이버 관련 행위들을 했다”고 비난했습니다.
The White House accused North Korea of“destructive, coercive cyber-related actions during November and December 2014.”.

강압적인 필리핀 듀테르테 정권이 저와 같은 인권 운동가들을 테러리스트로 낙인찍는 반면에, 5.18 기념재단과 같은 외국 일류 기관은 저의 인권 운동 활동을 명예로운 것으로 인식하고 있다는 것이 아이러니 합니다.”.
It is ironic that while the repressive Philippine Duterte regime labels human rights activists such as myself as terrorists, prestigious foreign institutions such as the May 18 Memorial Foundation recognizes my human rights activism as honorable.

증거를 모으고, 사건 자료를 조사하고, 용의자를 심문해(아니면 더 강압적인 방법을 사용하세요) 범죄자를 법정에 세우세요.
Collect evidence, study case materials, interrogate suspects(or use more… forceful methods) and send the criminals to court.

신은 사람들이 앎과 함께 있지 않으면, 갈피를 못 잡고 실패할 것이며 어리석은 실수를 범하고 자신의 삶을 위험하고 강압적인 세력들에게 넘겨주어 굴복할 것임을 알고 있다.
God knows that without Knowledge, people will falter and fail, make foolish mistakes and give their lives over and succumb to dangerous and oppressive forces.

반테러", 반공산주의 입법안을 통하여 더욱 강압적인 국가의 권력들을 요구하는 것에 더하여, 박근혜는 자신의 아버지의 잔혹했던 통치를 말끔히 없애버릴 것이 확실할 국정교과서로 현재의 학교 역사 교과서들을 대체하려고 공세를 펴고 있다.
In addition to demanding more coercive state powers through"anti-terrorist" and anti-Communist legislation, she is campaigning to replace current school history textbooks with state-issued ones that will no doubt whitewash her father's brutal reign.

우리는 여러분이 이 진전을 보지 못하는 것을 압니다, 우리는 지금 행성지구에 많은 강압적인 에너지로 인해 여러분이 짓밟히고 진이 빠진 것을 압니다.
We know that you cannot see these advances; we know that you get very downtrodden and drained by many of the energies which are forcefully on planet Earth right now.

그러나 협상용 자전거가 붕괴될 경우 국제사회는 미국이 반드시 추진해야 할 제재나 다른 강압적인 조치에 대해 더욱 무감각해지고 지지하게 될 것이다.
However, should the negotiation bicycle collapse, the international community will be more supportive of sanctions or other coercive measures that the U.S. of necessity must pursue.

(5) 북한 정부는 소니 픽처스 엔터테인먼트 (Sony Pictures Entertainment) 및 기타 미국인을 상대로 하는 파괴적이고 강압적인 사이버 공격을 실시했다.
(8) The Government of North Korea has provided technical support and conducted destructive and coercive cyberattacks against Sony Pictures Entertainment and other United States persons.

부모의 "동의"는 전쟁의 긴급함과 가족이 살아가는 강압적 인 환경 때문에 더욱 복잡해진다.
Parental“consent” is further complicated by the exigencies of war and the coercive environment in which the family lives.

분명해진 것은 친밀한 파트너에 대한 권력을 획득하기 위해 사용 된 똑같은 강압적 인 전술이 적절한 상황에서 주어지면 많은 사람들에게 승리 할 수있는 효과가있을 수 있다는 것입니다.
What became evident is that the very same coercive tactics used to gain power over an intimate partner, might be just as effective, given the right circumstances, to win over a mass of people.

운전, 지시, 강압적 인 지도력 스타일은 사람들을 옮기고 단기간에 결과를 얻을 수 있지만 이러한 종류의 지도력의 불협화음은 분노, 불안, 공포와 같은 독성 관계와 파괴적인 감정과 관련이 있습니다.
Driving, directive, coercive styles of leadership may move people and get results in the short-term, but the dissonance it creates is associated with toxic relationships and emotions such as anger, anxiety, and fear.

이같은 발견과 결론을 발표하면서 미국의 정책은 비밀스런 무기한 구금과 강압적 인 심문의 사용을 결코 다시는 허용하지 않을 것이라는 진심 어린 희망이다.".
It is my sincere and deep hope that through the release of these findings and conclusions, U.S. policy will never again allow for secretive indefinite detention and the use of coercive interrogations.”.

운전, 지시, 강압적 인 지도력 스타일은 사람을 이동시키고 단기간에 결과를 얻을 수 있지만 그것이 만드는 불협화음은 분노, 불안 및 두려움과 같은 독성 관계 및 감정과 관련이 있습니다.
Driving, directive, coercive styles of leadership may move people and get results in the short-term, but the dissonance it creates is associated with toxic relationships and emotions such as anger, anxiety, and fear.

우리는 모욕적이고 강압적 인 통제 관계에서 어머니가 직면하고있는 또 다른 어려움을 인식해야 부모가 성공적으로 부모가되기 위해 필요한 지원을 제공 할 수 있습니다.
We must recognize the additional difficulties facing mothers in abusive and coercive control relationships so we can give them the support they need to parent successfully.