강요하는 영어 뜻 - 영어 번역

• forcing
• compels
• impose
• push
• force
• forced
• forces
• to oblige

한국어에서 강요하는 을 사용하는 예와 영어로 번역

강요하는 것과 마찬가지이다.
The same forcing.

이건 강요하는 게 아닌가요?
Is not this a forcing?

마치 사용을 강요하는 것 같다.
It's like he must be using the force.

팀에게 강요하는 거 있잖아.
You know, forcing teams.

저는 많이 걷도록 제 자신에게 강요하는 편이에요.
I force myself to walk a lot.

저의 글은 강요하는 것이 아닙니다.
I don't force my writing.

다른 사람들에 대한 당신의 견해를 강요하는 대신에?
Forcing his views on others?

그걸 강요하는 게 문제다.
It is a matter of forcing that through.

그녀는… 누군가 강요하는 게 아니라면 말이야.
Unless someone was forcing her.

내 일은 강요하는 것이 아니라 조언하는 것이다.
My job is to advise, not compel.

그러한 책은 생각을 강요하는 책이다.
This is a book that force you to think.

다른 사람들에 대한 당신의 견해를 강요하는 대신에?
Forcing your opinion on others?

우리가 세상을 보도록 강요하는 것은 무엇입니까?
Forcing us to see the world anew?

나는 그 문제를 강요하는 것을 피하려고 노력한다.
I try to avoid forcing the issue.

그는 자신을 자신에게 강요하는 것을 좋아합니다.
He, like, forced himself upon her.

토레스가 다이빙을 하도록 강요하는 사람은.
Whoever's forcing Torres to take a dive.

그리고 그의 사랑의 강요하는 힘으로 인해.
And, by his love's constraining power.

내가 너한테 강요하는 걸 봤어야 했는데.
I should have seen that I was forcing you.

난 누군가에게 무엇인가를 강요하는 것을 굉장히 싫어한다.
I hated forcing anything on anybody.

누군가를 강요하는 것은 결코 대답이 아닙니다.
Trying to force them is never the answer.

허나 그걸 남에게 강요하는 것은 잘못된 것.
But to force it upon other people is wrong.

용서를 강요하는 사회에 우린 살고 있다.
We live in a society that insists we forgive.

우린 엘더스가 아니야 당신을 강요하는 사람.
Well, we're not the Elders, who just force you.

내 죄를 속죄하라고 강요하는 거야? 다른 사람들처럼?
Like the others? Force me to atone for my sins?

나는 그들을 강요하는 사람이 있다고 생각하지 않는다.
I don't think there's anybody who forces them to.

나는 아무에게도 아무것도 믿지 말라고 강요하는 것이 아닙니다.
I am not forcing anyone to believe anything.

그에게 당신을 감시하라고 강요하는 것 애슐리를 그렇게 때리다.
Forcing him to watch you beat Ashley like that.

내 말은, 네가 할 수 있다면 무례하게 굴라고 강요하는 거 알지?
I mean, if you're gonna push me to be uncouth,?

절대 자녀에게 읽도록 강요하는 것은 좋지 않다.
It is never a good idea to force children into reading.

나를 강요하는 대신에 그 어리석은 사업에!
Instead of forcing me into that ridiculous business with the purse!