Many card games have been developed and are still in place.
카리 스는 계속 개발되었고, "충진"은 신속하게 빠져 나갔다.
Caries continued to develop, and the“filling” quickly fell out.
그 이후로 도시 곳곳에 호텔과 동계 스포츠 시설이 개발되었고 동계 스포츠 행사가 개최되었습니다.
Since then, the town developed a whole range of hotels, winter sport structures and events.
MYCIN은 1972년에 개발되었고 전염되는 혈액 질환을 진단하였다.
MYCIN, developed in 1972, diagnosed infectious blood diseases.
비트코인은 인터넷에서 출발했으며 인터넷에서 개발되었고 인터넷에서 테스트외었으며 인터넷으로 구성되어 있다.”.
Bitcoin is something born in the Internet, developed in the Internet and tested in the Internet.”.
바퀴벌레가 1천 종이 개발되었고, 어떤 것은 길이가 10센티미터까지 자랐다.
One thousand species of cockroaches developed, and some grew to be four inches long.
문제는 대부분의 파일 시스템이 80 년대와 90 년대에 개발되었고 그 이후로 발전하지 못했다는 것입니다.
The problem is that most file systems were developed in the 80s and 90s and have not progressed since that time.
이 광경은 jReality로 개발되었고, 그림자체는 Renderman에 의해 계산되었습니다.
The scene was developed with jReality, the image itself was calculated by Renderman.
물론, 현재의 HDMI 케이블의 핵심도 개발되었고 일부는 직접 광섬유를 핵심으로 사용합니다.
Of course, the core of the current HDMI cable has also developed, and some directly use optical fiber as the core.
이 장르는 1970년대에 개발되었고 1980년대에 상업적으로 절정에 달했는데 그 때 미국에서 가장 잘 팔리는 장르의 하나가 되었다.
The genre developed in the 1970s and reached its commercial peak in the 1980s, when it became one of the best-selling genres in the United States.
기본적인 IMDS 시스템은 DXC Technology(舊 EDS)에 의해 개발되었고 현재도 DXC Technology에 의해서 관리되고 있습니다.
DXC Technology(former EDS) has developed and hosts the basic IMDS system.
이러한 기술은 1980년대에 개발되었고 그것을 만드는데 기여한 과학자들은 이 기술의 발명으로 1997년에 노벨 물리학상을 탔습니다.
This technique was developed in the 1980s, and the scientists who would contributed to it won the Nobel Prize in Physics in 1997 for the discovery.
Pramiracetam 분말은 Parke-Davis 방식으로 1970에서 개발되었고 1979에서는 미국 특허입니다.
Pramiracetam powder was developed by Parke-Davis way back in the 1970s and patented in the US in 1979.
프리DOS 버전은 James Tabor에 의해 개발되었고 GNU 일반 공중 사용 허가서에 따라 라이선스가 부여되었다. [1].
The FreeDOS version was developed by James Tabor and is licensed under the GPL.[13].
도쿄 만 입구의 인접한 요코스카는 해군항으로 개발되었고 현재 미국 제7함대와 일본 해상자위대 함대의 본부 역할을 한다.
Yokosuka, closer to the mouth of Tokyo Bay, developed as a naval port and now serves as headquarters for the U.S.
게임은 Sich Studio와 TaleWorlds에 의해 개발되었고 유럽의 Paradox Interactive 에 의해 출판되었습니다.
The game is developed by Sich Studio and TaleWorlds and was published by Paradox Interactive in Europe.
멀틱스는 처음에 GS-645 메인프레임용으로 개발되었고 나중에 하니웰 6180 시리즈 머신에서 지원되었다.
Multics was developed initially for the GE-645 mainframe, a 36-bit system; later, it was supported on the Honeywell 6180 series machines.
설명 OMEGA의 FMG90 시리즈 전도성 용액 미디어용 전자기 유량 센서는 OEM 적용을 위해 개발되었고, 고정 부품들로 구성되어 있습니다.
Top Description OMEGA's FMG90 Series electro-magnetic flow sensor for conductive liquid media was developed for OEM applications and does not contain any moving parts.
이것은 1893년 독일의 크루프 사에 의해 개발되었고, 해군 함선의 주요 장갑 방식인 하비 강을 빠르게 대체했다.
It was developed by Germany's Krupp Arms Works in 1893 and quickly replaced Harvey armour as the primary method of protecting naval ships.
예를 들어, 헤이안 시대 (794-1185)에는 물자 수송을위한 하천 기반 시설이 개발되었고 강과 관련하여 고전적인 일본 와카 시가 작성되었습니다.
For example, in the Heian period(794-1185), river infrastructure was developed to transport goods, and classical Japanese waka poetry was written in connection with rivers.
그 인종의 꿈꾸는 생활이 점차적으로 더 개발되었고 이러한 진화하는 영의 세계에 대한 활동들이 확장되었으므로, 마침내 죽음을 “혼령을 포기하는 것”으로 간주하게 되었다.
Gradually the dream life of the race so developed and expanded the activities of this evolving spirit world that death was finally regarded as“giving up the ghost.”.
SES와 더불어 우주 관련 서비스 및 사업들이 추가적으로 개발되었고 지금은 상업용 우주 산업활동이 GDP에서 차지하는 비중이 거의 2%에.
Further space-related services and businesses have developed alongside SES, and today commercial space activity accounts for nearly 2% of GDP, among the highest ratios in Europe.
이 시점부터 PMP에 대한 요구 사항이 개발되었고 오늘날 IT 영역을 포함한 모든 벤처 기업은 프로젝트를 효과적으로 수행하기 위해이 전문가들에게 의존합니다.
From that point the requirement for PMPs developed and today, all ventures, including the IT area, rely on these professionals to administer a project to its effective fulfillment.
구조결정의 초기 응용은 두 영국 과학자인 브래그 부자 의해 맨 처음 개발되었고 그들은 1915년에 노벨 물리학상을 받았습니다.
The initial application of structure determination was developed first and foremost by the two English scientists, Bragg father and son, and as early as 1915 they were rewarded with the Nobel Prize for Physics.
OEM 설비에 통합되는 LM 제품군이 2003년에 개발되었고 군수 및 민방위 분야는 물론 광범위한 민간 응용 분야에서도 호평을 받게 되었습니다.
The LM product range for integration on OEM equipment was developed in 2003 and rapidly found favour in defence and civil defence as well as a wide range of civilian applications.
이러한 목표와 관련된 핵심지표 및 기타 조치가 개발되었고 Mental Health Atlas 프로젝트를 통해서 주기적으로 수집되고 있습니다.
A set of core indicators relating to these targets as well as other actions have been developed andare being collected via the Mental Health Atlas project on a periodic basis.
CONSORT (통합 표준보고 시험)지침은 의학에서 개발되었고 (Schulz et al. 2010) 사회 연구를 위해 수정되었다 (Mayo-Wilson et al. 2013).
The CONSORT(Consolidated Standard Reporting of Trials)guidelines were developed in medicine(Schulz et al. 2010) and modified for social research(Mayo-Wilson et al. 2013).
Vehicle Race Excellent의 정신적 계승작은 ZX Spectrum에 의해 온전히 개발되었고, 3주의 기간동안만, 정확히 3캔의 SpaghettiOs의 예산으로 이루어졌다.
This spiritual successor to Vehicle Race Excellent was developed entirely on a ZX Spectrum, in only three weeks' time, on a budget of exactly three cans of SpaghettiOs.
이 기술은 E. Watson과 M. J. O'Neill에 의해 1962 년에 개발되었고 1963 년 피츠버그 분석 화학 및 응용 분광 학회에서 상업적으로 소개되었습니다.
The technique was developed by E. S. Watson and M. J. O'Neill in 1962, and introduced commercially at the 1963 Pittsburgh Conference on Analytical Chemistry and Applied Spectroscopy.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文