한국어에서 개복 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
개복수술에서도 못 했지.
난 그녀를 개복해야 겠어요.
이와 달리 개복수술에서는 당신은 여전히 일을 한다.”.
Whereas in open surgery, you're still working.".전통적 개복 수술.
Ing traditional open surgery.사실, 저는 개복 수술을 더 선호합니다!
To tell you the truth, I really like doing open surgery!말도 안 돼 환자가 개복 상태였는데.
스텝 중엔 다친 사람이 없지만 환자는 개복 중이였어요.
Pregnant 여자, 젖을 주는 여자, 3 달 안에 개복 수술, 월경.
수술은 전통적인 개복수술 또는 최소침습 기술을 이용하여 진행될 수 있습니다.
The procedure may be performed through a traditional open surgery or using minimally invasive techniques.현재 대다수의 방광암 수술은 전통적 개복 수술로 실시됩니다.
Currently, the majority of bladder cancer operations are performed using traditional open surgery.개복 교정술을 받는 경우에도 외과의사가 전신 마취로 수술하는 것을 선호할 수 있습니다.
Even if you're having open repair, your surgeon may prefer to perform the surgery with general anesthesia.또한 연구기간 동안 전체 생존율은 복강경수술과 개복수술 모두에서 99%였다.
Overall survival rate during the research period was 99 percent in both laparoscopic and open surgeries.혈관내 스텐트 삽입술은 개복수술보다 덜 침습적이기 때문에 회복 시간이 더 짧습니다.
Because it is less invasive than open surgery, the recovery time for endovascular stent grafting may be faster.개복수술 PAD(말초동맥질환)를 치료하는 데 사용할 수 있는 개복수술에는 몇 가지 유형이 있습니다.
Benefits and risks Open Surgery There are several types of 켈리가 죽은 뒤 그 시체의 복강이 개복되었고, 모든 내장이 끄집어내져 방안에 흩뿌려져 있었다.
After her death, her abdominal cavity was sliced open and all her viscera removed and spread around the room.(또한 재단은 초기에는 SCP-1693이라고 생각했다)SCP-3513의 영향을 확인할 수 있는 방법은 MRI나 CT 스캔, 개복 신경외과수술 또는 부검뿐이다.
Confirmation of theeffects of SCP-3513 is only possible through MRI or CT scan, open neurosurgery or autopsy.혈관내 스텐트 삽입술과 개복 이식술은 모두 복부 대동맥류가 파열되는 것을 예방하기 위해 실시됩니다.
Endovascular stent grafting and open surgery grafting are both done to prevent an abdominal aortic aneurysm from rupturing.두 방법 모두 개복 수술 또는 복강경수술 기법을 통하여 신장 종양 속으로 여러 개의 작은 프로브(probe)를 삽입하여 진행됩니다.
Both methods use several tiny probes that are inserted into the kidney tumor either through an open or laparoscopic surgical technique.암이나 다른 질병으로 인해 생성된 종양을 조기에 찾아낼 경우 개복 수술을 하 지 않아도 될 가능성이 높아집니다"라고 다 구치는 설명한다.
If you find the lesions caused by cancers and other diseases early on, abdominal open surgery can sometimes be avoided," Taguchi said.어떤 경우에도 외과 의사는 레지던트의 도움이 필요하지 않고 따라서 그들은 레지던트들에게 개복 수술을 했을 때보다 훨씬 적은 수술 실습을 시킨다.
In either case, surgeons didn't need residents' help, so they granted residents a lot less practice operating than they did in open procedures.혈관내 스텐트 삽입술, 또는 혈관내 동맥류 교정술(EVAR)은 개복수술보다 덜 침습적인 새로운 형태의 복부 대동맥류 치료법입니다.
Endovascular stent grafting, or endovascular aneurysm repair(EVAR), is a newer form of treatment for abdominal aortic aneurysm that is less invasive than open surgery.다빈치 수술은 전통적 개복 수술과 복강경수술의 한계를 뛰어넘음으로써 전 세계적으로 수술 환경의 일대 변화를 주도하고 있습니다.
By overcoming the limitations of traditional open and laparoscopic surgery, da Vinci is changing the experience 개복 수술과 관절 경 수술의 선택에 직면했을 때, 최소 침습 옵션은 최선의 선택을해야한다, 정형 외과 의학의 관점에서, 가능한 모든 경우에.
When faced with the option of open surgery and arthroscopic surgery, the minimally invasive option should be the best choice, in terms of orthopedic medicine, if at all possible.우리는 복강경수술을 받은 여성이 개복수술을 받은 여성만큼 생존하는지, 그리고 암이 악화되는데 걸리는 시간에 차이가 있는지를 확인하고자 했다.
We wanted to know whether women having laparoscopy survived as long as those having open surgery and whether there were differences in the time it took for the cancer to get worse.마취 개복 탈장 교정술은 전신 마취, 국부(척추) 마취 또는 국소 마취로 실시할 수 있지만, 복강경 탈장 교정술은 항상 전신 마취로 실시합니다.
While open hernia repair may be done under general, regional(spinal), or even local anesthesia with sedation, laparoscopic hernia repair is always done under general anesthesia.콘드로이틴 황산염은 또한 neuropathic 고통의 처리, 신경 편두통 두통, 관절통,관절염 및 scapular 관절통의 개복 수술 후에 고통을 위해 이용될 수 있습니다.
Chondroitin sulfate can also be used for the treatment of neuropathic pain,nerve migraine headaches, joint pain, arthritis and scapular joint pain, pain after abdominal operation.
