개선되기 영어 뜻 - 영어 번역

• improved

한국어에서 개선되기 을 사용하는 예와 영어로 번역

모든 학교가 개선되기.
All schools have been renovated.

자기 확신이 개선되기 때문에 파트너와의 성관계 중 스스로를 표현하는 데 도움이 된다.
Since it improves self-assurance, it helps you express yourself during sex with a partner.

애리얼의 자부심이자 행복인 피오나는 개선되기 시작했어요.
Ariel's pride and joy, Fiona, began to improve.

메모리 분야에서는 DRAM 가격이 2012년 2분기부터 개선되기 시작할 것으로 예상된다.
In the memory sector, DRAM pricing is expected to improve beginning in the second quarter of 2012.

하지만 며칠이 지나고 앞에서 배운 내용들이 몸에 배이면서 팀의 협동 능력이 개선되기 시작했다.
But as the days passed and previously learned lessons kicked in, the team's ability to collaborate improved.

또한, 실제로 건강에 관한 모든 관점이 개선되기 시작할 것입니다.
Virtually all aspects of your health will also start to improve.

년대 말 소련과 중국 간의 화해로, 중국-몽골의 관계 또한 개선되기 시작하였다.
With the rapprochement between the USSR and China in the late 1980s, Sino-Mongolian relations also began to improve.

또한, 실제로 건강에 관한 모든 관점이 개선되기 시작할 것입니다.
Virtually every aspect of your health will also begin to improve.

재키와 같은 아이들에게 일어나는 일은 그들이 개선되기 전에 얼마나 더 나쁜 일이 일어날 지 잘 판단 할 수 있습니다.
What happens to kids like Jackie may well determine how much worse things will get before they improve.

땅은 천천히 개선되기 시작합니다 (저는 올해 grelinette을하고 그것을 풀기 위해 송곳니만을 사용합니다).
The land begins to improve slowly(I'm doing grelinette this year and use only fangs to loosen it).

나는 나의 힘과 상체 모두에서 얼마나 빨리 개선되기 시작하는지에 대해 정말로 놀랐다는 것을 인정해야한다.
I must admit that I am really surprised by how quickly I am starting to see improvements in both my strength and upper body.

다만, 프랑스의 경제 성장은 유럽의 부채 위기 등으로 10년간 정체됐고, 최근에서야 개선되기 시작했다.
But French economic growth was stagnant for nearly a decade during Europe's long-running debt crisis and had only recently begun to improve.

People's Party's 대답: 네, 정부가 이민자를 거를 수 있는 절차가 개선되기 전까지는 모든 이민을 금지해야 합니다 Source.
People's Party's answer: Yes, and ban all immigration until the government improves its screening process Source.

당신이 삶에서 개선되기를 바라는 어떤 것이 있을 때, 당신이 봐야 할 곳은 단 한 곳, 당신의 내면이다.
Let it suffice to say that when you want to improve something in your life, there is only one place to look: in yourself.

다만, 프랑스의 경제 성장은 유럽의 부채 위기 등으로 10년간 정체됐고, 최근에서야 개선되기 시작했다.
But French economic growth has been stagnant for almost a decade during the long debt crisis in Europe and only recently has it started to improve.

여성이 집안에 유리한 분위기를 조성하면 남편은 개선되기 시작하고, 고맙게 여기며 혼자 떠나지 않기 위해 노력합니다.
If a woman creates a favorable atmosphere in the house, the husband begins to improve, appreciates it and seeks not to be left alone.

도슨의 말에 따르면, 이러한 명상을 매일 수행하게 되면, 코르티솔 및 면역 글로불린 항체의 기준치가 개선되기 시작할 것이라고 합니다.
According to Dawson, doing this meditation every day, your baseline levels of cortisol and immunoglobulin will begin to improve.

에너지 절약 기술은 적용되는 것보다 빠르게 개선되기 때문에 효율성은 점점 더 크고 값싼 자원입니다. ”- Emory Lovins.
Energy saving technologies keep improving faster than they're applied, so efficiency is an ever-larger and cheaper resource.”- Amory Lovins.

너무 많은 노력을 기울이지 않고 그림을 그리면, 우리는 이미지가 인공물과 낮은 픽셀 깊이에도 불구하고 훨씬 개선되기 시작했다는 것을 알 수 있습니다.
Without too much effort put into painting, we can see that our image is beginning to look much improved, despite artifacts and low pixel depth.

개발팀에 따르면 사고 발생 몇 주 후 클레어의 건강 상태가 개선되기 시작했지만 병원에서 퇴원하기 전에 그녀는 신비스럽게 사라진다.
A few weeks after the accident Claire's health begins to improve significantly, but before getting discharged, mysteriously disappeared from the hospital.

기업도산 수준이 2007년보다 높은 수준으로 유지되고 있는 국가들, 특히 아이슬란드, 이탈리아, 스페인에서조차도 2017년 초에는 그 추세가 개선되기 시작되었다.
And even in countries where bankruptcy levels remained higher than in 2007, in particular Iceland, Italy and Spain, early 2017 trends are beginning to point to improvements.

개발팀에 따르면 사고 발생 몇 주 후 클레어의 건강 상태가 개선되기 시작했지만 병원에서 퇴원하기 전에 그녀는 신비스럽게 사라진다.
A few weeks after the accident, Claire's health begins to improve significantly, but before she is discharged, she mysteriously disappears from the hospital.

베이지북에 따르면 중앙은행은 무역의 불확실성을 우려하고 있으며, 지난 9월 정책 미팅 이후 미국 경제 상황은 개선되기보다 악화된 점이 많다.
We know from the Beige Book that the central bank is worried about trade uncertainties and since the last policy meeting in September there's been more setbacks than improvements in the US economy.

개발팀에 따르면 사고 발생 몇 주 후 클레어의 건강 상태가 개선되기 시작했지만 병원에서 퇴원하기 전에 그녀는 신비스럽게 사라진다.
A few weeks after the accident, his wife Claire's health begins to improve but she unfortunately disappears mysteriously from the hospital before she is discharged.

그러나 2000년 이후 크로아티아의 경제적 행운은 서서히 개선되기 시작하여 관광업의 반등과 신용 주도의 소비자 지출이 주도하여 4%에서 6% 사이의 온건하지만 지속적인 GDP 성장을 하였다.
Since 2000, however, Croatia's economic fortunes have begun to improve slowly, with moderate but steady GDP growth between 4% and 6% led by a rebound in tourism and credit-driven consumer spending.

무작위적 과정에 의해 생성된 것들은, 더 많은 무작위적 변화들에 의해 개선되기 보다는, 동일한 과정에 의해 파괴될 가능성이 훨씬 더 크다.
Anything that was produced by a random process is more likely to be destroyed by the very same process than it is to be improved by further random changes.

그러나 2000년 이후 크로아티아의 경제적 행운은 서서히 개선되기 시작하여 관광업의 반등과 신용 주도의 소비자 지출이 주도하여 4%에서 6% 사이의 온건하지만 지속적인 GDP 성장을 하였다.
Since 2000, however, Chorwacja's economic fortunes have begun to improve slowly, z moderate but steady Produkt krajowy brutto growth between 4% and 6% led by a rebound w tourism and credit-driven consumer spending.

이러한 상황이 개선되기 시작했음을 일반적으로 인정하지만, 이 두 문서는이 지역의 많은 은행과 투자자가 창업 비즈니스 모델과 장기 투자의 필요성을 이해하지 못한다는 것을 강조합니다.
Although there is generally an acknowledgement that these situations have begun to improve, both documents highlight that many banks and investors in the region fail to understand the startup business model and the need for long-term investment.

에탄 및/또는 에틸렌 및 분자 산소-포함 기체에 더하여 물(증기)을 주입하면, 아세트산에 대한 선택성이 개선되기 때문에 바람직하다 Ethane and / or ethylene and the molecular oxygen-containing gas injected in addition to water (vapor), is preferable since the improvement in selectivity to acetic acid.
It is preferred to feed, in addition to ethane and/or ethylene and the molecular oxygen-containing gas, water(steam) because this can improve the selectivity to acetic acid.

동시에 자본주의 위기가 개선되기보다 더욱 심화되는 것처럼 보일 때, 자본주의가 자신만의 “해결책” 준비를 개발하고 있을 때, 지구의 생태적 오염이 일상적인 자본주의의 위협으로 우리 존재에 대한 위협을 보여줄 때, 그리고 많은 젊은 세대들이 해답을 갈구할 때, 우리가 해야 할 마지막 일이 “기다려 봐라”라는 것밖에 없다고 이야기하는 것과 같다.
And at a time when the capitalist crisis looks more like worsening rather than improving, when capitalism is developing its own preparations for its“solutions”, when the ecological degradation of the planet demonstrates daily capitalism's threat to our existence, and when many of the younger generation are looking for answers, the last thing we need to do is to“wait and see”.