한국어에서 개시한다 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
무기 시스템을 개시한다.
텍스트 채팅에서 모든 방문객 및 회원과의 접촉을 개시한다.
처리 과정은 블록(702)에서 개시한다.
사격 개시! 전방 대포는 모두 사격을 개시한다.
Connect - 소켓상에서 접속을 개시한다.
Connect- initiate a connection on a socket.전방 대포는 모두 사격을 개시한다.
All forward cannons open fire.Verizon(미 통신사)은 Moto X의 판매를 8월 29일 개시한다.
그는 협박으로 협상을 개시한다.
거래의 한 당사자가 블록을 하나 만듦으로써 과정을 개시한다.
One person to a transaction begins the process by forming a block.NBC도 내년 스트리밍 서비스를 개시한다.
위치조절한 후, 사용자는 생물학적 정보의 캡처를 개시한다.
NBC도 내년 스트리밍 서비스를 개시한다.
거래의 한 당사자가 블록을 하나 만듦으로써 과정을 개시한다.
One party to a transaction initiates the process by creating a block.도 84 및 85는 USB 커넥터의 플러그 삽입체(594)를 개시한다.
그리고 나서 DMZ 호스트는 공중 네트웍에 관한 이러한 요청을 위해 세션을 개시한다.
The DMZ host then initiates sessions for these requests on the public.그리고 결혼식에 대한 공격을 개시한다 장례식과 장례식.
(QoS 요청이 허가된다고 가정함)에서, 디바이스가 QoS 세션을 개시한다.
At 1116(assuming the QoS request is granted), the device initiates the QoS session.이를 발판으로 삼아 스페인은 브라질과 아르헨티나에 공동 침공을 개시한다.
The applicant of the Swedish Patent No. 9604008-4는 텍스트를 레코딩하는 장치를 개시한다.
트리거 조건이 충족되면,트리거 모듈(120)은 샘플링 프로세스를 개시한다.
If the trigger condition is satisfied,the trigger module 120 initiates a sampling process.이러한 기능을 실행하기 위하여, 워터마크 디코더는 콘택스트 정보를 메타데이터 데이터베이스에 제공하고,이어서 콘텍스트 특정 메타데이터를 제공하거나, 또는 콘텍스트 특정 작용들을 개시한다.
To implement this functionality, the watermark decoder provides context information to the metadata database,which in turn, provides context specific metadata or initiates context specific actions.LH 배설은 제17일에 있었고, 따라서 다음 주기에서는 반복되는 테스트를 제13일에 개시한다.
고르바초프는 관리자가 과량에게 마시기를 위한 직원의 그들의 징벌에 보고할 것을 요구한 알코올 중독에 대하여 캠페인을 개시한다.
Gorbachev initiated a campaign against alcoholism which required supervisors to report on their punishment of employees for excessive drinking.단계-3: 논리 드라이브를 선택한 후, 클릭 "Next" 영상 복구 프로세스를 개시한다.
새로운 종교적 통찰력은 갈등에서 생겨나며, 갈등은 예전에 열등하게 반응하는 형식 대신에, 새롭고 더 낫게 반응하는 버릇의 선택을 개시한다.
New religious insights arise out of conflicts which initiate the choosing of new and better reaction habits in the place of older and inferior reaction patterns.주기 Bl 및B2의 평균 LHS는 ″제17.5일″이고, 따라서 다음 주기에서는 반복되는 테스트를 제13일에 개시한다.
Mean LHS from cycles B1 andB2 is day"17.5", therefore repeated testing to commence on day 13 in next cycle.그러나 이러한 새로운 결과는 상당히 그 초기의 관찰을 모호하게 하고, 새로운 질문을 개시한다.
However, these new results have muddied those earlier observations considerably and opened up new questions.격리 절차의 변화를 알리는 방송이 나온 직후, SCP-1474-01에 대한 이전 격리 절차는 그 효력이 정지되어,SCP-1474-01이 작동을 개시한다.
Immediately following the announcement of changing containment procedures, previous containment procedures for SCP-1474-01 cease to function,and SCP-1474-01 begins operation.카드소지자가 단계 3에서 인증된 후, 단계 4는 특정 카드소지자의 계좌를 승인하기 위한 과정을 개시한다.
After the cardholder is authenticated in step 3, step 4 initiates the process for authorizing the specific cardholder's account.년 9월 1일부터 ZETA 플랫폼에서 금의 소유권을 블록체인으로 관리하며 거래가 가능해지는 BTN 서비스를 개시한다.
BTN Service to Launch on the ZETA Platform on September 1, 2019, Enabling Management and Transaction….
