개입없이 영어 뜻 - 영어 번역

• without the involvement
• without the intervention

한국어에서 개입없이 을 사용하는 예와 영어로 번역

이 인간 번역사의 개입없이 자동 번역이다.
This is an automatic translation without the intervention of human translators.

내가해야 할 일은 단지 버튼을 누르는 것 뿐이며 기계는 추가적인 명령이나 개입없이 그 일을 할 것이다.
What I need to do is just push a button and the machine will do its thing with no additional command or intervention.

위에있는 이미지는 개입없이 우울증이 퍼지는 것을 보여줍니다.
The image on top shows spreading depression without any intervention.

이 기술을 통해 사용자는 제3자의 개입없이 자산을 교환 할 수 있다.
This technology allows users to exchange assets without the involvement of third parties.

이 시장은 타사의 개입없이 자원과 서비스를 결합합니다!
This marketplace will connect resources and services with no third party interventions!

이것은 즉 전문가 및 특수 장비의 개입없이 독립적으로 수행 될 수있다.
It can be performed independently, ie without the involvement of professionals and specialized equipment.

주거 네트워크 용 라우터와 같은 많은 IPv6 라우터는 운영자의 개입없이 자동으로 구성되어야 한다.
Many IPv6 routers, such as routers for residential networks, must be configured automatically with no operator intervention.

중요: Apple API 제한으로 인해 일괄 처리는 개입없이 Apple의 카메라 롤에서만 가능합니다.
IMPORTANT: Due to Apple API limitations, batch processing, without intervention, is only possible to Apple's Camera Roll.

사용자 간의 모든 분쟁 및 갈등은 회사 NYiGDE의 개입없이 독립적으로 해결됩니다.
All disputes and conflicts between Users shall be settled by them without participation of the Company.

반대하는 국가가 연방 정부의 개입없이 자신의 메디 케이드 프로그램을 실행하도록 허용해야한다고 주장한다.
Opponents argue that states should be allowed to run their own Medicaid programs without the intervention of the federal government.

사용자 간의 모든 분쟁 및 갈등은 회사 NYiGDE의 개입없이 독립적으로 해결됩니다.
All disputes and conflicts between Users are solved by them independently without involvement of the Company.

이 지역 사람들이 조용히하고 즐겁게 실행 바다 생활의 깊은 곳에서, 우리의 마음 만이지만, 실제로는 단순히 영웅의 개입없이 할 수 없어 정기적 인 이벤트가 있습니다.
It is only in our minds, in the depths of the sea life local people runs quietly and happily, but in reality there are regular events that simply can not do without the intervention of a hero.

사용자 간의 모든 분쟁 및 갈등은 회사 NYiGDE의 개입없이 독립적으로 해결됩니다.
All disputes and conflicts between the user decides by themselves without the involvement of the Company.

어떤 경우에는 시스템이 저장, 사용 또는이 도구에 입력한 정보를 제공하지 않습니다, 시스템이 사이트의 운영자로부터 개입없이 PHP 함수를 통해 자동으로 작동하므로 사용자의 정보가 언제든지 볼 수 없으며 사용할 수 없습니다 심지어 사이트의 운영자를위한, 이것은받는 사람의 이메일 주소을 줄 수있는만큼 메시지의 보낸 사람의 로그인 데이터에 모두 적용됩니다.
In any case the system will not store, use or supply the information entered in this tool, the system works automatically through PHP functions without any intervention from operators of the site, so the user information will not be visible nor be available at any time or even for operators of the site, this applies both to the login data of the sender of the message so as to the email address of the recipient.

R\n모든 생산, 도구, 서비스와 자원들은 인간의 개입없이 효율적이 될 수 있도록 국유화될 것이다.
All production, tools, services and resources that can be efficient without the involvement of a human being can be nationalized.

베일은 완전히 크게 처리 시스템을 개선하여 시간과 비용을 절약 할 수의 개입없이 감싸 오븐에로드 할 수 있습니다.
Bales can be loaded in to furnaces fully wrapped without intervention which will significantly save time and money by improving the processing system.

비 치료 효과를 확인하기 위해, 대략 절반의 피험자가 "제어 단계"에 참여하여 조사를 받고 개입없이 5 주 동안 기다린 다음 프로그램이 시작되기 직전에 다시 조사를 실시했습니다.
To identify non-treatment effects, roughly half the subjects participated in a“control phase” in which they took the survey, waited five weeks without the intervention, and then took the survey again just before the programme commenced.

고도의 소프트웨어 알고리즘을 사용함으로써, RFID 리더 및 마커는 리더의 검색 영역의 모든 항목이 오퍼레이터에 의한 개입없이 성공적으로 식별되는 것을 보장하도록 합동하여 동작한다.
By using sophisticated software algorithms, RFID readers and markers cooperate to insure that all items in the reader's interrogation zone are successfully identified without intervention by the operator.

컴퓨터에 가장 도움이 될 것이라고 까지 계산을 완료했다 과학자 경우, 한번 모션 설정 있었고, 이 문제를 통해 다수의 숫자 값을 자주에 대한 개입없이 일할 것이라고, 그리고 기계 대신에, 어떤 순서와 유지에 더 열을 라인을 계산해야한다 수학적 이벤트.
The computer would be most useful for scientists if, once it was set in motion, it would work through the problem frequently for numerous numerical values without intervention until the calculation was finished; and that the machine should compute lines instead of columns, which is more in keeping with the sequence of mathematical events.

이 때문에 컨테이너 스프롤의 위험성이 커지는데, 중앙 관리자의 개입없이 누구나 언제라도 만들 수 있기 때문이다.
This increases the risk of container sprawl, where containers can be created by almost anyone at any time without the involvement of a centralized administrator.

니카라과, 교회의 개입 없이 현재 위기를 벗어날 방법은 없습니다.
Nicaragua: There is no way out of the current crisis without the involvement of the church.

그 믿음은 어떻게 암호화폐가 매일 은행의 개입 없이 전 세계에 걸쳐 엄청난 양의 돈을 디지털 형태적으로 이동시키는가 하는 것입니다.
That belief is how cryptocurrencies move enormous amounts of money across the world electronically, without the involvement of banks, every single day.

미국의 개입 없이 나치 독일과 일본은 분쟁에서 승리했고 그들은 세계를 분열시켰다.”.
Without the intervention from the United States, Nazi Germany and Japan won the strife and they divided the planet.”.

그러므로 자본주의 생산양식을 취하고 있는 모든 나라는 생산과정에 대한 개입 없이 돈을 벌려는 열띤 시도에 주기적으로 사로잡힌다.”.
All nations with a capitalist mode of production are therefore seized periodically by a feverish attempt to make money without the intervention of the process of production'.

미국은 제2차 세계대전 당시 갈라파고스 군도에 기지를 구축하고 에콰도르의 개입 없이 운영했다.
The United States had a base in the Galapagos during World War II and operated it without the involvement of Ecuadorian authorities.

년 9월 17일, 구글은 관리자의 개입 없이 직원이 마켓플레이스에서 타사 앱을 설치할 수 있다고 블로그를 통해 발표했다.
In September 2014, Google released a blog post saying that employees would be able to install third-party apps from the Marketplace without involving administrators.

그는 로버트 뮬러 특검이 외부의 개입 없이 수사를 마무리할 수 있도록 해야 한다고 촉구했다.
He urged that special counsel Robert Mueller be allowed to complete his investigation without interference.

Hitachi ShadowImage Heterogeneous Replication 소프트웨어를 이용해 호스트 리소스의 개입 없이 즉시 데이터 사본을 구분할 수 있습니다.
With Hitachi ShadowImage Heterogeneous Replication software, data copies can be separated instantly without involving host resources.

조사팀은 필요한 경우 어디든 이동할 수 있고, 잠재적 증인 또는 용의자와 아무런 개입 없이 면담할 수 있도록 완전한 접근권을 부여받아야 한다.
The investigation team should have complete access to travel where it needs to and to interview potential witnesses or suspects without interference.

정부의 개입 없이 공공재와 통화가 생겨나고, 민간 자본의 사용 없이 공동체 가치가 발생하며, 중앙집권적 권력 없이도 강제력 있는 규칙이 만들어질 수 있습니다.
Public goods and currencies can be created without the involvement of governments, community value created without the use of private capital, rules that are enforceable without a centralized force.