개종한 영어 뜻 - 영어 번역

• converts
• converted

한국어에서 개종한 을 사용하는 예와 영어로 번역

그들이 개종한 것은 충분히 나쁘다.
It's bad enough that they converted.

그가 공식적으로 개종한 곳 이슬람교로 교정기관.
Correctional Institution, where he officially converted to Islam.

그들이 초기에 개종한 사람들 가운데 스테반 과 바나바 가 있었다.
Among their early converts were Stephen and Barnabas.

이 집안에서 그게 다야. 어, 최근에 개종한 사람들처럼 시브는 광신자다.
Uh, like all recent converts, Shiv is a zealot. That's all.

많은 기독교로 개종한 원주민 전사들도 원조를 위해 파견되었다.
A number of native warriors who had converted to Christianity also came to their aid.

이 집안에서 그게 다야. 어, 최근에 개종한 사람들처럼 시브는 광신자다.
That's all. Uh, like all recent converts, Shiv is a zealot.

누가 는 경비대의 개종한 로마 인 지휘관으로부터 후일에 이 이야기를 들었다.
Luke subsequently heard this story from the converted Roman captain of the guard.

그녀가 말하는»예», 이슬람교로 개종한 부모는 흥분에 대한 결혼식이다.
She says“yes”, converts to Islam, and the parents are excited for the wedding.

기독교로 개종한 사람은 다른 종교를 위해 어떤 종교를 떠난 것이 아닙니다.
A person who converts to Christianity is not leaving one religion for another religion.

압둘라흐먼(Abdul Rahman: 40세)은 기독교로 개종한 혐의로 지난 달 기소되었다.
Abdul Rahman, 40, was arrested last month, accused of converting to Christianity.

그는 "아프가니스탄에서는 보안이 아주 중요하다"라면서 "누구든지 개종한 자는 죽음을 당한다"고 말했다.
Secrecy is crucial in Afghanistan, he said, as"whoever converts is killed".

노르드인들이 기독교로 개종한 11세기 전후로 라틴 문자 가 들어왔다.
With the conversion to Christianity in the 11th century came the Latin alphabet.

역사상 지금처럼 많은 무슬림이 기독교로 개종한 적이 없었다.
There has never been a time in history when so many Muslims have converted to Christianity.

나중에 이 유대인은 어느 개종한 부자 그리스인과 제휴하여 시라큐스에서 첫 기독교 교회를 세웠다.
Later, this Jew, in association with a well-to-do Greek proselyte, built the first Christian church in Syracuse.

또 다른 흥미로운 요소: 이슬람교도 미국인 5명 중 1명은 이슬람교로 개종한 사람입니다.
Another interesting element: one out of every five Muslim Americans is a convert to Islam.

물신(物神)을 숭배하는 가족과 마을 주민도 기독교로 개종한 사람들을 종종 핍박한다.
Families and villagers who practice animism often persecute those who convert to Christianity.

박해 실태: 이슬람에서 개종한 기독교인은 가족들에게 핍박을 받는다. 정부는 등록되지 않은 교회를 괴롭힌다.
PERSECUTOR: Christian converts from Islam are persecuted by family members, and the government harasses unregistered churches.

년 7월에 그는 많은 사람들이 기독교가 아닌 세계 종교로 개종한 마을에서 대화에 참여했습니다.
In July 2018, he participated in a dialogue in a town where many people had converted to the non-Christian world religion.

진정으로 개종한 사람은 언제나 야후와의 정당하심을 보여줄 것이며 자신의 진정한 상태에 대한 성경의 선포에 동의할 것이다.
A truly converted individual will always justify Yahuwah and agree with Scripture's declaration of his true condition.

그들은 교회의 전송을 받고 떠나 페니키아와 사마리아를 거쳐가면서 이방인들이 개종한 이야기를 들려주었다.
The church sent them on their way, and as they traveled through Phoenicia and Samaria, they told how the Gentiles had been converted.

이 선교사들은 여러 민족과 종족으로부터 모집되었고, 그들은 대체로 개종한 원주민의 중개를 통해서 가르침을 퍼뜨렸다.
These missionaries were recruited from many peoples and races, and they largely spread their teachings through the medium of native converts.

가끔씩 카톨릭이나 불교나 모슬렘 가족으로부터 자녀들은 그들의 부모님들이 그들이 기독교로 개종한 것에 대하여 기뻐하지 않습니다.
Often children from Catholic, Buddhist or Muslim families discover that their parents are not happy with them for converting to Christianity.

개종한 뒤에 쓴 첫 장시는 〈재의 수요일 Ash Wednesday〉(1930)로, 그의 이전 시들과는 전혀 다른 문체로 씌어진 종교적 명상시이다.
The first long poem after his conversion was Ash Wednesday(1930), a religious meditation in a style entirely different from that of.

년동안, 이슬람에서 기독교로 개종한 여러 사람들이 그들의 새로운 신앙 때문에 물리적인 공격을 받았다고 보고했고 그들 중 일부는 다른 마을로 도망가야 했다.
During 2004, several Christian converts from Islam reported physical assaults due to their new faith, and some had to escape to other villages.

나중에 개종한 아브라함 이 처음으로 시작한 십일조 체제의 개념조차, 또한 옛날 셋 족속 풍습의 남은 전통으로부터 내려왔다.
Even the idea of a tithing system, which was introduced by his later convert Abraham, was also derived from the lingering traditions of the methods of the ancient Sethites.

그리스도인들이 이교 ( 異敎 ) 로부터 반쯤 개종한 자들과 연합하기를 동의하므로, 그들은 진리에서 점점 더 멀리 떨어져 가는 길을 걷게 되었다.
When Christians consented to unite with those who were but half converted from paganism, they entered upon a path which led further and further from the truth.

(그리고, 우연치 않게도, 전신 베일 복장을 하는 여성들 대다수는 30세 이하로, 그들 중 상당수가 개종한 프랑스 여성들이다.).
(And, incidentally, most of those women who wear full-length veils are below 30 years of age, and a substantial proportion of them are French women who had converted.).

그는 첨가하여 말하기를 "또 2년 안에 이슬람교에서 개종한 한 이집트 청년 남자가 복음을 아주 잘 전파하므로 수십만명의 이슬람교도들이 그리스도를 영접할 것이다"라고 한다.
And within two years,' he adds,'a young Egyptian male converted from Islam will preach the gospel so well that hundreds of thousands of Muslims will accept Christ.'".

피가페타의 증언에 따르면, 마젤란의 여러 부하들이 전투에서 전사를 했고, 도와주기 위해 온 기독교로 개종한 많은 원주민들도 그 전사들에게 죽임을 당했다.
According to Pigafetta, several of Magellan's men were killed in battle, and a number of natives converted to Christianity who had come to their aid, were killed by warriors.

홀런드 장로는 아프리카에서 교회에 개종한 일부 회원들 중에는 다른 후기 성도들의 좋은 모범을 보기 전까지는 자녀들을 교육시킨다는 생각은 꿈에도 해본 적도 없었던 사람들이 있었다고 설명했다.
Elder Holland said that some who join the Church in Africa have never thought about educating their children until they see the good example of other Latter-day Saints.

한국어 문장에서 "개종한"를 사용하는 방법

철학에서 그리스도교로 개종한 알렉산드리아의 클레멘스는 혁신가였다.

게임이 시작하기도 전부터 기독교로 개종한 가문.

그가 기독교로 개종한 것은 이 무렵이다.

그녀는 장로교에 다니다가 천주교로 개종한 사람이었다.

할머니는 957년에 동방 정교회로 개종한 올가였다.

사우디아라비아 사람들이 기독교로 개종한 경우는 드물기.

개종한 유대인을 에워싼 사람들이 이리저리 밀어붙인다.

베를린에서 개신교로 개종한 유대인 가정에서 태어났다.

무슬림에서 개종한 그리스도인의 수는 매우 적다.

개신교로 개종한 베타 이스라엘을 팔라시 무라라고한다.

영어 문장에서 "converted, converts"를 사용하는 방법

Dining room converted into third bedroom.

Coulston converts from near the sideline.

BillyK converted his Ford Escape Hybrid.

New master bathroom and converted garage.

I’m glad we’ve converted you, Ron!

Converts Heart orbs into Light orbs..

The original files converted just fine.

Converts light energy into chemical energy.

Converted can record from the associative.

Simplanova Dataport Converter tool converts automatically.