갤리선 영어 뜻 - 영어 번역

• galley
• galleys

한국어에서 갤리선 을 사용하는 예와 영어로 번역

첫 번째 정거장, 갤리선.
First stop, the galley.

지금 나를 포워드 갤리선으로 데려가 줘.
Take me to the galley.

오, 아빠한테 엄마라고 말하지 마 갤리선을 비워두었다.
Oh, don't tell Dad that Mom left the galley empty.

대장균의 경우 내 갤리선에서 일어났다고?
Coli broke out in my galley?

페라라군은 15척의 갤리선과 그밖의 많은 선박들을 나포했다.
The troops of Ferrara captured 15 galleys and a number of other ships.

그의 25척 갤리선 함대는 비아조 아세레토가 이끄는 비스콘티의 제노바 함대와 접촉하게 되었다.
His fleet of 25 galleys was met by the Genoese ships sent by Visconti, led by Biagio Assereto.

그래, 운이 좋다면 그 갤리선은 더 많은 것을 가질 수 있다.
Yeah, if you're lucky, the galley may have some more.

모든 구성에서 마스터 스위트는 전체 20 '7'보를 가로 지르고, 갤리선은 메인 데크에 있습니다.
In all configurations, the master suite spans the full 20' 7” beam, while the galley is on the main deck.

그래, 운이 좋다면 그 갤리선은 더 많은 것을 가질 수 있다.
Yeah, if you're lucky, the galley may have some more of that buffalo cauliflower.

우리의 기술은 카누에서 갤리선과 증기선을 거쳐 우주왕복선으로 발전해왔지만, 우리가 어디로 가는지는 아무도 모른다.
We have advanced from canoes to galleys to steamships to space shuttles--but nobody knows where we're going.

일찍이 위그노 신도들로 채워졌던 갤리선과 감옥들이 이제는 그들을 핍박하던 자들로 채워졌다.
The galleys and the prisons, once crowded with Huguenots, were now filled with their persecutors.

우리의 기술은 카누에서 갤리선과 증기선을 거쳐 우주왕복선으로 발전해 왔지만 우리가 어디로 가고 있는지는 아무도 모른다.
We have advanced from canoes to galleys to steamships to space shuttles--but nobody knows where we're going.

년대 이래로 알려지지 않은 프린터가 형식의 갤리선을 가져 와서 형식 표본을 만들기 위해 뒤섞었다.
Text ever since the 1500s, when an unknown printer took a galley of type and scrambled it to make a type specimen book.

내가 아마도 몇 권의 책들 출판했어야 했다. 읽어본 적이 없는 원고들, - 20년 묵은 갤리선.
Manuscripts I have never read, some books I probably should have published and didn't, and vice-versa. 20 years of old galleys.

왼쪽 사단 - 울루이 알리(Uluj Ali)의 지휘하에 있는 61척의 오스만, 알제리, 시리아, 아나톨리아, 그리고 그리스의 갤리선 및 2척의 소형 갤리선.
Left Division- 61 Ottoman, Algerian, Syrian, Anatolian and Greek galleys and 2 galliots under the command of Uluj Ali.

E88 오픈 플라이 브리지 (Open Flybridge)는 승무원에게 갤리선 내부의 플라이 브리지 (flybridge)까지 계단을 제공하고 국가 주방 근처의 소형 조타 장치를 제공합니다.
The E88 Open Flybridge also provides crew with a stairway up to the flybridge directly inside the galley plus a mini helm near the country kitchen.

그러나 제수이트 당원들만은 쇠퇴하여 가는 나라에서 화려한 생활을 하고 교회와 학교와 감옥과 노예들이 노를 젓는 갤리선에서 무서운 독재를 행사하였다.
The Jesuits alone flourished in the decaying nation, and ruled with dreadful tyranny over churches and schools, the prisons and the galleys.".

년 9월 코르푸 근처에서 바르바로사와 그의 난폭한 120척 갤리선과 푸스타(fustas)에 맞서 동맹은 약 300척162척 갤리선과 140척의 돛단배(sailing ships)의 함대를 소집하였다.
To confront Barbarossa and his roughly 120 galleys and fustas, the League assembled a fleet of about 300 ships(162 galleys and 140 sailing ships) in September 1538 near Corfu.

투르크 함대는 지중해 대부분을 벌써 장악하였고 이태리를 위협하고 있었는데, 1571년 10월 7일 레판토 만(灣)에서는 스페인과 베니스 함대에 의해 지원을 받는 교황의 갤리선과 대항하고 있었다.
The Turkish fleet had already mastered the greater part of the Mediterranean, and was threatening Italy, when, on October 7, 1571, it came into battle against the pontifical galleys supported by the fleets of Spain and Venice.

그의 젊은 시절, 그와 형제 루카(Luca)는 합작투자에서 갤리선에 충분한 상품들을 채우기 위해 알렉산드리아에서 배를 사용했다고, 말리피에로는 그때의 회상을 기록했다: 그의 도매상들은 그의 업무를 관리하면서 부유해지기도 하였다.
In his youth, he and his brother Luca, in joint ventures, used to ship from Alexandria enough goods to fill a galley or a galley and a half, Malipiero recorded in retrospect: even his factors grew rich managing his affairs.

프랑수아는 그의 아들들의 반환을 받았지만, 조건은 그가 이탈리아를 포기해야만 했고, persuade the 베네치아인들과 페라라 공작에게 점령한 땅을 신성 로마 황제와 교황 클레멘스 7세에 돌려줄 것을 설득해야만 했으며, 이탈리아와 독일의 일에 간섭하지 않고, 개신교들과의 싸움에 협조하며, to provide 200,000 두카트의 보상금과 카를 5세의 대관식을 위해 이탈리아로 갈때 배 4척, 갤리선 12척, 갈레온 4척을 제공하는 것이였다.
Francis obtained the restitution of his sons, but on the condition that he had to abandon Italy, persuade the Venetians and the Duke of Ferrara to restore the occupied lands to the Emperor and the Pope Clement VII, not to interfere in the affairs of Italy and Germany, and to cooperate in the fight against the Protestants, to provide compensation of 200,000 ducats and send 4 ships, 12 galleys and 4 galleons for when the Emperor planned to go to Italy for his coronation.

그러나 당신들이 수천명의 사람들을 감옥, 요새, 갤리선, 그리고 추방으로 망하게 하고, 수백만의 가정을 파탄시키고, 그리고 수백만의 사람들을, 육체적으로 및 도덕적으로, 군대에서 망하게 한 사실, 그 사실은 상상이 아니며 현실의 폭력 행위이다, 그리고 그것은, 당신들의 논리에 의하면, 반드시 폭력으로 대항해야 하는 것이다.
But the fact that you ruin thousands of men in prisons, fortresses, galleys, and exile, break up millions of families and ruin millions of men, physically as well as morally, in the army, that fact is not an imaginary but a real act of violence, which, according to your own argument, one ought to oppose by violence.

한국어 문장에서 "갤리선"를 사용하는 방법

선두의 갤리선 뱃머리에 황갈색 머리를 한 근육질의 사내가 서있었다.

아테네는 테미스토클레스의 혜안 덕에 최신 3단 갤리선 100척을 손에 넣는다.

이에 백작은 그에게 갤리선 구호 관리관이라는 직책을 받도록 주선해 주었다.

갤리선 시절의 노꾼보다는 발전한 작업 형태인지 모르겠으나, 여전히 매우 원시적이고 비효율적이었다.

머리를 숙여 해골을 피하고, 침몰한 갤리선 위를 지나는 곡선 구간에서는 몸을 재빠르게 기울여줘야 해요.

갤리선 선장의 저택이었던 건물은 지금은 카지노 드 베네치아라고 하는 카지노가 되어 관광객들이 이용하고 있다.

벤허가 가문의 몰락 이후 5년간의 노예 생활을 했던 갤리선 세트는 세 부분으로 나누어 제작되었다.

▲ 1453년 콘스탄티노플 전쟁 당시의 갤리선 선장이 된 심정으로 유람선을 타고 해상 전투의 현장을 둘러보았다.

그들이 멀리 떨어진 다른 지역까지 진출할 수 있었던 것은 갤리선 대신 범선을 띄우기 시작한 17세기부터였다.

[24] 레판토 해전 이후 약 12,000명의 기독교도 갤리선 노예들이 오스만 튀르크의 손아귀에서 벗어나 해방되기도 하였다.

영어 문장에서 "galley, galleys"를 사용하는 방법

small galley kitchen with dark cabinets.

How were Roman and Carthaginian galleys painted?

Jets, sea kayaks and galleys and fair Tiree.

For tiny spaces, galleys are perfect!

B.C. 55 With his galleys did arrive.

The galleys were remarkably clean, however.

All aircraft feature full galleys and aft lavatories.

Multi-column galleys came out the Linotronic imagesetter.

Galley was the autocatalytically denominational haunch.

Previous Previous post: Galleys for “Watch Bees”!