한국어에서 갱신된 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
갱신된 파이프.
Page. updated 게시글이 마지막으로 갱신된 날짜 (Moment. js object).
갱신된 일자 생성된 By.
Updated on Created on By.논리 그룹이 갱신된 이후에, 이는 다른 메타블록에 맵핑될 수 있 다.
갱신된 항공편 정보를 확인해 주십시오.
Please check updated flight information.Reliable Delta Compressed 는 갱신된 값을 이전의 값과 비교 합니다.
Reliable Delta Compressed will compare each value of an update to its predecessor.갱신된 EBM 섹터가 MAP 블록에 기록된다.
An updated EBM sector is written in the MAP block.성공인 경우 SaveSuccess 메시지가 갱신된 플레이어와 함께 호출됩니다.
In the success case we trigger a OnPlayerSave message with the updated player as payload.마지막으로, 갱신된 기능 모델은 관리 시스템의 리포지터리에 저장된다(단계 1020).
Finally, the updated functional model is stored in the repository of the management system(step 1020).결함 관리 정보(140B)는 첫 번째에 갱신된 결함 관리 정보이다.
Defect management information 140B is the defect management information updated for the first time.Program 는 갱신된 상태 (state) 를 받아 저장하고, view 에 전달하여 호출한다.
Program receives the updated state, stores it, and calls the view with the updated state.EstimatedSpeed: 다시 캐릭터는 최근 수신된 갱신된 위치로 향해 부드럽게 이동 합니다.
그러나 이 파일의 명령들이 실행중일 때 다른 타겟들은 그들 자신이 갱신된 것처럼 마킹된다.
However, when this file's recipe is run, the other targets are marked as having been updated themselves.이렇게 초기에 반사되는 빛 이후에, 갱신된 라이팅 결과는 클러스터 자체에 적용될 수 있습니다.
Following this initial bounce, updated lighting results can then be applied to the Clusters themselves.마지막으로, 갱신된 구조 모델은 호스트의 자원 의존관계 리포지터리에 저장된다(단계 1120).
Finally, the updated structural model is stored in the resource dependency repository of the host(step 1120).그런데 최근에 Energy Star 가 5.0에서 6.0으로 갱신된 사실을 알고 계십니까?
보다 최근에 만들어졌거나 갱신된 네트웍에서는, 일반적으로 TACACS+와 RADIUS기 이전의 프로토콜들을 대체하였다.
TACACS+ and RADIUS have generally replaced the earlier protocols in more recently built or updated networks.국가 홍수 보험 프로그램은 모든 새로운 그리고 갱신된 홍수 보험 정책 표준에 부합하는 증가된 비용을 포함합니다.
The National Flood Insurance Program includes Increased Cost of Compliance coverage for all new and renewed standard flood insurance policies.링크(862)는 갱신된 프로그램에 대한 추가 정보를 얻을 수 있는 웹사이트를 사용자에게 표시할 수 있다.
The link 862 can direct the user to a website where additional information about the updated program can be acquired.네스프레소는 수정되거나 갱신된 규칙을 웹사이트에 게시할 것이며, 이는 모든 기존 및 향후 참가에 적용됩니다.
Nespresso will publish any amended or updated Rules on its websites, which shall then apply to all existing and future entries.갱신된 사업허가증, 제출된 연간 매출액, 확인 영수증과 같은 업데이트 된 문서는 갱신 완료 후에만 사용하실 수 있습니다.
Updated documents such as renewed business license, filed annual return, confirmation receipt, may only be available after the completion of the renewal.예를 들어 당사에서 얻을 수 있는 정보로는 갱신된 배송 및 주소 정보, 구매 기록, 인구통계 정보 등이 포함됩니다.
Examples of information that we may receive include(but are not limited to): updated delivery and address information, purchase history, and additional demographic information.갱신된 경우 구독서비스는 해당 갱신된 날을 기준으로 회사의 웹사이트 등에 게시된 계약조건 또는 개별적으로 통지된 계약조건이 적용됩니다.
If renewed, the subscription will be subject to the terms and conditions stated on the company's website or individually notified terms as of the date of the renewal.SynchronizeValues: 최근 갱신된 것에 원래읜 갱신이 전송된 동기화된 속도와 회전 속도 시간을 곱합니다.
SynchronizeValues: This mode multiplies 또한, 갱신된 애플리케이션 프로그램이 수신되면, 갱신 관리자(118)는 갱신된 애플리케이션 프로그램들의 가용성을 사용자들에게 알리도록 동작할 수 있다.
Further, once 일부 실시예들에서, 네트워크 서비스 사용 제어 정책은 갱신된 사용자 입력/선호도들(예컨대, 네트워크 용량 제어된 서비스들을 위한 정책들/제어들에 관련됨)에 기초한다.
In some embodiments, the network service usage control policy is based on updated user input/preferences(e.g., related to policies/controls for network capacity controlled services).ATC 정책 관리 메카니즘(152)이 갱신된 정책들을 방송하면, 데이타베이스 관리자(132)는 이에 따라 정책 데이타베이스(124)에 저장되어 있는 관련 정책들을 갱신한다.
When the ATC policy management mechanism 152 broadcasts updated policies, the database manager 132 accordingly 곧 영원히 해방될 지구Earth as you still know it”, soon to be released forever” 상의 사랑하는 주민들이여, 우리들은 당신들의 겁 없는 여정들에 있는 당신들을 지원하는데,당신들의 노력들YOUR EFFORTS이 그녀를 완전히 갱신된 구체로 변형시킬 것이기 때문입니다.
We support you on your intrepid journeys, Beloved Inhabitants on“Earth as you still know it”,soon to be released forever, for YOUR EFFORTS will transform her into a completely renewed sphere.Update module 716 can be configured to ascertain whether updated information(e.g., image, metadata, location,…) has been received and/or associated with the object of interest.만일 네트워크 기기 3203이 특별한 사건이 발생할 경우 경보나 어떤 갱신된 메시지 형태를 방생하도록 프로그램되어 있으면, 네트워크 기기 3203은 무선 네트워크 3202에 통신 프로토콜을 이용하여 메시지를 보낼 수 있으며, 무선 네트워크 3202는 이에 대하여 상응하는 행동을 취한다.
If a network device 3203 is programmed to generate an alarm or some form of update message if a particular event occurs, the network device 3203 may send a message via the communication protocol to the wireless network 3202, which in turn takes some corresponding action.
