한국어에서 거닐 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
별 속을 거닐러 가자.
나는 거닐리라, 주님 앞에서, 생명의 지역에서 거닐리라.
그런데 이렇게 빈손으로 습지를 거닐고 있네요.
Tromping through the swamp empty-handed. And yet here we are.나는 거닐으리라 주님 앞에서, 생명의 지역에서 거닐으리라.
I will walk before the Lord: in the land of the living.저녁 맛있게 먹고… 동안 아이스크림 시내를 거닐며.
Ice cream while walking through the city. A nice dinner, and then.안젤리카 수녀가 바닷가를 거닐 때 큰 파도가 그녀의 발에 부딪혔습니다.
호바트의 명소를 드라이브 하 고 쉽게 도시 중심을 거닐 수 있습니다.
You can drive to Hobart's attractions and easily walk around the city centre.이곳의 신들은 사람들 사이를 거닐 수 있지만 그들과 함께 하지는 않는다." - 기디온 주라.
여름에는 운하에서 피크닉을 하거나 매혹적인 폰델 공원에서 거닐 수 있습니다.
In the summer you can enjoy picnics by the canals or a walk through the luscious Vondelpark.이곳의 신들은 사람들 사이를 거닐 수 있지만 그들과 함께 하지는 않는다." - 기디온 주라.
The gods here may walk among the people, but they are not with them."- Gideon Jura.이 땅에서 생명의 길을 걸어온 사람만이 새 예루살렘 성의 정금길을 거닐 수 있는 것입니다.
And only those who 와인 제조사를 만나고 포도 나무를 거닐거나 자전거를 타고 이 지역의 최고를 맛보자.
과거의 예루살렘이 의미하는 것은 땅에서의 내 거처,즉 내가 거닐고 다니는 곳이었다.
In the past what Jerusalem referred to was My place of residence on earth,that is, the place where I walk and move.또한 생 빈센트 망루 주위를 거닐거나, Montornés 중세성도 가볼 것을 권합니다.
You can also stroll around the Saint Vincent watchtower or explore the Montornés medieval castle.세상에는 사람이 하나님의 낙원에서 구속주와 함께 거닐 때까지는 결코 이해하지 못할 역사가 있다.
The earth has a history that man will never understand until he walks with his Redeemer in the paradise of God.내가 어두운 죽음의 골짜기를 거닐지라도 전혀 악을 겁내지 아니하리니, 하나님 이 함께 하심이로다.
Even though I walk through the valley of the shadow of death, I will fear no evil, for God is with me.숲 속을 거닐지만 동화 속에 있는 듯한 감성의 정원, 제이드 가든입니다.
It was a walk in the forest, but 영화 배우들이 가장 유명한 쇼핑가를 거닐고 밤의 문화가 살아 숨쉬는 곳에서 공부하고 싶습니까?
Where the movie stars stroll down the most famous shopping lanes and the night life is roaring and alive?나무를 거닐거나 바다에서 놀고있을 때 왜 건강 해지고 행복 해지는 지 궁금해 한 적이 있습니까?
Have 프렌치 쿼터(French Quarter) 구석구석을 거닐며 다양한 종류의 오래된 건축물이 서로 조화롭게 어우러진 모습을 볼 수 있죠.”.
You can walk through the French Quarter and see all different kinds of old architecture that blend together.”.나무를 거닐거나 바다에서 놀고있을 때 왜 건강 해지고 행복 해지는 지 궁금해 한 적이 있습니까?
Have 타운즈빌에서 경관이 빼어난 스트랜드(The Strand)의 해변 산책로를 거닐고 세계에서 가장 큰 산호초 수족관을 둘러봅니다.
In Townsville, wander the scenic beach promenade of The Strand and visit the world's largest living coral reef aquarium.주님께서 내 생명을 죽음에서 건져 주시고, 내가 생명의 빛을 받으면서,하나님 앞에서 거닐 수 있게, 내 발을 지켜 주셨기 때문입니다.
(13) For you rescued me from death, you kept my feet from stumbling,so that I can walk in God's presence, in the light of life.드리블을 강화하기 위한 가장 좋은 방법 중 하나는 여러분이 어딘가를 거닐 필요가 있을 때 언제든지 여러분의 공을 함께 모으는 것입니다.
One of the best ways 자갈을 깐 아름다운 뒷골목을 거닐며 풍부한 역사적 볼거리와 고전 건축물로부터 영감을 얻고 군침 도는 거리 음식을 맛볼 수 있습니다?
Wander down beautiful cobbled backstreets and get inspired by rich history, classic architecture and mouth watering street food. Sound good?저비스 베이의 깨끗한 바닷물에서 수영을 하거나 태스라(Tathra)의 옛 선착장을 거닐며 낭만적인 조그마한 은신처에서 쉬어 보십시오.
Take a dip in the pristine waters of Jervis Bay, stroll the old wharf at Tathra and relax in romantic little hideaways.드넓은 캠퍼스를 거닐며 'Skyspace: Air Apparent', 'Fountain Cast in Stone', 'Blue Vase' 등의 아름다운 작품을 감상해 보세요.
Stroll the sprawling campus and admire beautiful works including“Skyspace: Air Apparent,”“Fountain Cast in Stone” and“Blue Vase.”.SCP-3002 기술(記述)은 개인이 당시의 가장 친한 친구와 함께 숲이 울창한 정원에서 거닐거나 논다는 내용으로 이루어져 있다.
SCP-3002 accounts consist of the individual walking through or playing in a forested garden with their best friend at the time.Boeing의 거대한 시설물 가까이에 있는 이 박물관 구내에서 1세대 Air Force One 주변을 거닐고 Blackbird 스파이 비행기를 둘러볼 수 있습니다.
Within the walls of this museum near Boeing's massive facility you can walk around the first Air Force One and check out a Blackbird spy plane.또한, 걸어갈 수 있는 거리 내에, 여러분은 여왕 Maria Cristina가 그녀가 여름 기간 동안 머물렀던 Miramar 궁전의 정원도 거닐 수 있습니다.
Also within walking distance you can wander into the gardens of the Palace of Miramar which Queen Maria Cristina used as her summer residence.
