한국어에서 거슬러 올라가는 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
마치 시간을 거슬러 올라가는 듯했다.
As if I was taking up his time.강물을 거슬러 올라가는 일이 너무 힘들다.
It's very hard to swim back up that river.카인과 아벨까지 거슬러 올라가는 혈통이지.
토너먼트 역사는 100 년 이상 거슬러 올라가는.
경력 10 년 이상 거슬러 올라가는.
Experience dating back over a decade.거슬러 올라가는 노력 로그인할 때 암호로 변경하십시오.
An effort that was traced back to your log-in, your password.수십 년 전으로 거슬러 올라가는 이 곳.
GoDaddy는 1997에 거슬러 올라가는 또 다른 진정한 이름입니다.
GoDaddy is another tried and true name, dating back to 1997.더 거슬러 올라가는 그림들 17,000 년 이상.
Back more than 17,000 years. complex is covered in Paleolithic paintings dating.제약회사의 모든 주식거래 3년 전으로 거슬러 올라가는 분야.
Every stock transaction in the pharmaceutical sector going back three years.고코쿠 신사1869년으로 역사가 거슬러 올라가는 유서 깊은 신사.
과학적인 연구 거슬러 올라가는 역사 까마귀의 여왕에게.
Histories going all the way back to 년에 설립 된 Gavox는 착용 한 초기 시절로 거슬러 올라가는 마이크로 브랜드입니다.
Founded in 2011, Gavox is a micro-brand that goes back to the early days of Worn….과학적인 연구 거슬러 올라가는 역사 까마귀의 여왕에게.
Scientific research. Histories going all the way back to 매년 7 월에는 수제 뗏목으로 강을 거슬러 올라가는 특별한 대회가 거행됩니다.
Every July, a rare competition is held that goes back to the river with handmade Ikada.개들은 수만 년 전으로 거슬러 올라가는 인간과 특별한 화학 작용을합니다.
Dogs have a special chemistry with humans that goes back tens of thousands of years.오늘날 우리가 알고 있는 Novo Nordisk의 이면에는 지난 90년을 거슬러 올라가는 역동적인 이야기가 숨어 있습니다.
Behind the Novo Nordisk we know today lies an exciting story that goes back 90 years.독일은 1950년대로 거슬러 올라가는 NATO의 핵공유 협정의 일원이다.
Germany is part of NATO's so-called nuclear-sharing agreement that goes back to the 1950s.이 수영장은 1930년대로 그 전통이 거슬러 올라가는 AXA 스파 단지의 일부입니다.
The swimming pool is part of the AXA Spa complex, whose tradition goes back to the 1930s.WSP는 1940 년대 초로 거슬러 올라가는 자동차 분야에서 오랜 전통을 가지고 있습니다.
WSP has a long tradition in the automotive sector, going back to the early 1940s.Polonnaruwa Vatadage는 스리랑카의 Polonnaruwa 왕국으로 거슬러 올라가는 고대 구조입니다.
The Polonnaruwa Vatadage is an old structure going back to the Kingdom of Polonnaruwa of Sri Lanka.년으로 거슬러 올라가는 전통을 가진 Cattier 가족은 풍부한 역사가있는 엘리트 샴페인 하우스입니다.
With a tradition that goes back to 1763, the Cattier family are an elite Champagne house with a rich history.지난 1980년대 중반으로 거슬러 올라가는 북한의 '단골고객'은 이란과 시리아를 뛰어넘는 것으로 알려졌다.
But North Korea's customer list, going back to the mid-1980s, is said to 더욱 멀리 갈수록, 이 먼곳의 은하로부터 온 빛이 우리에게 도달하기까지 꽤 오랜 시간이 걸리기 때문에,본질적으로 지금 우리는 과거를 향해 거슬러 올라가는 중입니다.
As we move out, the light from these distant galaxieshave taken so long, we're essentially backing up into the past.이 연구는 800 백만 년으로 거슬러 올라가는 백만 종 이상의 동물 종의 진화 역사에 대한 심층적 인 연구입니다.
The study is a deep dive into the evolutionary history of more than one million animal species going back 800 million years.헉키스버리 사암층의 광범위하고 장엄한 노출에도 불구하고,그 지층의 기원에 관한 추론은 찰스 다윈(Charles Darwin)까지 거슬러 올라가는 오래된 역사를 가지고 있다.
Despite the widespread,spectacular exposures of the Hawkesbury Sandstone, there is a long history of speculation about its origins, going back to Charles Darwin.GPM IMERG 데이터 집합에는 2000년 6월로 거슬러 올라가는 TRMM 시대 데이터가 포함되어 있으며, 이제 대부분의 용도에 사용할 수 있는 권장 다중 위성 데이터 집합입니다.
The GPM IMERG dataset now includes TRMM-era data going back to June 2000, and is now the recommended multi-satellite dataset to use for most purposes.검사는 Holmes와 Balwani가 고 의적으로 투자자,정책 입안자 및 일반 대중을 속여 적어도 2013 년으로 거슬러 올라가는 Theranos의 혈액 검사 기술의 정확성.
Prosecutors allege that Holmes andBalwani deliberately misled investors, policymakers and the public about the accuracy of Theranos' blood-testing technologies going back to at least 2013.그는 대화에서 썼다 2017 에서 :“소말리아의 갈등은 수십 년 전으로 거슬러 올라가는 정치적인 뿌리를 가지고 있습니다.… [A] l-Shabaab은 가뭄으로 인한 기아와 절망을 이용합니다.
He wrote in The Conversation in 2017:“Conflict in Somalia has deep political roots that go back decades.…[A]l-Shabaab takes advantage of the hunger and desperation caused by drought.그러나 사실 갈릴레오 사건의 근본이유는 종교적인 것이 아니라, 그가 고대 그리스까지 거슬러 올라가는 천문학적 이해를 저버린 새로운 과학을 지지했다는 데 있었다.
But the basic reason for what has come to be known asthe Galileo affair was, indeed, not religious but his espousal of a new science that abandoned an understanding of astronomy that went back to ancient Greece.
