한국어에서 거의 동일한 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
거의 동일한 상황이다.
Nearly same situation.그 외엔 거의 동일한 듯 하나.
거의 동일한 의상을.
RIDER30과 35는 거의 동일한 모델이라고 들었습니다.
O'Day 34 and 35 designs are nearly identical.거의 동일한 모습을 보이고 있으나.
Although they look almost the same.그들에는 또한 거의 동일한 신축성이 있는다.
거의 동일한 모습을 가지고 있으나.
Although they look almost the same.설탕과 고과당 옥수수시럽은 거의 동일한 물질.
The powdered sugar and flour bags were nearly identical.거의 동일한 두 대의 차가 있습니다.
You have two almost identical cars.모두 테스토스테론은 거의 동일한 조치와 혼합.
These two testosterone mixes have nearly identical impact.거의 동일한 보고서.
Could these nearly identical reports of a strange.Turinabol는 Dianabol으로 거의 동일한 "골격"을 가지고있다.
Turinabol has an almost identical“skeleton” to Dianabol.거의 동일한 디자인으로 제작 되었으며.
They were built to a nearly identical design.당신이 그들을 모두 찾아서 거의 동일한 이미지의 다른 세트로 이동합니다.
Find them all and move to other sets of almost identical images.거의 동일한 전설 전 세계의 중간에 존재합니다. 놀랍게도.
Astonishingly, a nearly identical legend exists halfway around the world.누군가 거의 모든 아이들을 거의 동일한 방식으로 대우하고 있습니까?
Does anybody really treat all of their children in a nearly identical manner?거의 동일한 전설 전 세계의 중간에 존재합니다. 놀랍게도.
Halfway around the world. Astonishingly, a nearly identical legend exists.Leonardo DiCaprio와 Tobey Maguire가 NYC에서 거의 동일한 의상을 입습니다.
Leonardo DiCaprio and Tobey Maguire Wear Nearly Identical Outfits in NYC.ER에서 천식에 대한 Dexamethasone:보다 나은 순응도, 거의 동일한 효과.
Dexamethasone for asthma in the ER:Better compliance, nearly equal effectiveness.나는 거의 동일한 comnzile 지난해 BackTrack은 v4를 사용하고 완벽하게 일했다.
I used BackTrack v4 last year comnzile nearly identical and it worked perfectly.배우 Miles Teller의 거의 동일한 두 이미지가 당신의 마음을 사로 잡지 못하게하십시오.
Don't let these two almost identical images of Danica McKellar throw off your spirit….흐름 및 저장 설비의 계산에있어서 거의 동일한 양의 에너지를 소비한다.
According to calculations of the flow and storage installations consume energy in almost equal amounts.이 언어는 말레이어와 아주 가까운 친족 관계에 있기 때문에 이 두 언어가 거의 동일한 언어라고 생각합니다.
It is so closely related to Malay that the two languages are considered almost identical.그것은 주로 거의 동일한 약리 효과의 결과로, 모다 피닐로 생체 내에서 대사된다.
It is primarily metabolized in vivo to modafinil, resulting in nearly identical pharmacological effects.도미는 몇 세대 후 안정화, 그리고 그들 사이에 거의 동일한 복사본을 생성 하였다.
Domina was stabilized after several generations, and produces nearly identical copies between them.이것은 학생들이 거의 동일한 숙제를 프린트하는 교육 환경에서 특히 유용합니다.
This is especially useful in education environments where students might print nearly identical assignments.그것을 완료 한 후 몇 주, 나는 사무엘 버틀러의 “노트 책”에서 거의 동일한 음모를 발견했다.
Several weeks after completing it, I discovered an almost identical plot in Samuel Butter's” Note-books.”.일부 과학자들은 이들이 거의 동일한 특성을 가진 두 개의 분리 된 선이라고 믿는 경향이 있습니다.
Some scientists are inclined to believe that these are two separate lines with almost identical characteristics.그리고 요한 묵시록 17장 6절과 18장 20절~24절에도 거의 동일한 문구로 바빌론의 죄를 비난할 때 쓰여진다.
In Revelation 17:6 and 18:20 ,24, almost identical phrasing is used in charging that very same bloodguilt to Babylon.간단히 말해, 하나의 유전자가 풍부하게 증가하거나 감소 할 때, 파트너 유전자는 거의 동일한 방식으로 증가하거나 감소합니다.
Simply put, when one gene increased or decreased in abundance, partner genes increased or decreased in nearly identical fashion.
