건네 영어 뜻 - 영어 번역

• hand
• pass
• handed

한국어에서 건네 을 사용하는 예와 영어로 번역

자, 그 의자 좀 건네줘.
Pass me that chair.

그거 좀 건네줄래, 클레어?
Can you hand me that, Claire?

의료용 가방 좀 건네줘.
Pass me the medical bag.

소금 좀 건네 주시겠습니까?
Can you pass the salt, please?

그 종이를 제게 건네 주시겠어요?
Would you pass me that paper?

소금 좀 건네 주시겠습니까?
Will you pass the salt, please?

이제 네게 말을 건네 (Oh baby).
Say it with me now, Oh Baby.

그런데 누군가가 그녀에게 성경을 건네 주었습니다.
Someone gave him a Bible.

그거 좀 건네줘… 확인할 수 있는 것은 - 이봐, 아람.
Hey, Aram. Pass me that.

부처님은 더 이상 내게 말을 건네지 않는다.
Shiv doesn't talk to me anymore.

건네지 말 것 너의 어그러진 약속들.
Not to be handed your broken promises.

그런데 누군가가 그녀에게 성경을 건네 주었습니다.
Then someone gave him a bible.

네가 건네줘, 난 당신에게 전해줄 겁니다.
You hand it to me, I will hand it to you.

그래요. 거리 내 음료수를 건네줘 줄래?
Street, Yeah. hand me my drink, will you?

다른 뭔가를 건네줬는데 - 물이 든 유리병 두 개였지.
They handed me something else- the two vials of water.

그래요. 거리 내 음료수를 건네줘 줄래?
Yeah. Street, hand me my drink, will you?

도 각도. 호크스 간호사 10개의 칼날좀 건네줘.
A 35-degree angle. Nurse Hawks, please hand me the 10 blade.

우리 체코어 팀은 유럽 선수들에게 꼭두각시 선물을 건네.
Our Czech team handed marionette gifts to European athletes.

누가, 음 두부 미트로프 좀 건네줄래?
Can somebody, um, pass me the tofu meatloaf?

그들은 내게 종이를 건네주고 자백을 위해 두 시간의 여유를 주었다.
They handed me a paper and gave me two hours to confess.

국정원의 친구가 그 영상을 건네줬다.
My friend at the Agency passed me the footage.

그는 나에게 펜과 종이 한장을 건네 주었고 또 다른 한 명은 자신을 위해서 지켰다.
He handed me a pen, a sheet of paper, and kept another for himself.

왜 왔냐고 물으면, 이 문서를 건네주고.
When they ask you why you've come, give them this document.

채프먼이 레논에게 Double Fantasy를 말없이 건네 레논이 사인하였다.
Chapman silently handed Lennon a copy of Double Fantasy, and Lennon obliged with an autograph.

그리고 요점을 강조하고 싶을 땐 샌드위치를 건네 죽어.
You die. Second, when you wanna drive home a point, hand them a sandwich.

그는 그 장을 나에게 건네 주었고, 내가 그것을 읽고, 우리의 연속적인 저녁 식사 날짜를 정하도록 권고했다.
He handed me that chapter, advised me to read it, and set our subsequent dinner date.

넌 네 직업을 되찾을 수 있을거야 내가 그 디스크를 그녀에게 건네줬더라면.
You would have had your job back if you would have let me hand her the disk.

너무 많은 호텔은 호텔 방에 당신에게 열쇠를 건네과 '챠오 \'하지만이 ISN \ 't 우리의 스타일 \ 말한다.
Too many hotels hand you the keys to your room and say\'ciao\' but this isn\'t our style.

연장 통에 있는 망치 좀 건네 주세요.- Could you hand me the salt? / Could you pass me the salt?
Could you, please, pass me the milk?- Could you pass me the milk?

일정 개정, 취소 수수료: \ 4,000각 (그 자리에서 동반자에 직접 현금을 건네).
Schedule Amendments, Cancellation Charges: \4,000 each(Hand the cash directly to the companion on the spot).