걸린다는 영어 뜻 - 영어 번역

• take
• takes

한국어에서 걸린다는 을 사용하는 예와 영어로 번역

그게 주는 것보다 더 많이 걸린다는 것.
That it takes more than it gives.

이러한 일들에는 시간이 걸린다는 것을 기억하십시오.
Please remember these things take time.

체외에서 나누는 게 시간이 적게 걸린다는 건 알지만.
We know that ex vivo takes less time.

시간이 좀 걸린다는 것 이 악몽을 처리하기 위해?
That it's taking me some time to process this nightmare?

지층이 쌓이는데 굉장히 오랜 시간이 걸린다는 이야기.
That link takes a very long time to load.

새로운 지식을 배우는데 시간이 걸린다는 것을 기억하세요.
Remember, it takes time to learn new skills.

하룻밤 사이의 성공은 보통 15년이 걸린다는 것.
Over-night success usually takes about 15 years.

그들은 진정한 변화에는 시간이 걸린다는 사실을 잘 알고 있다.
They realize that genuine change takes time.

기도의 삶을 발전시키려면 시간이 걸린다는 것을 안다.
It takes time to develop a life of prayer.

지구는 그 축에 하루 정도가 걸린다는 모든 시간을 회전.
The Earth spins on its axis all the time, which takes a day.

게다가 고친다 해도 적어도 일주일 이상 걸린다는 것이었습니다.
Repair it and it would take at least a week.

예를들어 3-5일 걸린다는 Priority Mail Express International은 5일만에 옵니다.
USPS Priority Mail Express International typically takes 3 to 5 days.

새로운 지식을 배우는데 시간이 걸린다는 것을 기억하세요.
Remember that it takes time to learn something new.

한 사람을 조사하는데 엄청난 시간이 걸린다는 뜻이다.
It takes a huge amount of time to investigate someone.

노련한 투자자들은 시간이 걸린다는 것을 알고 있지만, 어느 시점에서는 이익을 원한다.
Seasoned investors know that can take time, but it's sensible to want a profit at some time.

인생에서 가장 가치 있는 것이 시간이 걸린다는 사실을 망각했다.
They say that the best things in life take time.

가장 큰 단점은 이러한 테스트에는 시간이 오래 걸린다는 것입니다.
The main disadvantage is that such testing takes a very long time.

인생에서 가장 가치 있는 것이 시간이 걸린다는 사실을 망각했다.
You have learned that the best things in life do take time.

그리고 마지막으로, 우리는 뭔가 어려운 것을 배울때는 시간이 걸린다는 것을 배웠습니다.
Finally, we learned that learning something difficult can take time.

그러나 이제는 인간의 뇌의 발달 과정이 25년 걸린다는 사실을 알고 있다.
Now we know that the process of building a human brain takes about 25 years.

생각해야 할 또 다른 문제는 모든 가치 있는 일은 시간이 걸린다는 점입니다.
Another important thing to remember is that any change worth making takes time.

최대 이틀이 걸린다는 티켓 시스템 역시 평균 5분 정도면 답변을 받을 수 있었다.
Even the ticket system, which can take up to two days, was sufficiently answered within five minutes.

중요한 것은 이 알고리즘이 몇 초가 걸린다는 것입니다.
What's important is that this calculation takes a few seconds.

진정한 차이점은 비자는 승인받기까지 몇 개월이 걸리지만, 이스타는 약 24시간이 걸린다는 점입니다.
The real difference is that a visa can take months to get approved, the ESTA takes about 24 hours.

그 장점은 수작업보다 시간이 덜 걸린다는 것입니다.
Its advantage is that the work takes less time than manual work.

연습이 아직 일반적이지 않은 이유의 일부는 가장 유용한 것으로 보이는 테스트가 관리하기에는 너무 오래 걸린다는 것입니다.
Part of the reason the practice has not yet become common is that the tests that seem most useful take too long to administer.

하룻밤 사이의 성공'은 보통 15년이 걸린다는 것.
It's been said that overnight success usually takes about 15 years.

만약 내가 EVE 온라인으로부터 배운 것이 있다면 그것은 좋은 것들은 시간이 걸리고 훌륭한 것들은 더 오래 걸린다는 것입니다.
If there is anything I have learned from EVE Online it's that good things take time and great things take even longer.

그러나 구조 변화는 습관이되기까지 시간이 걸린다는 것을 기억하십시오.
Remember though that structural changes takes time to become a habit.

에디터들은 기존의 피어 리뷰 과정이 때때로 시간이 더 오래 걸린다는 것을 인정하지만, 여기에는 정당성이 있다고 믿고 있습니다.
They admit that the conventional peer review process sometimes takes longer, but they believe that there is a justification for this.

한국어 문장에서 "걸린다는"를 사용하는 방법

출·퇴근에만 2시간 이상 걸린다는 이유다.

어렵고 오래 걸린다는 편견은 버려라(?!

단점은 아무래도 시간이 오래 걸린다는 것이다.

그나저나 DACA에 걸린다는 루머가 있던데 사실입니까?

재수가 없으면 걸린다는 우스갯소리가 들릴 정도라고.

7시간 정도 걸린다는 만달레이 행 버스.

하지만 시간이 더 걸린다는 단점이 있다.

서보모터에 부하가 많이 걸린다는 에러 메시지였다.

참맛을 아는 것에 시간이 걸린다는 것이지요.

2차암은 노인층이 더 많이 걸린다는 뜻이다.

영어 문장에서 "take, takes"를 사용하는 방법

Take the lobster roll, for example.

takes longer than the penetration test.

Take the U-bahn and run wild.

Next, take exit (9) Rives/Grenoble Airport.

Take the Lego movies for example.

The Creator creates, then takes away.

Let’s take this from the top.

They take submissions all the time.

Any good teacher takes work home.

These take this yellow cap crystal.