예: 검사하는 동안 바이러스 백신 소프트웨어로 파일 삭제.
For e.g. file deletion by antivirus software while scanning.로컬 음악 파일을 빠르게 검사하는 동안 기본 창에 포함 된 메시지.
Msg embedded in main window during quick scan of local music files.이러한 파일을 검사하는 동안 컴퓨터 바이러스라는 놀라운 사실을 발견하게됩니다.
While checking those files, you discover to your astonishment that they were computer virus.어쩌면 우리가 혈류 기능 검사하는 동안 동맥의 경련이 생겼는지도 몰라.
Maybe something caused an arterial spasm while we were checking the function of the blood supply.Combinations with other parts of speech
검사하는 동안 튜닝포크를 때리고, 머리에 닿지 않도록 하면서 귀에 가까이 둔다.
During this test, the tuning fork is struck and is held close to the ear but without touching the head.단계 5: 고르다 Repair Errors OST 파일을 검사하는 동안 자동으로 오류를 해결하는 확인란입니다.
Step 5: Select Repair Errors checkbox to automatically resolve errors while scanning OST file.검사하는 동안 그것이 이식이 필요하다고 밝혀지면, 지면 구성 요소가 단단히 냄비에 다시 넣어.
If during inspection it turns out that a transplant is needed, the ground component tightly put back into the pot.하지만, 100유로 주위 비용은 당신이 검사하는 동안 더 많은 포인트를 얻을 경우, 당신은 돈을 받으세요.
It cost around 100€, but if you get more point during the check, you get the money back.이 옵션이 OFF로 설정되면 사용되지 않는 공간을 정기적으로 검사하는 동안 데이터베이스 파일을 자동으로 축소하지 않습니다.
When set to OFF, database files are not automatically shrunk during periodic checks for unused space.볼륨을 검사하는 동안 실제로는 현재 파일 시스템 (OS)을 무시하고 이전 OS에서 데이터를 추출합니다.
While scanning your Volumes, it actually ignores the current file system(OS) and extracts the data from the previous OS.당신의 컴퓨터를 위한 새로운 업데이트를 검사하는 동안 오류가 발생하였습니다. (An error occurred while checking for new updates for your computer.).
An error occured while checking for new update for your computer“.Little Toomai는 한마디도하지 않고 떠났지만, 그는 발을 검사하는 동안 Kala Nag에게 모든 불만을 말했습니다.
Little Toomai went off without saying a word, but he told Kala Nag all his grievances while he was examining his feet.첫 날에 검사하는 동안, 과정 조성물은 확인 또는 과정 교사에 의해 수정.
During the assessment on the first day, the course composition is confirmed or amended by the course tutor.러시아 연방에서받은 소포를 검사하는 동안 Bryansk 세관원은 어린이 장난감 배치에 특별한주의를 기울였습니다.
During the inspection of parcels received in the Russian Federation, the Bryansk customs officers paid special attention to the batch of children's toys.Microsoft Management Studio와 같은 Microsoft. NET 응용 프로그램이 시작할 때. NET 보안 검사에서 인증서의 유효성을 검사하는 동안 약간 지연될 수 있습니다.
When a Microsoft. NET application like Microsoft Management Studio starts, there may be a slight delay while the. NET security check validates a certificate.단계: PST 파일을 검사하는 동안 오류가 발생하면 전체 오류 및 검사 결과가 표시됩니다.
Step 5: In case the errors are encountered while scanning the PST file, the entire errors and scan results will be displayed.당신이 검사하고 당신의 '실제 생활'노동 문제를 알아보기 -각 참가자는 그들의 조직 구조의지도와 프로그램을 검사하는 동안이 될 수있는 '사람 문제'를 제공합니다.
You will examine andlearn from your'real life' work problems- each participant brings a map of their organisational structure and a'people problem' to be examined during the programme.Outlook이 들어오는 전자 메일 및 첨부 파일을 검사하는 동안 바이러스 백신 소프트웨어와 충돌을 발견하면 Outlook PST 파일이 강제 종료됩니다.
If Outlook finds any conflicts with Antivirus software while scanning the incoming emails and its attachments, then there will be a forceful exit of Outlook PST file.검사하는 동안 그것은 건강한 식물의 뿌리가 온 지구 com을 채울 그 밝혀지면, 그 우울증은 공급의 부족과 관련있다는 뜻, 공장 신선한 흙으로 큰 냄비에 이식한다.
If during inspection it turns out that the roots of healthy plants fill the whole earth-com, it means that depression is associated with lack of supply, the plant should be transplanted into larger pots with fresh soil.즉, 네이티브 코드의 중단점을 검사하는 동안에는 Java 디버거와 상호작용할 수 없거나 Java 디버거 세션에서 상태 정보를 검색할 수 없습니다.
This means that you are unable to interact with the Java debugger or retrieve any state information from your Java debugger session while inspecting a breakpoint in your native code.VCenter Server 인벤토리에서 ESXi 호스트를 제거하는 경우 호스트 프로파일 규정 준수 오류가 발생함 호스트 프로파일 규정 준수 여부를 검사하는 동안 vCenter Server가 ESXi 호스트에 호스트 프로파일 관련 데이터를 쿼리해야 하는 경우가 있습니다.
Host profile compliance errors occur when removing ESXi hosts from vCenter Server inventory While checking host profile compliance, vCenter Server sometimes needs to query an ESXi host for data related to Host Profiles.