However, it reappears and is again detectable after about 36 weeks.
공기에 있는 알콜 수증기는 소변 알콜 급속한 시험 계량봉에 의해 때때로 검출됩니다.
Alcohol vapors in the air are sometimes detected by the Urine Alcohol Rapid Cassette.
기계 CS350CNC-O의 각 부속은 사용하는의 앞에 엄격히 검출됩니다.
Every part of the machine CS350CNC-O is detected strictly before used.
이 질병의 첫 주에 바이러스 항원이 환자의 배설물에서 검출됩니다.
In the first week of the disease, a virus antigen is detected in the patient's fecal deposits.
Tailgaters는 허가한 사용자의 뒤에 5개 mm 처럼 근접하여 다음 검출됩니다.
Tailgaters are detected following as close as 5 mm behind authorised users.
많은 경우에 급성 거부 반응은 증상을 일으키지 않으며 혈액 검사로만 검출됩니다.
In many cases, acute rejection does not cause any symptoms and is only detected by a blood test.
동력 인자 및 효율성은 230Vac 입력에 그리고 완전 부하 검출됩니다.
Power factor and efficiency is detected at 230Vac input and full load.
스타일러스의 수직 이동은 기계적 이동을 전기 신호로 전환시키는 압전 픽업에 의해 검출됩니다.
Vertical movement of the stylus is detected by a piezo-electric pickup that converts mechanical movement into electrical signals.
수준 3는 진동 경보가 방아쇠를 당기는 5 시간 5 초 안에 검출됩니다.
Level 3 is detected within 5 seconds to 5 times the vibration alarm is triggered.
대부분의 경우 아구창은 내부 장기의 만성 질병을 앓고 있거나 심각한 질병을 앓고있는 여성에서 검출됩니다.
Thrush in most cases is detected in women who have chronic diseases of internal organs or have suffered a serious illness.
뒷문이 닫힐 때, 장애는 감지기에 의해 검출됩니다.
When the tailgate is closed, the obstacle is detected by the sensor.
항체는 일반적으로 질환의 진행 과정 전체에 걸쳐 검출되며 그 이후에는 질환 활동을 통제하더라도 계속 검출됩니다.
The antibody usually remains detectable throughout the course of disease, and indefinitely thereafter despite control of disease activity. Occasionally.
류머티스 관절염 환자 중 약 80%에서 류머티스 인자가 검출됩니다.
About 80% of people with rheumatoid arthritis have detectable rheumatoid factor.
이것은 만성 질환이기 때문에, 이 적대적인 항체는 인간의 부신 피질에 유의하고 현저한 손상을 일으키기 시작하기 오래 전에 혈액에서 검출됩니다.
Because it is a chronic disorder, these hostile antibodies are detectable in the blood long before they begin to do significant, notable damage to the person's adrenal cortex.
단 하나의 인간 세포(예:피부 입자)도 테스트에서 검출됩니다.
Even a single human cell(e.g.,skin particles) would be detected in the test.
한 번 열 근원은 안전, 편익 및 안전을 그 지역 전등 스위치에서 (인간 또는 차와 같은) 즉각 그리고 자동적으로 당신의 통로, 단계, 안뜰, 현관 또는 어디에서든지 당신을 조명하기 위하여 선정합니다 위에 검출됩니다.
Once a heat-source(such as a human or a car) is detected in that area, the light switches on immediately and automatically to illuminate your pathways, steps, patios, porches or anywhere you select for safety, convenience and security.
개는 누름단추식 전쟁에 의해 LED 짐 떨어져와 스위치 입력된 230Vac에, 대기 힘 검출됩니다.
Stand-by power is detected at 230Vac input and switch off LED load by push button.
우리의 레이블 자유로운 색도계 센서 DNA 단백질 분자의 문제적인 형광 표를 붙이기의 필요를 삭제하고,탐사기와 표적 분자의 교잡은 센서의 군기 변경에서 검출됩니다, "는 진술된 Manas Gartia, 약품의 첫번째 저자, "Colorimetrics: Nano Lycurgus 컵 소집을 사용하는 색도계 플라스몬 공명 화상 진찰.".
Our label-free colorimetric sensor eliminates the need of problematic fluorescence taggingof DNA/ protein molecules, and the hybridization of probe and target molecule is detected from the color change of the sensor,” stated Manas Gartia, first author of the article,“Colorimetrics: Colorimetric Plasmon Resonance Imaging Using Nano Lycurgus Cup Arrays.”.
현재까지 가장 높은 품질은 알레르기 샘플로, 이를 통해 특정 IgE 항체가 검출됩니다.
To date, the highest quality are samples for allergies, through which specific IgE antibodies are detected.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文