것이라고는 영어 뜻 - 영어 번역

• that
• would be
• things
• what

한국어에서 것이라고는 을 사용하는 예와 영어로 번역

내가 아는 것이라고는.
All i know is.

내가 아는 것이라고는 당신이 유대인이라는 것이오?
How did I know that you are Jewish?

이때는 그것이 치명적인 것이라고는 몰랐다.
I did not know it would be fatal.

그가 얻은 것이라고는 그 외에 아무것도 없습니다.
He has nothing but what he has received.

훔친 차였어 나는 그것이 유선일 것이라고는 전혀 생각하지 못했다.
I never thought it would be wired.

내가 할 수 있는 것이라고는 그저 그를 바라보는 것 뿐이었다.
All I could do was just look at him.

당신이 준비해야 할 것이라고는 단 두 가지입니다.
There are only two things you need do to prepare.

내가 할 수 있는 것이라고는 그저 그를 바라보는 것 뿐이었다.
For a while all I could do was just watch him.

그는 그런 사람들이 자신의 동료들일 것이라고는 생각하지 않았다.
She wasn't considering that these were her own men.

음악을 이렇게 오랫동안 못할 것이라고는 생각해 본 적이 없었거든요.
I never thought I would be making music this long.

인도사상에 있어서는 인생이 죽음과 함께 끝나는 것이라고는 생각하지 않는다.
Hindus don't believe that life ends with death.

나는 지금의 내가 될 것이라고는 생각해 본 적이 없었습니다.
And I just never ever thought that I would be here now.

하지만 대부분의 기업들이 그렇게 했을 것이라고는 생각지 않는다"라고 말했다.
But I don't think most companies can do that.”.

존재하는 것이라고는 의사와 돈을 벌려는 다른 이들을 위한 시장이 있을 뿐이다.
All that is there is a market for doctors and others to make money.

그들의 현재 삶과 비교해 볼 수 있는 것이라고는 아무것도 없었다.
There's nothing they can compare their current lives to.

그래서 제가 할 수 있는 것이라고는 페이스북에 발표하는 것 뿐이었습니다.
And… I just did everything that Facebook can do in my 1 tweet.

내가 아는 것이라고는 내가 모른다는 사실뿐이고 모르기 때문에 나는 투자하지 않는다.”.
All I know is that I don't know, and if I don't know, I don't invest.”.

주어라.” / 제자들은 “우리에게 있는 것이라고는 빵 다섯 개와 물고기 두 마리뿐입니다.”.
(The disciples) replied,“We have nothing here but five loaves and two fish.”.

이 나라의 그 누구도 이 지수가 그렇게 급격하게 변화할 수 있을 것이라고는 생각하지 못했다.
No one in the family imagined that things could change so fast.

덮을 것이라고는 그것밖에 없고, 몸을 가릴 것이라고는 그 겉옷뿐인데 무엇을 덮고 자겠느냐?
For that is his only covering, it is his mantle for his body; in what else shall he sleep?

볼세비키당이 나를 괴롭힐 때 민주주의 세력이 나를 지지하지 않을 것이라고는 생각하지 말라.
Do not think that when the Bolsheviks bait me, the forces of the democracy are not there to support me.

그래 이 침대위에서 할 수 있는 것이라고는 아무것도 없어, ” 그레고르는 스스로에게 말했다, “그래 계속 이 상태로 있어서는 절대 안 돼.”.
This is something that can't be done in bed", Gregor said to himself,"so don't keep trying to do it".

우리는 우리가 그런 것을 다시 가져와 살아있는 조직을 설계할 수 있는 기회를 가질 것이라고는 상상도 못했다.".
We never imagined we'd have the opportunity to bring that back and design living tissues.”.

비공개로의 전환 과정이 어려울 것이라고는 알고 있었습니다만, 초기에 예상했던 것보다 더욱 시간이 오래 걸리고, 복잡한 일이라는 게 분명해졌습니다.
I knew the process of going private would be challenging, but it's clear that it would be even more time-consuming and distracting than initially anticipated.

비탈릭: 그들은 블록 체인 산업에 참여할 것으로 생각하지만, 통제 할 수있을 것이라고는 생각하지 않는다.
Vitalik Buterin: I think they will participate in the blockchain industry, but I don't think they will be able to control it.

그리하여 자본가가 자신의 노력을 통해 얻은 것이라고는 똑같은 노동 시간에 더 많이 생산해야 할 의무, 한마디로 그의 자본의 증식 조건이 나빠지는 것 외에는 전혀 없을 것이다.
Thus the capitalist would have won nothing by his own exertions but the obligation to supply more in the same labour time, in a word, more difficult conditions for the augmentation of the value of his capital.

어쩌면 우리는 점진적인 개선을 할 수 있었을 지 모르겠지만 존에게 그것이 그의 자원을 잘 활용할 것이라고는 생각하지 않는다고 말했습니다.
Maybe we could have made incremental improvements, but, I told John, I didn't believe it would be a good use of his resources.

페티그루가 힐과 헨리 히스에게 그가 봤던 것을 설명했을 때 어느 누구도 마을 안이나 근처에 상당한 규모의 북군 병력이 있을 것이라고는 믿지 않았다.
When Pettigrew told Hill and Heth what he had seen, neither general believed that there was a substantial Union force in or near the town, suspecting that it had been only Pennsylvania militia.

그러나 자연은 인간들에게 쓸모가 없는 짓을 하지 않는다는 것을 사람들에게 보여주려고 하는 동안, 그들이 보여준 것이라고는 인간과 마찬가지로 자연과 신 역시 미쳤다는 것밖에 없다.
But in seeking to show that Nature does nothing in vain- that is, nothing that is not to man's advantage- they seem to have show only this, that Nature and the gods are as crazy as mankind.

그들은 또한 그때 Saruman이 비밀리에 같은 지역을 조사해왔다는 것을 알아챘으나, 비록 그는 (오래 전에 채여가졌던) 그 반지는 찾아내지 못하긴 했지만, 그들은 그가 다른 무언가를 발견했을 것이라고는 아직 알지 못했다.
They ere also then aware that Saruman had been secretly searching in the same region; but though he had not found the Ring(which had long before been carried off), they did not yet know what else he might have discovered.