견뎌냅니다 영어 뜻 - 영어 번역

• tolerate
• withstand
• endure

한국어에서 견뎌냅니다 을 사용하는 예와 영어로 번역

고양이는 그것을 잘 견뎌냅니다.
Cats tolerate it well.

어떤 사람들은 수십 년, 심지어 수십 년 동안 그들을 견뎌냅니다.
Some people endure them for years, even decades.

이 식물들은 가뭄을 잘 견뎌냅니다.
These plants tolerate drought well.

진정으로 민주적 인 도구는 부자와 빈자 사이의 공평한 경기장을 견뎌냅니다.
A truly democratic tool, it evens the playing field between rich and poor.

두꺼운 프로파일은 12 개의 바람을 견뎌냅니다.
Thickened profiles withstand 12 winds.

전략: 강력한 벽을 만들고 터렛을 현명하게 배치하여 매일 밤 대규모 공격을 견뎌냅니다.
Strategy: survive massive attacks each night by building strong walls and placing turrets wisely.

그녀들은 수많은 목소리를 견뎌냅니다.
She takes on many voices.

인내심과 체력이있는 고객은 돈을 나누기 전에 의도적으로 티스푼으로 뇌를 견뎌냅니다.
Customers with patience and stamina intentionally endure the brain with a teaspoon before parting with the money.

더운 날씨와 추운 날씨를 모두 견뎌냅니다.
They survived all the snow and cold weather.

기계적 손상 및 습기에 대해 안정적이며 가정용 화학 물질의 영향을 쉽게 견뎌냅니다.
It is steady against mechanical damages and moisture, easily endures the effects of household chemicals.

그들은 1-2 주 동안 기아 파업을 침착하게 견뎌냅니다.
They calmly endure a hunger strike for 1-2 weeks.

대부분의 사람들은 가스를 매우 효율적으로 추진하고 대피시킬 수 있기 때문에 장 가스를 아주 잘 견뎌냅니다.
Most people tolerate intestinal gas really well because they can propel and evacuate gas very efficiently.

대부분의 사람들은이 약을 잘 견뎌냅니다.
Most people tolerate these medications very well.

좋은 품질의 부품: 컨베이어 벨트는 유연한 와이어로 만들어져 좋은 확장 성과 금속 피로를 견뎌냅니다.
Good-quality components: The conveyor belt is made of flexible wire which is good extension and endure metal fatigue.

그러나 독일 셰퍼드는 질병을 잘 견뎌냅니다.
The German Shepherd, however, tolerates the disease well.

이러한 부작용 중 일부를 설명 할 수있는식이 초기 단계에서 발생하는 소금과 액체 균형의 변화가 실제로 있지만 대부분의 사람들은 자신을 포함하여식이 요법을 잘 견뎌냅니다.
There are very real shifts in salt and fluid balance that occur in the early stages of the diet that may explain some of these side effects, but most people tolerate the diet well, including myself.

이 최면술은 대개 환자가 잘 견뎌냅니다.
These aligners are usually very well tolerated by the patient.

우리가 믿은 것에 뿌리를 내리고 터를 닦으면 핍박과 환난이 와도 견뎌냅니다.
If we are rooted and grounded in what we believe, when persecution and tribulation comes, we will endure.

Delphinium 꽃은 가뭄과 서리 모두를 완벽하게 견뎌냅니다.
Flowers of the delphinium perfectly tolerate both drought and frost.

이들 중 많은 수가 극한 조건의 다른 유형을 견뎌냅니다.
Many of them withstand different types of extreme conditions.

특수 용지로 제작되어 마모 및 찢김, 북극의 추위 및 매우 뜨거운 환경, 물, 습도 및 기타 혹독한 조건을 견뎌냅니다.
Made of special paper, they withstand wear and tear, arctic cold and very hot environments, water, humidity and other harsh conditions.

이 제품들은 200 bar 이상의 최고 실린더 압력을 견뎌냅니다.
The products withstand peak cylinder pressures of more than 200 bar.

ECM 공정에서 구리 - 텅스텐은 다른 재료보다 단락 회로 오작동의 부식 효과를 훨씬 견뎌냅니다.
In the ECM process, Copper-Tungsten withstands erosive effects of short circuit malfunctions far better than other materials.

비타민 C는 독성이 낮고 대부분의 사람들이 잘 견뎌냅니다 (27).
Vitamin C has low toxicity and is tolerated well by most individuals(27).

신약은 BG-12하루에 2 ~ 3 회 240mg의 용량으로 환자에게 투여되었으며 부작용으로 설사 및 기타 장 질환과 안면 홍조는 드문 경우이며 영향을받은 사람들은 잘 견뎌냅니다.
The new drug, called BG-12, it was administered to patients in doses of 240 mg, two or three times a day, and its side effects-diarrhea and other intestinal disorders, as well as facial flushing-are infrequent and well tolerated by those affected.

텅스텐 구리 소재 만이 고온 및 수차를 견뎌냅니다.
Only tungsten copper materials will stand these high temperature& aberration.

국립 정신 건강 연구소 (NIMH)에 따르면 모든 성인의 4 % 이상이 심각한 것으로 분류 된 정신 질환을 견뎌냅니다.
According to the National Institute of Mental Health(NIMH), more than 4 percent of all adults endure mental illnesses classified as serious.

초점 광학장치 TOP Cleave의 컴팩트한 캡슐형 하우징은 여러가지를 견뎌냅니다.
The compact, encapsulated housing of the TOP Cleave focusing optics can withstand a lot.

알루미늄 도금 된 열 차폐 테이프는 전선, 라인, 케이블 및 호스에서 최대 90 %의 복사열을 반사하여 주변 열로부터 보호하며 1100 f 연속 복사열 (최소 1 인치 공간 필요) 및 500 f의 직접 열을 견뎌냅니다. 접촉.
Aluminized Heat shield tape reflects up to 90 percent of radiant heat away from wires, lines, cables and hoses, protecting them from ambient heat, and it withstands 1100 F continuous radiant heat(requires minimum of 1 inch airspace) and 500 F of direct contact.

발사 시의 압력과 우주의 가혹한 환경을 견뎌냅니다.
Withstanding the stresses of launch and the harsh environment of space.