한국어에서 결여된 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
그렇게 도덕이 결여된 사람.
하지만, 우리는 책임감이 결여된 얼굴 없는 조직이 아닙니다.
But no, not we're not a faceless organization lacking accountability.C가 결여된 A + B-복음신앙 밖에서 이스라엘 혹은 유대인들과 연결됨.
A+ B, without C-Connecting with Israel or the Jewish people OUTSIDE of Gospel faith.특정한 금속 성질이 결여된 화학 원소들은 비금속으로 분류됩니다.
Chemical elements lacking these typical metal properties are classed as nonmetals.우리 육체는, 그 안에 사는 우리에게 결여된 지혜를 가지고 있다. - 헨리 밀러.
하드웨어 가상화 기능이 결여된 시스템은 이 시점에서 Xen 게스트를 지원하지 않습니다.
Systems lacking hardware virtualization do not support Xen guests at this time.현재 전해지는 많은 정치적/사회적 이야기들은, 현재 도덕적 양심이 결여된 상태이다.
Many of the social and political contexts in which we live today, there is a lack of moral conscience.그 토요일 아침에 나는 '질' 이 결여된 영혼이 가져다주는 첫 번째 불가피한 결과를 보았던 것이다.
끈기를 그것의 완벽한 일이, 당신이 완벽하 그리고 완료할지도 모른다 그것 있는 시켜, 결여된 아무것도.".
Let endurance have its perfect work, that you may be perfect and complete, lacking in nothing.”.죤 날개에는 Rebecca 표는 결여된 프로젝트의 수익성을 위한 본능이 있 것을 보였다.
John Wing seemed to have an instinct for the profitability of projects that Rebecca Mark lacked.하지만 이 세 사람은 모두 그들이 로맨틱하지 않은 사랑 또는 친밀한 관계가 결여된 것은 아니라고 말한다.
However, all three are keen to stress that they do not lack non-romantic love, or close relationships.시모얀씨는 또 이 방송이 러시아를 법과 질서가 결여된 나라로 보는 상당수 외국인들의 부정적인 러시아관을 변화시키기를 기대한다고 말합니다.
Ms. Simonyan says organizers also hope it will change the negative view many foreigners have of Russia as a nation lacking law and order.그러나 명령에 있는 제2는 사람들기술과 일반적으로 정당한 자극한 사람들이 결여된 Kevin Hannon이었다.
But the second in command was Kevin Hannon who lacked people-skills and generally just irritated people.아울러 Homer1a가 결여된 유전자 조작 쥐에서는 이전과 같이 잠과 관련된 시냅스 수용체 단백질 감소 현상이 더 이상 나타나지 않았다.
And in genetically engineered mice missing Homer1a, the previous decrease of synaptic receptor proteins associated with sleep was no longer present.이러한 예시는 인간의 세포로 일반적인 DNA 복구 메커니즘이 결여된 것을 볼 수 있습니다.
That example is shown here with these human cells that have been--well, that they lack the normal DNA repair mechanisms.카이스트는 의미있는 인간적 통제력이 결여된 자율적 무기를 포함하여 인간의 존엄성에 역행하는 연구 활동을 하지 않을 것이라는 점을 다시 한번 확인 합니다. ".
KAIST will not conduct any research activities counter to human dignity, including autonomous weapons lacking meaningful human control.”.PETIT 정수기 이전의 Coway 제품 라인업은 수많은 디자인회사에 의뢰한 결과물이 모인, 그야말로 아이덴티티가 결여된 제품들의 집합과 같았습니다.
Coway's product line up before Petitmodel resulted from various design studios, so it was like 카이스트는 의미있는 인간적 통제력이 결여된 자율적 무기를 포함하여 인간의 존엄성에 역행하는 연구 활동을 하지 않을 것이라는 점을 다시 한번 확인 합니다. ".
I reaffirm once again that KAIST will not conduct any research activities counter to human dignity including autonomous weapons absence meaningful human control.”.불행하게도, Strong 총재가 1928년 10월 세상을 떠났고, 1929년 가을 주식시장 붕괴 발생 시점에 연준에는 리더십이 결여된 채, 거대한 권력 공백이 발생했습니다.
Unfortunately, Governor Strong passed away in October 1928, creating a lack of leadership and DNA 복구 메커니즘이 결여된 세포는 만약 이온화 방사선에 노출 된다면 그들은 더욱 더 민감해 집니다. 왜냐하면 그들은 치사량에 가까운.
Cells that lack DNA repair mechanisms, if you expose them to ionizing radiation; they're much more sensitive because they don't have the mechanisms to repair sub-lethal damage.또한, 표지된 항체의 세포내 이입이세포 사멸에 필요하지 않고, 이온화 방사선의 국부적 방출은 표적 항원이 결여된 인접한 종양 세포에 치명적이어야 한다.
Additionally, internalization of labeled antibody is notrequired for cell killing, and the local emission of ionizing radiation should be lethal for adjacent tumor cells lacking the target antigen.세 번째 견해는 성경적인 지지가 결여된 견해인데 하나님은 동시에 모든 인간의 영혼을 창조 하셨으며, 잉태되는 순간에 영혼을 그 사람에게 "붙이는" 개념입니다.
A third view, but one that lacks biblical support, is the concept that God created all human souls at the same time, and“attaches” a soul to a human being at the moment of conception.우리는 이런 세상에서 살기위해 진화해왔죠. 그러나 대신에 우리는 점점 더 이런 삶 속에 살고 있습니다. 어젯밤 제 딸의 문자 메세지입니다. 감정이 결여된 세상이죠.
We have evolved to live in a world like this, but instead, we're living more and more of our lives like this-- this is the text message from my daughter last night-- in a world that's devoid of emotion.모든 야생 동물은 자신들의 짝과 새끼들에게 사랑 받지만, 지나치게 특권을 누리는 이 극단적인 소인배와 같은,생물에 대한 공감과 이해, 존중이 결여된 사냥꾼들에겐 죽이고 참수해서 트로피로 벽에 걸어둘 타겟에 불과하다.
All wild animals are beloved by their own mates and infants, butto hunters like this overblown, over-privileged little man, who lack empathy, understanding, and respect for living creatures, they are merely targets to kill, decapitate, and hang up on a wall as a trophy.전에 세기 기술했습니다, 살균소 치료는 1920 년대 및 1930 년대에서 대중적 감염과 조건의 다중 모형을 취급하기위하여이었습니다,그러나 결과는 일치하지 않고는 결여된 과학적인 타당성 검사이었습니다.
Described a century ago, phage therapy was popular in the 1920s and 1930s to treat multiple types of infections and conditions, butresults were inconsistent and lacked scientific validation.증오하는 선전에 속고, 정부의 지시에 조종되고, 벌을 받지 않게 한다는 약속에 넘어가고,경제적인 보상에 유혹 당한 경찰은 인간성이 완전히 결여된 고문과 살해를 자행해왔다. 때로는 공개적으로 파룬궁 수련생들에게 소리쳤다, "우리는 지옥에서 환생된 작은 귀신들이고 당신을 때려 지옥으로 보낼 것이다.
Deceived by the hate propaganda, driven by government instruction, encouraged by promises of impunity, andenticed by financial rewards, police carry on torture and killing completely devoid of humanity, as some openly yelled at Falun Gong practitioners,"We are reincarnated little devils from hell, and we will beat you into hell as well.예를 들어, 인간 또는 시노몰구스 원숭이 LAG3을 포함하는 폴리펩티드와 특이적으로 결합하는 항체 또는 항원-결합성 단편은 인간 또는 시노몰구스 원숭이 LAG3의 FLAG®-태그부착된 형태와는 결합할 수 있지만,LAG3 에피토프가 결여된 다른 FLAG®-태그부착된 단백질과는 결합하지 않을 것이다.
For example, an antibody or antigen-binding fragment that specifically binds to a polypeptide comprising human or cynomolgous monkey LAG3 may bind to a FLAG. RTM.-tagged form of human or cynomolgous monkey LAG3 butwill not bind to other FLAG. RTM.-tagged proteins that lack LAG3 epitopes.그러나 이 시스템은 어떤 기준점을 제공합니다. 도덕성이 결여된 자연 선택이 수 백만년 동안 이어진다면 그 경제는 어떤 모습일까를 연구 하는데 있어서요. 전략이 단순히 정보 수집과 처리에 기반을 두게 될 때 말입니다. 인식의 영향을 받지 않고요. 질투도, 악의도 없지만 희망도 기쁨도 없게 됩니다.
But 결국 아랍 세계의 뿌리 깊은 분열은 이스라엘을 보호하는 동시에 이스라엘의 도전에 대한 외교적 해법을 만들어 내는 것을 거의 불가능하게 만들고 있다. - 그렇게 분열된 세력과 싸울 필요는 없지만,통일된 목소리랄 만한 것이 완전히 결여된 집단과 포괄적인 협상을 벌이는 것은 매우 어렵기 때문이다.
In the end, the profound divisions in the Arab world both protect Israel and make diplomatic solutions to its challenge almost impossible-you don't need to fight forcesthat are so divided, but it is very difficult to negotiate comprehensively with a group that lacks anything approaching a unified voice.당신이 특별한 목적을 위해서 이것을 하기 원한다고 추측합니다: R의 도움말 시스템은 그것들을 사용하도록 만들지 않을 것이며, 라이브러리 디렉토리를 통한 링크들은 작동하지 않을 것이고(R < 2.10.0과는 다르게),모호한 링크들은 설치 시 결정될 것이며, 결여된 링크들은 끊어질 것입니다 (런타임 시 JavaScript에 사용된 이전 버전들이 링크들을 찾습니다).
We presume you want to do this for some special purpose: R's help system will not make use of them, links across library directories will not work(unlike R< 2.10.0),ambiguous links will be resolved at install time and missing links will be broken(previous versions used JavaScript to look for them at run time).
