결합하였습니다 영어 뜻 - 영어 번역

• combines
• combine
• combined

한국어에서 결합하였습니다 을 사용하는 예와 영어로 번역

이 기술은 두 가지 최첨단 기술을 결합하였습니다.
The project has combined two complementary technologies.

당사의 프리미엄 서비스 약정은 클래식 및 스페셜의 장점을 결합하였습니다.
Our Premium agreement combines the advantages of the Classic and Special packages.

HDE stethoset는 수신기와 헤드폰을 하나의 장치에 결합하였습니다.
The HDE stethoset combines receiver and headphones in one device.

그의 성은 몇 가지 건축 스타일과 독특한 요소를 결합하였습니다.
The property combines several architectural styles and unique elements.

Hybrid Powder Mixer는 하나의 다기능 장치에 펌프 및 분말 용해 기술을 결합하였습니다.
The Hybrid Powder Mixer combines pump and powder dissolving technologies in a single versatile unit.

워터 시팅 김서림 방지 성능에 내마모성 및 내화학성을 결합하였습니다.
Combines water sheeting with anti-fog performance and chemical resistance.

이 컬렉션은 오리지널 타임피스의 세련된 아름다움과 현대적인 스위스 워치메이킹 기술이 보여주는 고도의 정밀함을 결합하였습니다.
This collection combines the refinement of the past to the high precision of modern Swiss watchmaking techniques.

Olympus VS 가상 슬라이드 스캐닝 시스템은 현미경 검사와 이미징 개념을 결합하였습니다.
The Olympus VS virtual slide scanning systems bring the concepts of microscopy and imaging together.

간단하고 명확한 펜 그리기의 특성에 마이크로프로세서 제어의 다양성을 결합하였습니다.
They combine the simplicity and clarity of pen drawing with the versatility of microprocessor control.

ILovePDF 데스크톱은 작업 생산성을 높이기 위해 PDF 도구 풀 버전과 무료 PDF 뷰어 를 결합하였습니다.
ILovePDF Desktop combines a Free PDF Reader with a full suite of PDF tools for your document productivity.

그러므로 저희의 제품들은 기술의 정교함과 이용의 간단함을 결합하였습니다.
Therefore our products combine sophistication of technology with simplicity of use.

The Long Journey Home은 끝없는 자유의 우주를 언제나 당신이 지휘하는 새로운 열린 탐구 시스템과 결합하였습니다.
The Long Journey Home combines the endless freedom of space with a new open questing system that always leaves you in command.

본체는 공간절약과 사용자의 쉬운 사용을 위해 카운터와 전자 시스템의 두 부분을 결합하였습니다.
The main unit incorporates both the counter and electronic system to improve the foot-print and ease of use.

Smart Swap™와 펠티에 가열 기술의 편리함을 광범위한 컵 및 로터 측정부와 결합하였습니다.
Combines the convenience of Smart Swap™ and Peltier heating technology with a wide variety of cup and rotor geometries.

수십년의 경험을 바탕으로, 인시그니아 솔루션은 퍼스트 클래스 서비스를 가장 최신의 기술과 결합하였습니다.
Drawing on decades of experience, the Insignia solution combines first class service with cutting edge technology.

Avşar 박사는 Artec 3D 스캐너 의 고정밀 이미지 솔루션과 첨가물 제조의 신속성을 결합하였습니다.
Avşar combines the imaging capabilities of Artec's high-precision 3D scanning hardware with the swiftness of additive manufacturing.

체인질리 모바일 앱은 스마트폰 애플리케이션의 장점과 체인질리 웹버전의 모든 기능을 결합하였습니다.
Our mobile app combines the advantages of smartphone applications with all the features available on the Changelly web version.

Fluke ScopeMeter 190 시리즈 II는 벤치 오실로스코프의 높은 성능에 최상의 안전 등급과 견고한 이동성을 결합하였습니다.
The Fluke ScopeMeter 190 Series II combines the highest safety ratings and rugged portability with the high performance of a bench oscilloscope.

알맞은 이용은 알맞은 결과를 이뤄내기 위해 중요합니다; 그러므로 저희의 제품들은 기술의 정교함과 이용의 간단함을 결합하였습니다.
Proper application is crucial to achieve proper results; therefore our products combine sophistication of technology with simplicity of use.

오픈알엔디알은 예술가 혹은 디자이너의 창의적인 본질에 기반하여, 이를 생산 품질 소프트웨어(production-quality software)의 힘과 결합하였습니다.
OPENRNDR is based on the creative nature of an artist or designer and combines this with the power of production-quality software.

우리 건물들은 모두 타만 우정의 웅장함을 상징하며, 발리족과 아시아 모티브의 정교한 장식법으로 현대 스타일을 결합하였습니다.
Each of our buildings represents the grandeur of Taman Ujung, combining contemporary style with the intricate flair of Balinese and Asian motifs.

모든 PostNord 터미널은 하역을 위해 베큐렉스(Vaculex) ParceLift을 사용하고, 소화물의 터미널 내 핸들링을 위해 베큐렉스(Vaculex) TP와 결합하였습니다.
All PostNord terminals use the Vaculex ParceLift for unloading, combined with the Vaculex TP for intra terminal handling of parcels.

첨단 RFID 판독 기능과 업계 최고의 견고함, 배터리 수명 및 인체 공학적 기능을 갖춘 타협 없는 디자인을 결합하였습니다.
Combine advanced RFID reading and a no-compromise design with best-in-class ruggedness, battery life and ergonomics.

첫 번째 2 채널 및 4 채널 휴대용 스코프가 CAT III 1000V / CAT IV 600V 안전 등급을 획득한 것 처럼, Fluke ScopeMeter® 190 시리즈 II에 전례 없는 수준의 성능, 견고성 및 이동성을 결합하였습니다.
As the first two and four-channel portable scopes safety rated CAT III 1000V/ CAT IV 600V, the Fluke ScopeMeter® 190 Series II combines an unprecedented level of performance, ruggedness, and portability.

포괄적인 분석을 위해 기존의 지표 조사와 지표 데이터를 결합하였습니다.
Combine subsurface data with existing ground survey for comprehensive analysis.

그는 미국 특유의 개척정신으로 미국의 진보적인 생산 기술을 숙련된 스위스 워치메이커들의 장인정신과 결합하였습니다.
Driven by a characteristically American pioneering spirit, he combined forward-looking U.S. production technologies with the skilled craftsmanship of Swiss watchmakers.

LED 전원 시스템의 직접 제어를 위해 0-10V 컨트롤 및 네트워크화 고수준 명령 입력을 업계 표준 PWM 및 0-10V 출력과 결합하였습니다.
V control and network-enabled high-level command inputs are combined with industry-standard PWM and 0-10V outputs for direct control of LED power systems.

용수의 제자들은 약 1300년전 인도의 나란다 사원으로 부터 중국의 시안시까지 부처님의 가르침을 가져와서 중국의 도교와 유교에 불교적 가르침을 결합하였습니다.
Disciples of Nagarjuna brought the Buddhist teachings from Nalanda monastery in India to Xi'an city in China around 1,300 years ago, and combined them with Taoism and Confucianism.

Quantum은 ReNu SU Technology 카트리지와 같은 일회용 유체 경로 구성 요소, 널리 사용되는 BioPure의 바브, 클램프, 개스킷 및 고압 이송 튜브 제품군과 같은 구성품과 용도별 펌프의 기능을 성공적으로 결합하였습니다.
Quantum successfully combines application specific pump capabilities with single-use fluid path components such as the ground breaking ReNu SU Technology cartridge, the popular BioPure range of barbs, clamps, gaskets and high pressure braided hose.

이 컴파운드 시리즈에서는 변형된 접합 및 장기 성능 특성과 기술적 애플리케이션과 특히 자동차 생산에서 사용에 적합한 전례없는 특성을 단일 제품 안에 결합하였습니다.
This compound series combines the characteristics of modified bonding and long-term performance in a single product with exceptional properties especially suitable for technical applications and the use in car production.