한국어에서 경외심 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
잠깐, 잠깐, 충격과 경외심?
그래, 하지만 난… 항상 경외심을 가지고 있었다.
Yeah, but I have always been in awe of you.회의론, 상상력, 사랑. 정체성, 경외심.
Skepticism, imagination, love. Identity, awe.가장 잘 알려진 경외심 경험 중 많은 것들이이 기준을 입증합니다.
Many of the best known awe experiences demonstrate these criteria.그녀의 여정을 따르는 사람은 누구나 경외심을 느꼈다.
Anyone who followed her journey was in awe.경외심에 관한 대부분의 연구는 경험의 이점에 중점을 두었습니다.
Most research on awe has focused on the benefits of the experience.길드에 대한 경외심 집중마법 2R Common Mathias Kollros 용의 미로.
Awe for the Guilds Sorcery 2R Common Mathias Kollros Dragon's Maze.반면에 그 존중은 두려움이나 경외심과 같지 않다는 것을 이해해야 한다.
그러나 경미한 경외심 경험은 의도적으로 경작되거나 더 많이 추구 될 수 있습니다.
However, mild awe experiences intentionally may be cultivated or sought to a greater extent.나는 아름다운 사랑과 경외심과 지식과 거룩한 희망의 어머니로다.
I am the mother 그들은 그 자체로 하나님을 믿을 수는 없지만, 우주에서 영감을 얻은 경외심은 종교적 헌신에 가깝게 보입니다.
They may not believe in God, per se, but the awe the universe inspires in them does appear to come close to religious devotion.동물들은 주변 환경에 놀라고, 무지개를 볼 때 경외심을 갖거나 번개가 어디에서 오는 것인지 궁금해합니까?
Do animals marvel at their surroundings, have a sense of awe when they see a rainbow, or wonder where lightning comes from?코코는 여전히 자연의 경외심에 사로 잡혀 있으며 우리에게 은유 적으로 그녀 옆에 앉아서 폭포의 아름다움을 찬찬히 생각합니다.
Koko is still in awe of nature, and metaphorically beckons to us to sit down next to her and contemplate the beauty of a waterfall.백 년 전에는 아마도 다른 남자가 바로 이 지점에 앉아 당신과 마찬가지로 빙하 위로 스러져가는 빛을 경외심과 동경을 갖고 바라보았을 것이다.
A hundred years ago, perhaps, another man sat on this spot; like you he gazed with awe and yearning in his heart at the lying light on the glaciers.원시적 필사자는 대개 행성 왕자 및 눈에 보이는 그의 참모진을 환영하며; 사실,그들은 경외심과 존경심을 가지고 그들을 바라보는 경우가 많은데, 그들이 만류하지 않는다면 경배하려고까지 한다.
Primitive mortals usually welcome the Planetary Prince and his visible staff; in fact,they often look upon them with awe and reverence, almost with worshipfulness, if they are not restrained.여기에는 육체적인 노력이 필요한 것이 아니라 영적인 노력과 지성의 통제와 깊은 사고력,그리고 하나님에 대한 경외심과 사랑의 도움이 필요합니다.
It does not call for bodily exertion, but requires spiritual effort, control of the intellect, andan attentive understanding, assisted by fear and love of God.다른 많은 사람들과 함께, 나는 미국이 "충격과 경외심"캠페인을 통해 고통을 겪을 정도의 규모에, 그리고 우리 나라를 지배하는 점점 더 맹목적이며 무지하고 피에 굶주린 전쟁 열풍에 대해서도 경악했습니다.
Along with many other people, I was horrified at the magnitude of the suffering the U.S. would inflict with its“shock and awe” campaign, and also at the increasingly blind, ignorant, and bloodthirsty war fever that dominated our country.그랜드 캐니언(Grand Canyon)을 묘사하는 단어는 수도 없이 많지만, 어느 것 하나 미국에서 가장 유명한 랜드마크 중 하나가 불러일으키는 경외심을 온전히 담아내지 못합니다.
There are many words used to describe the Grand Canyon, though none can fully capture the awe evoked by one of the USA's most famous landmarks.호텔 방, 그러나 만약 당신이 방에 273이나 236 자신의 남쪽 테라스,발리 침대 완비, 경외심을 고무시키는 Castello Aragonese을 내려다보고, 당신은 하루 종일 보낼 수도 있습니다! ”!
You don't spend all day in your hotel room, but if you find yourself in rooms 273 or 236 with your own South facing terrace,complete with Balinese bed, overlooking the awe inspiring Castello Aragonese, you might want to spend all day there!다른 많은 사람들과 함께, 나는 미국이 "충격과 경외심"캠페인을 통해 고통을 겪을 정도의 규모에, 그리고 우리 나라를 지배하는 점점 더 맹목적이며 무지하고 피에 굶주린 전쟁 열풍에 대해서도 경악했습니다.
Along with many other people, I was horrified by the thought of the magnitude of the suffering the United States was about to inflict with its“shock and awe” campaign and at the increasingly blind, ignorant, and bloodthirsty belligerence that dominated our country.높고도 높은 경외심, 전 종교적인 사람이 아니지만, 말할 수 있습니다. 멕시코만 해류의 푸른바다에서 숨을 쉬면서 오랫동안 아래를 내려다보면 우리가 살고 있는 이 푸른행성의 장엄함을 느낄수 있습니다. 경외심을 불러일으킵니다.
The highs were high, the awe-- I'm not a religious person, but I will tell you, to be in the azure blue of the Gulf Stream as if, as you're breathing, you're looking down miles and miles and miles, to feel the majesty of this blue planet we live on-- it's awe-inspiring.
