경지 영어 뜻 - 영어 번역

• realm
• level
• point
• state
• heights

한국어에서 경지 을 사용하는 예와 영어로 번역

또는 그 경지.
Or the guard.

그는 충격의 경지에 있었다.
He was at the point of impact.

경지가 당신을 돕는 게 아닙니다.
The Left is not helping you.

우리는 이와 같은 경지에 도달해야만 한다.
We need to go out together to a level like this.

IOS 11은 아이패드를 완전히 새로운 경지로 끌어올립니다.
IOS 11 takes iPad to a whole new level.

그때면 너는 자유의 경지에서 살고 있는 사람인 것이다.
At this time, you will be someone who lives in the realm of freedom.

이 새롭고 개선된 시리즈 때문에 게임이 완전히 새로운 경지에 올랐습니다!
This new and improved sequel brings the game to all new heights!

이 제품은 저희의 예술적 경지의 시설에서 제조 되었습니다.
This unit has been remanufactured at our state of the art facility.

그리고 또, 바로 당신 생명의 그 일면도 그 경지의 표준에 부합해야 한다.
Moreover, the living side of you has to conform to the standards of that realm.

여러분이 조금 더 신비스러운 경지에 들어가 보면, 그 세계는 모험으로 펼쳐져 있습니다.
When you move up into a more mysterious realm, that world is full of adventures.

홍콩과 도쿄에 위치한 KEF 뮤직 갤러리는 쇼룸의 새로운 경지를 보여줍니다.
The KEF Music Gallery in Hong Kong and Tokyo elevates the showroom to another dimension.

저는 회심한 즉시 완전한 다른 삶의 경지로 들어섰고, 완전히 다른 즐거움을 누리기 시작했습니다.
I was lifted at once into entirely another plane of life and another kind of enjoyment.

당신이 정말로 조용해질 수 있을 때 당신은 이미 아주 높은 경지에 있는 것이다.
When you are indeed able to acquire tranquillity, you are already in a very high realm.

KeraWhite® 세라믹 글래스 상판은 깔끔함을 예술의 경지로 끌어올립니다.
With a KeraWhite® glass-ceramic cooking surface, the clean aesthetic rises to the level of art.

때문에 의 이미지는 언어의 명확성으로는 다가갈 수 없는 경지에 이르게 된다.
Therefore, the images of reach a level that cannot be approached with the clarity of language.

건설 경지 계 kensetsu 75-2087 131 나가와 정 동사무소 1F 6 번 창구】.
Construction arable land engagement kensetsu 75- 2087 131 Nagato-cho town office 1F【6 turn window】.

아마도 이 물음에 가장 해로운 것은 당신이 최대의 성취의 경지에 도달했다는 느낌일 것이다.
Perhaps the most harmful thing about this question is the feeling that you have reached the point of maximum achievement.

디지털 마케팅 전략의 경지에서 짜기 페이지는 단일 목적으로 존재합니다: 이메일 주소를 얻으십시오.
In the landscape of digital marketing tactics, the squeeze page exists for a single purpose: acquire email addresses.

하지만 저로서는, 23년전 아이가 태어났을 때 제 자신이 현재의 경지에 도달할 수 있을거라고는 믿지 못했었어요.
But speaking for myself-- well, I would never have believed 23 years ago when he was born that I could come to such a point.

당신은 아마 일순간에 아주 높은 경지의 요구에 도달할 수 있지만, 그것은 당신이 수련한 것이 아니다.
You would probably meet the requirements of very high realms instantly, but it would not be what you had cultivated.

아트라스콥코는 이동식 공기 압축기 보호의 새로운 경지를 개척한 '10주년'을 기념하고 있습니다.
Atlas Copco is celebrating the 10th anniversary of an innovation that broke new ground in the protection of portable air compressors.

하지만 인류사회는 고층(高層)생명에게 통제되는 것으로 인류는 기술을 통해서는 영원히 부처의 경지에 도달할 수 없다.
But human society is controlled by high-level beings, and humanity will never reach the realm of Buddhas through technology.

아름다운 경지와 고요한 건축물, 그리고 그 주변에는 전형적인 사원의 연단, 상점들이 있습니다.” - 미국에서 C0rnmuffin.
It has beautiful grounds, serene architecture, and typical temple stands and shops around the area."- C0rnmuffin from the US.

그래서 바울도 자신의 몸 안에 있는지 몸 밖에 있는지 모르는 경지를 강하게 느꼈을 뿐 아니라 삼층천(三層天)이라든가 무형실존체의 존재 가치를 느낄수 있었다는 것입니다.
Having done so, St. Paul not only strongly felt the state of not knowing whether he was inside his body or out of it;

아무리 예리한 지각을 가진 사람이라도「 신성한 의사」가 지닌 지혜와 이해의 경지에까지 도달하려는 희망을 품을 수 는 없다.
No man, however acute his perception, can ever hope to reach the heights which the wisdom and understanding of the Divine Physician have attained.

멋있는 동양화론에 소요유라는 말이 있습니다. 산책을 하듯이 소풍을 하듯이 거닐면서 삶을 사유하고 예술을 경지를 바라보는 것입니다.
In the fancy oriental art world, there is a saying'So-Yo-Yu', which means'reasoning life and view the stage of art while just walking in woods.

왜냐하면, 당신의 정신 경지와 사상이 그렇게 높은 표준에 도달하지 못했기 때문인데, 당신은 병이 나을 수 없고 또한 높은 경지에 도달할 수도 없다.
The reason is, when your spiritual realm and thinking haven't reached that high of a standard, your illnesses won't be cured, and nor will you reach a high realm.

하나님께 마음을 드리기 위해서는 반드시 먼저 자신의 마음을 극복하고, 자신의 불순한 마음을 모두 버리고, 온전히 하나님을 위하는 경지에 이르러야 한다.
If you want to hand your heart over to God you must first subdue your own heart, give up on all of your own intentions, and achieve the point of being completely for God.

하늘나라를, 온 세계 인류의 마음을 개척해야 할 예수는, 자나 깨나 그 생활에 있어서 그의 심정은 하나님의 이념의 경지에 하루에도 몇번씩 왕래하지 않은 날이 없었습니다.
For Jesus, who had to pioneer the Kingdom of Heaven and the hearts of all humanity, there was no day when his heart did not visit the realm of God's ideals at least several times.

그들의 그런 방식대로 계속 이끌어 간다면 성령은 영원히 새 사역을 할 수 없고 사람을 규례에서 해방시킬 수 없으며 사람을 자유롭고 아름다운 경지로 인도할 수도 없다.
If such manner of leadership continued, then the Holy Spirit would never be able to carry out new work, set men free from doctrine, or lead men into a realm of freedom and beauty.