경찰이라는 영어 뜻 - 영어 번역

• is a cop
• police

한국어에서 경찰이라는 을 사용하는 예와 영어로 번역

그럼 경찰이라는 건가?
So he's a cop?

경찰이라는 직업을 갖고싶다?
Want a police career?

그럼 경찰이라는 거야?
So she's a cop?

경찰이라는 자의 협박이다.
Threat of the policeman.

그럼 경찰이라는 거야?
So he's police?

우리? - 그럼 경찰이라는 건가?
Us?- So you're a cop?

내가 경찰이라는 유일한 증거야.
Is the only proof i'm a cop.

이건 우리가 경찰이라는 뜻이야.
This says we're the police.

아니면 경찰이라는 직업이 좋은 건가요?
Or just good police work?

그리고 그는 내가 경찰이라는 것을 알았다.
And he knew I was a cop.

아니면 경찰이라는 직업이 좋은 건가요?
Or is it good police work?

그래서 난 네가 경찰이라는 걸 알아.
So I understand you're a cop.

당신이 경찰이라는 건 나도 알고 있어.”.
We know you are a policeman.”.

병원 직원들은 우리가 경찰이라는 것을 안다.
The hospital staff knows we're cops.

규칙 1번, 네가 경찰이라는 것을 잊어라.
Rule number one, forget you''re a cop.

하지만 난 네가 좋은 경찰이라는 걸 알아.
But I know you're a good cop.

경찰이라는 게 마치 불스에서 뛰는.
Like being a cop was like playing for the Bulls.

그리고 네가 그걸 가져간 경찰이라는 것도 알아.
And I know you're the cop that took it.

이건 우리가 경찰이라는 뜻이야. - 이거 보여?
You see this? This says we're the police.

나도 알아, 예를 들어, 네가 최고의 경찰이라는 건.
I know, for example, you're the top cop.

얘는 경찰이라는 자기 직업으로 풀어낼 수 있다.
He'll be allowed to keep his job as a police officer.

너가 그의 아버지와 형제를 경찰이라는 이유로 죽였지.
You killed his father and his brother for being cops.

전직 경찰이라는 걸 말이야 그래, 그래 우리는 알고 있다.
Yeah. We're aware that he's a former cop.

내가 돌아다니지 않는다는 것만 빼면 내가 경찰이라는 걸 알리면서.
Except I don't go around announcing I'm police.

전직 경찰이라는 걸 말이야 그래, 그래 우리는 알고 있다.
We're aware that he's a former cop. So, yeah.

아닙니다, 우리가 경찰이라는 인상을 드리려는 것은 아니었어요.
We're hoping it won't be necessary to call the police.

부서에서 널 만들고 있어 네가 경찰이라는 걸 증명할 수 있을까?
The department's making you certify that you're a cop?

아니사 나는 경찰이라는 것을 안다 장교는 힘든 일이다.
I know being a police officer is a tough job. Anissa.

하지만 시스템은 나를 배신했다. 난 경찰이라는 게 너무 자랑스러웠어.
I so was proud to be a cop… But the system betrayed me.

그가 하는 말은 절대 믿지 마라. 내가 돌아다니지 않는다는 것만 빼면 내가 경찰이라는 걸 알리면서.
So's she. Except I don't go around announcing I'm police.