계속됨에 영어 뜻 - 영어 번역

• continues
• continue
• continued

한국어에서 계속됨에 을 사용하는 예와 영어로 번역

나는 그 날이 계속됨에 따라 점점 더 감사함으로 가득 찼습니다.
This is something I become more and more grateful for as the days go on.

결과가 계속됨에 따라 트렌트 하먼 (Trent Harmon)은 다음 후보로 뽑혔다.
As the results continued, Trent Harmon was the next artist voted through.

그러나 프랜차이즈가 계속됨에 따라 음악과 게임 플레이 스타일이 다릅니다.
However, as the franchise continues, it differs in style of music and gameplay.

그들의 감정이 계속됨에 따라 이제 그들은 대처할 수있는 것보다 큰 손실을 입었습니다.
As their emotions ensue, they now have taken bigger losses than they can cope with.

그러나 LGD3303 원료 분말에 대한 연구가 계속됨에 따라 용량 정보가 변경 될 수도 있습니다.
However, as research on LGD-3303 continues, dosage information might also change.

기후 변화가 계속됨에 따라 크고 강렬한 화재 더 일반적이 될 것입니다.
As climate change continues, large, intense, and severe fires will become more common.

질병 치료에서 음악은 연구가 계속됨에 따라 점점 더 많은 신뢰를 얻고 있습니다.
In the treatment of illness, music is gaining more and more credibility as the research continues.

Cryptocurrency 시장에 대한 도전은 전 세계적으로 많은 규제가 계속됨에 따라 계속되었습니다.
The challenges on the Cryptocurrency market have continued with the many increased regulations around the world.

남 캘리포니아에서 여진이 계속됨에 따라 가정과 대행사는 잠재적 인 피해를 준비합니다.
As Aftershocks Continue In Southern California, Families and Agencies Prepare For Potential Damage.

절단 - LGD3303 분말의 투여 량은 약물에 대한 연구가 계속됨에 따라 여전히 미세 조정되고 있습니다.
Cutting- The dosage for LGD-3303 is still being fine-tuned as research on the drug continues.

Parkland 학교 촬영에 대한 분노가 계속됨에 따라 국회의원은 실제 정책 솔루션을 찾고 있습니다.
As outrage over the Parkland school shooting persists, lawmakers are looking for actual policy solutions.

네트워크화 된 "스마트 홈"과 "연결된 자동차"에 대한 추세가 계속됨에 따라 보안 예방 조치가 그 어느 때보다도 중요합니다.
As the trend toward networked“smart homes” and“connected cars” continues, security precautions are more important than ever.

Parkland 학교 총격 사건에 대한 분노가 계속됨에 따라 국회의원들은 실질적인 정책 해결책을 모색하고 있습니다.
As outrage over the Parkland school shooting persists, lawmakers are looking for actual policy solutions.

중국 용의 성장이 계속됨에 따라 점점 더 많은 중산층, 부유층, 중국인들은 주말에 약간의 r & r을 찾고 있습니다.
As the Chinese dragon continues to grow, more and more middle-class, wealthy, Chinese are looking for a little r&r at the weekends.

미주리 주 조플린에서 토네이도 정화가 계속됨에 따라 세인트 루이스의 그래픽 아티스트들이 그들의 재능을 쏟아부었습니다.
As tornado cleanup continues in Joplin, Missouri, graphic artists in St. Louis are lending their talents to the effort.

대통령 선거 운동이 계속됨에 따라 미국처럼 유럽의 민주주의 국가들이 파시즘으로 향할 위험에 처해 있다고 주장된다.
As the presidential campaign continues, there are claims that the United States- like European democracies- is in danger of heading toward fascism.

나는 윤리 수사를 요청했으며, 조사가 계속됨에 따라, Conyers 하원 의원은 랭킹 멤버로서 옆으로 나서기로 동의했다.
I have asked for an ethics investigation, and as that investigation continues,@RepJohnConyers has agreed to step aside as Ranking Member.

유제품 기반 솔루션의 선도적 인 공급 업체로서의 성장과 영향이 계속됨에 따라, 우리는 지속적으로 절차를 모니터링하고 개선 할 것입니다.
As our growth and impact as a leading supplier of dairy-based solutions continue, we will continually monitor and improve our procedures.

은하계 전역에서 공격이 계속됨에 따라 이 디노이드, 렙토이드 동맹의 적이었던 우리는 더욱 조직화되었습니다.
As the attacks continued across the Galaxy, those of us who were the enemies of this Dinoid/Reptoid Alliance became more organized.

성형 공정이 계속됨에 따라 성형 온도는 변형이 진행됨에 따라 재결정 온도가 감소하기 때문에 점진적으로 감소된다.
As the forming process continues, the forming temperature is reduced progressively since the recrystallization temperature decreases as deformation proceeds.

HOPE 연구에서이 고리에 대한 연구가 계속됨에 따라 조사관은 HIV 감염 위험이있는 여성의 양적 및 질적 데이터를 수집합니다.
As research on the ring continues in the HOPE study, investigators will collect both quantitative and qualitative data from women at risk for HIV infection.

그러나 조사가 계속됨에 따라, 거래소는 청구 절차를 시작할 수 있도록 당국의 허가가 필요하다고 주장했다.
As the investigation continues, the exchange has however claimed that they require permissions from the authorities so that they can launch the claims procedures.

Final Cut Pro 비디오 효과의 수는 업데이트가 계속됨에 따라 증가하고 Final Cut Pro 7은 이러한 비디오 효과에서 벗어나지 않습니다.
The number of Final Cut Pro video effects is only increasing as the updates continue, and Final Cut Pro 7 does not back away from these video effects.

연구가 계속됨에 따라 우리가 확실히 알고있는 사실은 모든 색깔의 사람들에게 자외선으로부터 DNA를 보호한다는 것이 피부암 예방과 동의어라는 것입니다.
As research continues, one thing we know for certain is that protecting our DNA from UV damage, for people of every color, is synonymous with preventing skin cancers.

인도가 전 세계에서 거의 볼 수없는 속도와 규모로 디지털 결제를 채택하는 경쟁이 계속됨에 따라, 신생 기업은 금융 서비스를 비즈니스에 제공하는 솔루션을 빠르게 구축하고 있습니다.
As India continues its race to adopt digital payments at a pace and scale seen rarely worldwide, the country's startups are quickly building solutions to bring financial services to businesses.

Westview Primary Care Network의 Marti Pickett 전무 이사는 개발이 계속됨에 따라 상황이 바뀔 수 있지만 최종 형태의 허브가 대중에게 큰 이익이 될 것이라고 말했습니다.
Though things could change as development continues, WestView Primary Care Network Executive Director Marti Pickett says the final form of the hub will be of great benefit to the public.

청정하고 재생 가능한 에너지에 대한 세계적인 요구가 커지고 실행 가능한 대규모 솔루션의 부족이 계속됨에 따라 우리의 과거의 천재들과 우리의 미래에 대한 비전을 바라 볼 때입니다.
As the global need for clean, renewable energy grows and the shortage of viable large-scale solutions continues, it is time to look to the geniuses of our past and the visionaries of our future for answers.

캐나다 포스트 제안은 노동자들의 회전 파업이 계속됨에 따라 월요일 크라운 기관의 최신 제안을 거부하고 정부가 진행중인 분쟁을 끝내기 위해 중재자를 임명하도록 요청했다.
The Canada Post proposal came as its workers continued their rotating strikes Monday after rejecting the Crown agency's latest offer and also requested the government appoint a mediator to help end the ongoing dispute.

요즘은 통신, 감시 및 위성 방위로 구성된 작업이지만 달과 결국 화성에 영구적 인 기지를 건설하는 계획이 계속됨에 따라 이러한 노력은 인원을 보호하기 위해 확대 될 수 있습니다.
These days, those operations consist of communications, surveillance and satellite defense, but as plans continue to set up more permanent bases on the Moon and eventually Mars, these efforts could expand to protect personnel as well.

이러한 파괴적인 발전이 전세계에서 계속됨에 따라 우리는 인류의 권력 오용과 "삶의 균형"에 대한 이해 부족으로 인해 더 많은 멸종 된 동물, 식물 및 인간 국가를 목격하게 될 것입니다.
As these destructive developments continue all over the world, we will witness many more extinct animal, plant, and human nations, because of mankind's misuse of power and their lack of understanding of the“balance of life.”.